時間:2023-05-30 09:38:38
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創(chuàng)造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇關(guān)于清明的古詩,希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
20xx年幼兒園清明活動方案1
活動目的:
1.讓幼兒理解踏青的意義。
2.學(xué)會古詩《蘇堤清明即事》,并知道意思。
3.學(xué)會觀察和總結(jié)春天的景色。
活動準(zhǔn)備:
幻燈機(jī)、幻燈片等。
活動過程:
借助幼燈,進(jìn)行下列活動:
1.回憶春游的情景,讓幼兒自己總結(jié)初春的景色,并用“有……有……還有……”的句式來簡單描繪,如:春天里,有花、有草還有小鳥。春天里,有小河流水、有小蝌蚪還有小蜜蜂采花蜜等。
2.給幼兒介紹今昔踏青、春游故事。
(1)杜甫踏青,吟詩“江邊踏青罷,回首見旌旗。”
(2)李白春游,吟詩《春夜宴桃李園序》。
(3)現(xiàn)代博興縣一帶吃巧巧飯。
每逢清明,一大早,姑娘們便三個一伙,五個一群,湊了掛面、雞蛋,帶上炊具來到村外,有的砌灶,有的拾柴,然后燒火煮面條。做好后,再往鍋里仍些用秫秸制作的女工用品、然后分碗用餐。在吃飯時,誰若吃到女工用品,誰就會心靈手巧,這就是吃“巧巧飯”。吃完“巧巧飯”,就去看柏樹開花,誰看了柏樹開花,誰就會交上好運(yùn)氣。待旭日東升,她們就到麥田里“踏青”,據(jù)說:“清明踏了青,不患腳疼病。”
3.學(xué)習(xí)古詩《蘇堤清明即事》。
這首古詩是宋代詩人吳惟信描寫春天春游景象的:“梨花風(fēng)起正清明,游子尋春半出城。日暮笙歌收拾去,萬株楊柳屬流鶯。”給幼兒講解古詩的意思,啟發(fā)幼兒想象古人春游時的熱鬧景象。
4.仿編兒歌:“春天來”。指導(dǎo)幼兒用簡煉的語句總結(jié)描繪春天的景色,如:春天到,春天到,小河流水 嘩嘩笑,小魚小蝦戲耍鬧。
20xx年幼兒園清明活動方案2
活動目的:
1.讓幼兒理解掃墓的意義,培養(yǎng)幼兒尊重烈士的情感。
2.教育幼兒更加熱愛我們的祖國,更加珍惜今天的幸福生活。
活動準(zhǔn)備:
白紙、線、彩筆。
活動過程:
1.讓幼兒知道清明節(jié)是我國傳統(tǒng)的掃墓日子。
①教師:每年4月4,5或6日是清明,它是我國農(nóng)歷二十四個節(jié)氣中的一個,又是傳統(tǒng)的掃墓日子,為了紀(jì)念革命先烈和死去的親人,人們往往在這一天掃墓。
②討論:人們是怎樣過清明節(jié)的?
2.教師解釋:掃墓為什么選擇清明呢?原因之一,清明時節(jié)氣候轉(zhuǎn)暖,雨水增多,草木蔓生,陵園墓地不免要荒蕪,需要整理;之二,清明前后,山青水秀,桃紅柳綠,人們借此大好春光,出去郊游;之三,為懷念古人介之推,而現(xiàn)在已將清明節(jié)掃墓作為緬懷革命先烈的主要活動了。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)古詩、教學(xué)、知情意行
一、古詩教學(xué)“知情意行”的內(nèi)涵
縱觀我國教育發(fā)展史,孔子提出“學(xué)思行并重”的教學(xué)方法,認(rèn)為“學(xué)而不思則罔,思而不學(xué)則殆”,學(xué)習(xí)、思考、行動應(yīng)并舉。荀子認(rèn)為聞不如見、見不如知、知不如行,“聞見、知、行”是一個完整的學(xué)習(xí)過程。現(xiàn)代著名教育家陶行知先生的“生活教育”思想中亦突出了“教學(xué)做合一”這一方法論,即教育、學(xué)習(xí)、行動要充分結(jié)合。這些理論思想是各位教育家們教育實踐的偉大結(jié)晶,突出了教學(xué)由知到行這一過程的重要性。
“知情意行”一詞源于心理學(xué)中人的道德行為輔導(dǎo)模式,“知”即對事物的認(rèn)知,個體觀念;“情”即情緒、情感;“意”即意志、決心;“行”即具體行為。這里,筆者從教育學(xué)、心理學(xué)綜合角度出發(fā),將“知情意行”這一概念引入古詩教學(xué),對古詩教學(xué)中的“知情意行”有新的見解。
(一)所謂“知”
本文中的“知”,主要指古詩中蘊(yùn)含的知識。筆者從學(xué)科角度出發(fā)對小學(xué)古詩中的知識進(jìn)行分類,將其分為數(shù)學(xué)、自然科學(xué)、音樂、繪畫、社會等方面的知識。
關(guān)于數(shù)學(xué)的知識。如《山村》中含有十個數(shù)字和“里”“座”“枝”等量詞;《江南》中有東、西、南、北方位知識;“欲窮千里目”、“危樓高百尺”等詩句中含“千里”“百尺”等計量單位等。
關(guān)于自然科學(xué)的知識。如“白毛浮綠水,紅掌撥清波”中的浮力知識;“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”中光的折射知識;“千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑”的化學(xué)相關(guān)知識等等。
關(guān)于音樂、繪畫的知識。如“獨坐幽篁里,彈琴復(fù)長嘯”、“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)”、“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”等詩句中關(guān)于琴、笛、琵琶等樂器的的知識;“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”中關(guān)于色彩以及繪畫中的透視學(xué)原理知識等等。
關(guān)于社會、人文的知識。如《元日》、《清明》等詩中關(guān)于除夕、清明等節(jié)日風(fēng)俗的知識;《敕勒歌》、《望天門山》、《泊船瓜洲》等詩中關(guān)于塞外大漠、江河湖海、名山圣水的地理知識;《塞下曲》、《示兒》等詩中關(guān)于歷史戰(zhàn)爭的知識。
(二)所謂“情”
詩主要是表情的,詩詞中的“情”千變?nèi)f化、層出不窮。小學(xué)古詩題材以山水田園、邊塞羈旅、親友離別為主,傳遞的詩情相對淺顯卻豐富多姿,悲愁苦悶、喜戀歡愉、憤懣感慨等情感耐人尋味,或表“生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄”的豪邁,或透“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”的喜愛,或抒“四海無閑田,農(nóng)夫猶餓死”的悲嘆,或顯“勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人”的不舍等。詩之所以讓人動容,正是因為情感的真切流露引起了讀者的共鳴。
(三)所謂“意”
“意”即意境,是抒情性作品中所呈現(xiàn)的那種情景交融、虛實相生的形象系統(tǒng),及其所誘發(fā)和開拓的審美想象空間。①意境是詩人主觀情思與客觀景物相交融而創(chuàng)造出來的渾然一體的藝術(shù)境界,是一首詩的生命和精魂。意境的生成基于豐富的意象群,把握意境需充分了解意象。意象有來自自然的、生活的,也有人類創(chuàng)造或虛構(gòu)的。小學(xué)古詩中的意象不勝枚舉,包括天文地理、神仙鬼怪、建筑、器物等。意象的不同組合建構(gòu)出豐富的意境,展現(xiàn)出多彩的物質(zhì)與精神世界。意境與生活息息相關(guān),因此在教學(xué)時,要注重把握意境。
(四)所謂“行”
“行”即具體行動,是知、情、意結(jié)合與相互作用后的終極產(chǎn)物,是學(xué)生知識與情感的具體實踐。古詩教學(xué)中的“行”在于將詩中積極的知識、情感實踐化,使學(xué)生在實踐中形成積極的態(tài)度、情感以及正確的價值觀。如“鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田”可進(jìn)行勞動實踐;“三春花事好,為學(xué)須及早”可進(jìn)行勤學(xué)惜時實踐;“誰知盤中餐,粒粒皆辛苦”可進(jìn)行勤儉節(jié)約實踐等。實現(xiàn)“行”,是古詩教學(xué)的最終目的與最高要求。
二、小學(xué)古詩“知情意行”的教學(xué)方法
(一)授以“知”
閱讀教學(xué)是學(xué)生、教師、教科書編者、文本之間對話的過程,②是教師、學(xué)生、文本交互作用的過程,這意味著在教學(xué)中,學(xué)生難以獨自與文本進(jìn)行對話,需要教師指導(dǎo)才能進(jìn)行。古詩具有高度的簡縮性與凝練性,對小學(xué)生而言,詩中的大部分知識是相對陌生的,這將影響學(xué)生對詩歌深意的把握及系統(tǒng)學(xué)習(xí)。因此教師應(yīng)加以指導(dǎo),提供學(xué)生知識建構(gòu)的支架。
1.講授法授知
講授法主要適于低年級學(xué)生。低年段學(xué)生處于詩詞學(xué)習(xí)的起步階段,對一些必須掌握的音、義、律等難以理解,這就需教師講解。如《山行》中“遠(yuǎn)上寒山石徑斜”中“斜”應(yīng)讀“xiá”,教師應(yīng)稍作講述,之所以念“xiá”,是因為按照古代音律,壓“a”韻,使學(xué)生初步感知古詩的韻律美。
2.指導(dǎo)法授知
指導(dǎo)法即教師指導(dǎo)學(xué)生通過閱讀教科書、參考書以獲取知識或鞏固知識的方法。③古詩中大部分知識,都可通過此法進(jìn)行教學(xué)。在上新課前,教師可先給學(xué)生布置任務(wù),預(yù)習(xí)古詩。通過閱讀課文、參考書或網(wǎng)絡(luò)查詢等方法了解詩體、創(chuàng)作背景及詩中描寫的某些事物的知識等。如講授《石灰吟》前,讓學(xué)生了解石灰的相關(guān)知識;講授《元日》、《清明》等詩時,可先讓學(xué)生了解除夕、清明的相關(guān)習(xí)俗等。
3.討論交流法授知
討論交流法即針對某一話題,學(xué)生相互交流個人看法,通過相互討論、啟發(fā)從而獲得知識的方法。古詩教學(xué)中,此法有助于吸引學(xué)生的注意力,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。如在“獨坐幽篁里,彈琴復(fù)長嘯”、“二十四橋明月夜,玉人何處教吹蕭”、“葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催”等詩句中含有關(guān)于樂器的知識,學(xué)生可交流討論,分享自己所知的樂器的相關(guān)知識。在此,討論交流法把學(xué)生置于學(xué)習(xí)的主體地位,利用學(xué)生的知識差異進(jìn)行互補(bǔ)學(xué)習(xí),使學(xué)生的知識結(jié)構(gòu)、內(nèi)容得以完善與擴(kuò)充。
(二)感以“情”
詩歌教學(xué)要達(dá)到高效,關(guān)鍵靠情的感化作用,因此教學(xué)應(yīng)注重學(xué)生情感記憶的喚醒,實現(xiàn)學(xué)生、教師、詩人的三情交融。正如贊科夫所說,教學(xué)法一旦觸及學(xué)生的情感和意志領(lǐng)域,觸及學(xué)生的精神需要,這種教學(xué)法就能發(fā)揮高度有效的作用。
1.景以生情
有些詩歌是對自然或生活場景的直接描繪。這類詩歌與學(xué)生生活場景貼切,能直接通過情景再現(xiàn)激發(fā)學(xué)生的情感。如講授《村居》時,教師可播放春天楊柳輕飛,鶯歌燕舞的視頻,喚起學(xué)生對春天美景的記憶與感受。同時可讓放過風(fēng)箏的學(xué)生說說自己放風(fēng)箏時的情景與感受。詩中生動的場景配以視頻和學(xué)生的表述,直接激發(fā)學(xué)生對有趣的放風(fēng)箏活動的喜愛之情以及對春天和生活的熱愛之情。
2.讀以悟情
《語文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:要讓學(xué)生充分地讀,在讀中整體感知,在讀中有所感悟,在讀中培養(yǎng)語感,在讀中受到情感的熏陶。④通過讀培養(yǎng)語感,深解詩意,進(jìn)而領(lǐng)悟詩情。教師要注意采取恰當(dāng)?shù)恼b讀方式,合理安排教學(xué)。如于謙的《石灰吟》,整首詩可謂意淺情長,因此可通過朗讀時的抑揚(yáng)頓挫、輕重緩急來體悟詩人無懼無畏、堅定豪直的氣節(jié)。
3.想以領(lǐng)情
情感的通達(dá)離不開想象,想象離不開已有的知識積累和生活體驗。學(xué)生已有的事物表象越豐富,想象的空間即越大。因此教學(xué)時,教師要善于提供豐富而貼切的材料來激發(fā)學(xué)生的想象力。如在教授高適的《別董大》時,教師可提供北風(fēng)呼嘯,孤雁哀鳴的音頻或視頻材料,讓學(xué)生先從聽覺、視覺上感知悲沉的景色,同時結(jié)合自己類似的經(jīng)歷,如親人遠(yuǎn)行,同學(xué)離別等,想象詩人與摯友分別時的傷悲,通過移情想象加深對詩情的領(lǐng)會。
4.畫以傳情
所謂詩中有畫,畫中有詩,每一首詩亦是一幅生動的畫。可以說古詩教學(xué)亦是繪畫教學(xué),因此教師可采取讓學(xué)生為詩配畫的方式展開教學(xué)。以詩中的意境與情感為基準(zhǔn),學(xué)生可大膽創(chuàng)作。如教授《江南》時,可讓學(xué)生畫一幅“魚趣”圖,活潑機(jī)敏的小魚嬉戲于青翠的蓮葉間的景象便躍然紙上。教學(xué)《書湖陰先生壁》時, 學(xué)生亦可通過創(chuàng)作一幅青山繞田、鮮花傍房的“鄉(xiāng)間庭院圖”來具體感受。通過畫作,原本看似平淡無奇的詩,其飽含的情感似乎一下從畫卷中流溢出來,直接傳達(dá)給了學(xué)生。
(三)輔以“意”
每首詩都是一種意境的展現(xiàn),通過意境來反映生活,表露情感。意境教學(xué)能輔助學(xué)生進(jìn)一步感受和把握古詩,教師通過引領(lǐng)學(xué)生對意象的挖掘與賞析,體味作者的“詩心”,把握作品中的“詩情”,從而更加真切的理解與內(nèi)化字里行間的知識與情感。
1.音樂詩畫,創(chuàng)設(shè)意境
音樂、詩畫借助其獨到的感染力,有渲染氣氛、創(chuàng)設(shè)情境、表情達(dá)意的作用。音樂能在聽覺上吸引學(xué)生注意力,詩畫則能在視覺上調(diào)動學(xué)生內(nèi)心感受,兩者在古詩意境教學(xué)中有語言難以企及的效果。例如李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》,全詩讀來朗朗上口,但學(xué)生僅僅讀,很難進(jìn)入詩人與朋友離別的情境中。此時,可輔以古曲《送別》,以凄婉的音樂營造離別的不舍意境,朋友即將遠(yuǎn)去的情調(diào)很自然地就蔓延開來。又如在教學(xué)杜甫的《絕句》時,可出示一幅《春意圖》,古色古香的畫軸引起了學(xué)生的興趣。此時可讓學(xué)生邊朗讀邊欣賞畫卷,并找出詩、圖中的物象,再進(jìn)一步想想圖上還有什么沒畫的,你覺得該怎樣畫更恰當(dāng)呢?這樣,學(xué)生興趣激增,自然而然地被引入畫卷所創(chuàng)設(shè)的意境中。
2.傾聽誦讀,引發(fā)意境
詩歌起源于勞動的歌聲,本身具有形之于聲的特點,適宜于吟詠、朗讀。因此可通過有聲有色的朗讀吟詠創(chuàng)造氣氛。如教學(xué)《望廬山瀑布》時,可讓學(xué)生傾聽老師朗誦,或自己有感情的誦讀,同時一邊閉上眼睛想象廬山瀑布就像天上的銀河從高遠(yuǎn)的空中落到了人間的情境。學(xué)生通過誦讀,透過自己的聲音,似乎聽到了一瀉千里的瀑布撞擊大地的聲音,進(jìn)而感受到詩人對瀑布壯觀景象的贊嘆。
3.想象聯(lián)想,擴(kuò)充意境
古詩語言凝練簡縮,加之其夸張、擬人等創(chuàng)作手法,給教學(xué)提供了發(fā)揮想象的空間。在教學(xué)時可根據(jù)古詩中描寫的景象,發(fā)揮學(xué)生想象,擴(kuò)充意境。如李白《夜宿山寺》就運(yùn)用了夸張手法描寫寺中樓宇的高。教學(xué)時,可啟發(fā)學(xué)生想象,這山究竟有多高呢?站在這高聳入云的危樓之上,你看到或聽到了什么?進(jìn)而擴(kuò)充出豐富的景象:巍巍古寺屹立山巔,此時站在樓的最高層,似乎伸手可摘到星星、觸摸月亮,寂靜空曠的燦爛星空讓人心曠神怡,但我們卻都輕言細(xì)語,唯恐驚擾了天上仙人的美夢。這樣,簡單的兩句詩,通過聯(lián)想想象,更加引人入境。
(四)持以“行”
持“行”,即秉持行動。在教學(xué)中滲透行動,以行動促進(jìn)教學(xué)。持行以使詩歌的內(nèi)在價值外顯化、直觀化、實踐化。古詩持以“行”,更能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,延拓學(xué)生的學(xué)習(xí)空間,從而提高教學(xué)成效。利用古詩對學(xué)生進(jìn)行“行”的教育要遵循一定的原則:注意教育性,寓教于樂;飽含科學(xué)性,使人信服;富有趣味性,適應(yīng)小學(xué)生的學(xué)習(xí)心理。
1.以培養(yǎng)學(xué)生審美情趣為基礎(chǔ)持“行”
古詩中飽含詩畫美、音樂美、哲理美等多種元素,教學(xué)時可帶領(lǐng)學(xué)生多方面、多角度的鑒賞玩味,如帶領(lǐng)學(xué)生體味“泉眼無聲惜細(xì)流,樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭”中的詞句美;欣賞“遲日江山麗,春風(fēng)花草香。泥融飛燕子,沙暖睡鴛鴦”中的畫卷美;領(lǐng)悟“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中”中的哲理美等等。通過對古詩鑒賞,培養(yǎng)學(xué)生審美情趣,提高學(xué)生領(lǐng)悟美、鑒賞美的能力。
2.以豐富學(xué)生思想情感為基本持“行”
詩情的傳遞是為了陶冶學(xué)生的情感性靈,使學(xué)生的情感并不斷豐富、完善。小學(xué)古詩中以愛國之情、親友之情、喜物之情占主導(dǎo),在教學(xué)過程中,教師要注意滲透情感教學(xué)。如《游子吟》中對母親為子無私奉獻(xiàn)的感激之情;《贈汪倫》“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”中濃厚的朋友之情;《江畔獨步尋花》“桃花一簇開無主,可愛深紅愛淺紅”中對桃花的喜愛贊美之情等。通過情感熏陶,教誨學(xué)生學(xué)會感恩、學(xué)會朋友互助、學(xué)會熱愛自然與生活等。
3.以完善學(xué)生品德人格為導(dǎo)向持“行”
古詩詞中有很多素材能用以對學(xué)生進(jìn)行品德及人格教育。如王冕的《墨梅》,可引導(dǎo)學(xué)生分析詩中梅花的形象,確立以梅花的“不折不撓、堅貞不屈”為學(xué)習(xí)榜樣,教育學(xué)生秉正自身人格;又如李白的《夜宿山寺》,可從“不敢高聲語,恐驚天上人”一句中提煉出“輕言細(xì)語,勿擾他人”品德形象,教育學(xué)生在同學(xué)學(xué)習(xí)、教師工作時注意輕言輕行,尊重他人。通過分析詩歌中或具體、或抽象的形象,使學(xué)生確立正確的價值取向,逐步形成良好的品德、健全的人格。
4.以增強(qiáng)學(xué)生實踐能力為目標(biāo)持“行”
知識的理解、運(yùn)用、創(chuàng)造離不開實踐,實踐是推動教學(xué)的重要方法。例如,講授《村居》后,教師可組織一次放風(fēng)箏活動,讓學(xué)生在活動中真切地感受詩中的童真童趣;在學(xué)習(xí)《鄉(xiāng)村四月》之類的田園詩后,可在適當(dāng)?shù)臅r間組織一次鄉(xiāng)間行活動,讓學(xué)生了解鄉(xiāng)村風(fēng)貌,體驗一下鄉(xiāng)村生活。讓學(xué)生在活動中體驗詩歌的樂趣,提高自身學(xué)習(xí)與實踐能力。
總之,古詩教學(xué)中知、情、意、行是一個完整的過程,四者并重。古詩教學(xué)倡導(dǎo)“知情意行”,既順應(yīng)了新課改培養(yǎng)“全面發(fā)展”的人的要求,也是語文課程標(biāo)準(zhǔn)中要求培養(yǎng)學(xué)生綜合學(xué)習(xí)能力與實踐能力的具體體現(xiàn)。與此同時,“知情意行”教學(xué)也是對提高課堂效率的一種全新探索。
參考文獻(xiàn)
[1]陸靚霞.虛實相生的意境[J].語文教學(xué)與研究.2004年26期.
關(guān)鍵詞:古詩詞;民族文化;語文
G633.3
中國的古詩詞已經(jīng)有了五千年的歷史,對于后人來說,這些古代的妙言佳作是一筆寶貴的財富。在小學(xué)階段的語文教學(xué)中,學(xué)生已經(jīng)學(xué)習(xí)了幾十首膾炙人口的古詩詞,可以做到會背誦,會默寫,也能用自己的話將詩的意思說出來。可在教學(xué)過程中也發(fā)現(xiàn)了一定的問題,即學(xué)生不會對這些古詩加以運(yùn)用,漸漸地就忘記了。這就違背了學(xué)習(xí)古詩的初衷。在語文教學(xué)中若能對以前學(xué)過的古詩詞加以靈活巧妙地運(yùn)用又會怎么樣呢?答案是不言而喻的。它除了能幫助學(xué)生理解課文、輔助語文教學(xué)外,還能熏陶人們的情感,凈化人們的心靈,開闊人們的胸襟。所以,在日常教學(xué)活動中,我積極嘗試運(yùn)用古詩詞來促進(jìn)語文教學(xué)。本文將對此淺談以下幾點:
一、運(yùn)用古詩詞進(jìn)行課堂導(dǎo)入
課堂導(dǎo)入是語文課堂教學(xué)中不可或缺的一個環(huán)節(jié)。精彩巧妙的導(dǎo)語是奠定教學(xué)基調(diào)、營造課堂氛圍、尋找?guī)熒悠脚_的有效手段。在教學(xué)活動中,經(jīng)常使用古詩詞作為導(dǎo)語,折一枝紅杏而引來滿園春色,掬幾朵浪花而激蕩一江春水,不管是學(xué)生還是我自己都會受益頗多。如在教學(xué)《山在訪友》一課時,我引用了學(xué)生比較熟悉的與友情有關(guān)的詩句:“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”、“勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽關(guān)無故人”、“莫愁前路無知己,天下誰人不識君”等等,學(xué)生們齊聲朗誦,熱情高漲,仿佛在課堂中帶入了友人之間的那種相識、相知與相惜,這堂課的“主旋律”也就自然成了友情。
二、對古詩詞進(jìn)行改寫,加深學(xué)生的理解
在教學(xué)活動中,教師引導(dǎo)學(xué)生把古詩詞轉(zhuǎn)化成自己筆下的文字,是一條可供探索的好思路。在本冊教材中的綜合性學(xué)習(xí)《輕叩詩歌的大門》中有一首選自《詩經(jīng)》的《采薇》,由于書中只節(jié)選了原文中的四句,16個字,僅看字面,學(xué)生很難理解詩的意思和詩所要表達(dá)的思想感情,所以我就將其改成了“一位卸甲退役的征夫回家鄉(xiāng),鄉(xiāng)關(guān)漸進(jìn),想:是誰在‘碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳’中送我、如今我九死一生回來了會有誰在‘忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開’中等我?這樣學(xué)生就知道了他是春天走冬天回,季節(jié)變換,時光流逝,一去幾年,他將家鄉(xiāng)的什么季節(jié)錯過了?學(xué)生說“接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅”的夏天,“一年好景君記,正是橫黃橘綠時”的秋天……他快到家時會如何呢?學(xué)生們紛紛說“近鄉(xiāng)情更怯,不敢問來人。”“兒童相見不相識,笑問客從何處來。”這樣不僅對詩的內(nèi)容進(jìn)行了理解,也對作者所要表達(dá)的思想感情有了進(jìn)一步的體會。同時也把以前學(xué)過的詩句學(xué)以致用。
三、靈活運(yùn)用,促進(jìn)寫作能力的提高
在指導(dǎo)作文訓(xùn)練時,古詩詞也可大有作為。繼承古詩詞的極致,不僅在于記憶得多少,還在于讓其成為源頭活水。在教學(xué)活動中,嘗試在作文教學(xué)中滲透古詩詞,學(xué)生受到了很大的啟發(fā)。首先是對語言的美化功能,對古詩詞的應(yīng)用加以強(qiáng)化,能夠?qū)⒆魑某淌交恼Z言模式予以打破,為行文鍍上亮麗的光澤。優(yōu)秀的作文往往能夠?qū)⒆髡咴鷮嵉墓旁娢幕A(chǔ)展示出來,寫作時總能信手拈來,給讀者帶來一種“雜花生樹,群鶯亂飛”的審美享受。其次是對主題的升華功能,古代詩歌中的很多哲理詩本身就是點石成金、升華主題的好素材。如“慈母手中線,游子身上衣。”對體現(xiàn)“母愛”的主旨非常適用;“荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝”對體現(xiàn)“保持本真”的主旨非常適用;“落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花”對體現(xiàn)“奉獻(xiàn)社會,不求回報”的主旨非常適用。對詩句進(jìn)行恰當(dāng)?shù)匾茫瑹o疑會給文章錦上添花,使作文的思想品位得到提升,進(jìn)而使得分的“亮點”得到增加。再次,讓學(xué)生在“溫故而知新”中感受到古詩用時更有趣。十一說一句“霜葉紅于二月花”;清明時吟一句“清明時節(jié)雨紛紛”;有新同學(xué)來到說一句“笑問客從何處來”;風(fēng)箏飛舞的日子,互相道“忙趁東風(fēng)放紙鳶”。讓古詩詞走進(jìn)生活,讓學(xué)生認(rèn)識到生活中處處是“詩”,從而引導(dǎo)學(xué)生將古詩詞寫入文章。這樣就能在簡單的應(yīng)用中獲得無窮樂趣,形成古詩閱讀的良性循環(huán)。
四、通過古詩詞進(jìn)行審美教育,激發(fā)興趣
高爾泰說過:“美是詩的基礎(chǔ)。和美一樣,詩永遠(yuǎn)體現(xiàn)著善與愛,不體現(xiàn)善與愛的就不成其為詩。”與其它文學(xué)形式相比,詩詞更具有美的特質(zhì)。實際上,在整個語文教育中都應(yīng)貫穿美的教育,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)并欣賞詩詞中的語言美、意境美、韻律美、哲理美等,并引導(dǎo)學(xué)生在生活中尋覓美、捕捉美、學(xué)習(xí)美、創(chuàng)造美。如引導(dǎo)學(xué)生品味《題西林壁》中“橫看成嶺側(cè)成峰,遠(yuǎn)近高低各不同。”的意境,可領(lǐng)悟蘊(yùn)涵其中的深刻哲理美;《漁歌子》:“西塞山前白鷺飛,桃花潭水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸”是一首優(yōu)美的詞,可讓學(xué)生相互討論并闡述自己的感受。宋代的張舜民說:“詩是無形畫,畫是有形詩。”因此,可指導(dǎo)學(xué)生將詩繪成一幅畫來闡釋自己的理解,培養(yǎng)學(xué)生的想象力、創(chuàng)造力,還可以從中得到美的享受,從而激發(fā)學(xué)生對語文的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生的語文學(xué)習(xí)能力。
總之,古詩詞是中華民族優(yōu)秀的文化藝術(shù),廣大教師需要在語文教學(xué)中進(jìn)一步去探索它的應(yīng)用。作為一名小學(xué)語文教師,要采取科學(xué)有效的教學(xué)手段,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,對古詩詞進(jìn)行恰到好處的引入,無疑會提高語文的教學(xué)效果,同時也有利于積極引導(dǎo)學(xué)生在日常學(xué)習(xí)和生活中對古詩詞加以運(yùn)用。以上是本人在多年的教學(xué)和學(xué)習(xí)過程中的切身體會,也是很多學(xué)生的共同感受。
參考文獻(xiàn):
[1]巴桑.小學(xué)語文古詩詞教學(xué)方法淺析[J].赤子(上中旬).2014(22):161.
關(guān)鍵詞:小學(xué)語文;古詩詞教學(xué);教法研究
古詩是中國燦爛文化遺產(chǎn)中的瑰寶,是人文教育和語言文字學(xué)習(xí)的豐富資源:它們有的描繪祖國的壯麗山河;有的勾畫優(yōu)美迷人的自然風(fēng)光;有的敘述朋友之間難舍難分的深厚友情;有的借景(物)抒情詠志、含蓄雋詠……因而,無論從新課標(biāo)的要求,還是從語文教材的教學(xué)內(nèi)容來看,對小學(xué)階段的古詩教學(xué)都給予了重視。但是,由于古詩的形式體制、遣詞造句等方面與現(xiàn)在的語言習(xí)慣差別很大,隨著年級的增長,古詩詞的數(shù)量在課本中占據(jù)的比例也更加突出,而在詩詞題材上,即景抒情詩在不同階段課文中所占比例都是最多。
教師節(jié)前,主席在北師大視察時說:“我很不贊成把古代經(jīng)典詩詞和散文從課本中去掉,‘去中國化’是很悲哀的。”可是近日,部分省市小學(xué)一年級語文新版課本中古詩集體“退役”――刪除了舊版本中《畫》《草》《登鸛雀樓》等全部8首古詩。而與此形成鮮明對比的是,北京的新版課本卻增加了比重,并表示明年9月起北京小學(xué)一年級《語文》教材中的古典詩詞將由現(xiàn)在的6―8篇增加到22篇。同是古典詩詞,同是小學(xué)課本,命運(yùn)卻如此迥然不同,這不能不引起一番熱議與思考。
我們都是從古典詩詞的滋養(yǎng)中一路走來,時隔23年,我依然清晰地記得我小學(xué)一年級背誦《鋤禾》《畫》《靜夜思》《春曉》《草》等古詩的場景。那時,正處在換牙時期的我站在講臺上面向全班同學(xué),字正腔圓地領(lǐng)讀這些美麗的古詩,當(dāng)朗朗上口、抑揚(yáng)頓挫的詩句從我們充滿稚氣的聲音里連綿起伏并回蕩在校園時,那種感覺是多么美妙絕倫!
一、美感的體驗
漢語本身就是一種美的語言,具有抑揚(yáng)頓挫四聲,富于音樂性,這就讓古詩富有音韻美、節(jié)奏美。雖然小學(xué)生無法完全理解古詩的意思,卻能在反復(fù)誦讀中體驗、感受古詩詞的音韻美和節(jié)奏美,激發(fā)孩子們身上的“詩性”。而且,課本中的古詩詞都配有畫,基本上是一詩一畫,能讓小朋友從視覺上感受古詩的美,充分體會詩畫一體的美感,并能從畫面美進(jìn)而感受意境美。
我小學(xué)時學(xué)習(xí)的古詩《畫》――“遠(yuǎn)看山有色,靜聽水無聲。春去花還在,人來鳥不驚”,不僅語言簡單明了,容易背誦,還配了漂亮的山水花鳥畫。一背這首詩就想到那幅畫,一看到那幅畫或相似的畫、場景便脫口而出那首詩,這便是美的力量,讓你能情不自禁地成為古詩的“俘虜”。而在這過程中,語感也就自然而然地培養(yǎng)起來了。我的作文一直在班上甚至全年級名列前茅,跟我熟讀古詩不無關(guān)系。
二、文化的熏陶
古詩是中國傳統(tǒng)文化積淀的精髓,幾乎無一字無來歷,每一句詩都蘊(yùn)含著深厚的傳統(tǒng)文化。如古詩中有大量書寫春節(jié)、端午、中秋、清明等傳統(tǒng)節(jié)日的詩詞,這些詩詞本身涵納了關(guān)于節(jié)日的豐富的傳統(tǒng)習(xí)俗,讀之能觸摸到幾千年來積淀的傳統(tǒng)文化。小學(xué)應(yīng)該一直注重古詩教育,注重“經(jīng)典誦讀”,打造“詩意校園”,每到一個節(jié)日便發(fā)放相關(guān)詩詞給學(xué)生誦讀,讓學(xué)生們時時浸潤在傳統(tǒng)文化的雨露中,收效良好。正所謂:“腹有詩書氣自華。”
文/凌云
第十四章:最美人間四月天,牡丹芬芳嬌羞面
沿著昆明向西北大約100公里左右的路程,便是武定縣。武定是一個旅游為主,農(nóng)業(yè)為副的山城。在喀斯特地貌遍布的云南,武定卻是另一番景象。
恰逢清明時節(jié),我跟歆兒駕車去武定看牡丹。
“清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”當(dāng)我們一邊誦讀著這首古詩時,一邊欣賞路上的風(fēng)景。在一條彩練似的環(huán)山公路上,汽車徐徐而行,路的兩邊是碧綠的果林,有紅的櫻桃、黃的枇杷、紅黃相間的石榴花,眾星羅布般的生長在山林上,鮮艷的顏色勾起我們想要沖上去采摘,可是由于下午還得趕回來,時間緊促,我們只能望洋興嘆。
北方的清明大都會下起小雨,路上的行人也都是三三兩兩,全家出動,帶著檀香、火紙、鞭炮、水果等祭祀用的東西去掃墓。掃墓對于北方人而言,就如同七月十五晚上要給祖先燒火紙般,是每家每戶的必做之事。原因不只是因為遵從習(xí)俗,更主要的是懷念祖先的養(yǎng)育之恩,感謝祖先的哺育之情。清楚的記得在我們還是小學(xué)時,老師也會在清明節(jié)的時候,讓全體同學(xué)帶著干凈整潔的紅領(lǐng)巾去到烈士陵園掃墓,而現(xiàn)在隨著社會的變遷,已經(jīng)是很少學(xué)校還會積極組織了,大家在享受的同時,大都忘了那些為我們換來幸福生活的革命烈士了。
而至于昆明,清明節(jié)不僅是掃墓的時節(jié),也是大家相約踏青的黃金時段,往年的清明總會下雨,今年的清明節(jié)卻是艷陽高照的天氣。和煦的春風(fēng)親吻著每一片炙熱的土地,我們開著車窗,任憑清風(fēng)徐徐吹來,深深的呼吸了一口,還帶著泥土的氣息。在走完蜿蜒起伏的山路后,我們終于抵達(dá)了武定。
光亮的柏油馬路一直通向彩云之南,遍地的綠色讓人目不暇接,紅紅的櫻桃讓人垂涎三尺,悶黃的琵琶散發(fā)著甘甜的氣息。停下車,買了些櫻桃和枇杷,我們便進(jìn)入通向牡丹園的上路。這里的山路不以陡峭險峻著稱,卻以彎多路窄聞名。轉(zhuǎn)著一個個又一個180°的彎道,我忍不住跟歆兒開玩笑說,若是把這里作為賽車的場地,必定勝過日本的所有賽車道,然而道路兩旁栽滿了一排排的護(hù)路林,這些樹木大都是亞熱帶樹林,高大挺拔,少許藤枝,硬是站的比旗桿還直,迎接前來游玩的旅客。
行了12公里的急轉(zhuǎn)彎山路,我們抵達(dá)牡丹園。剛下車,就看到一排通向高出樹林的臺階。斑駁的刻痕,旅客鞋履的摩擦,在歲月的一次次蹂躪后,變的格外的蒼老傲然。踏著青石臺階,我們走向小徑深處。剛剛踏上最后一個臺階,就是一顆偉岸的古銅樹映入眼簾。我忍不住地走近它,輕輕的撫摸它,張開雙臂卻抱不住這顆古樹,至少需要2、3個人伸開手才能合圍它,不僅感嘆它的剛毅,在多少次風(fēng)吹雨打的洗禮后,它依然這樣頑強(qiáng)、剛毅地挺拔在這里,真的讓人想起那句“十年草木,百年樹人”,真的是一顆正在生長的“樹人”啊!
穿過古樹林,我們踏上了臺階,迎來了牡丹園的第一道“山門”朱紅色的柱子、煙灰色的瓦片、散發(fā)著古銅色的香爐,靜靜的屹立在這通向山門深處的回廊上。遠(yuǎn)處播放著一些充滿禪意的曲子,給人一種寧靜安詳、進(jìn)入化境般的錯覺。
踏上山門的最后一個臺階,一只五彩斑斕的孔雀站立在路口中央的座椅上,引得很多旅人爭搶與之拍照合影。碧綠的羽毛、閃光的尾羽、金色的烏冠,無不散發(fā)著山寺里的高雅、瑰麗。孔雀背后是中廳的中央,擺放著五顏六色的山花,散發(fā)出陣陣的清香,讓人變得恬靜。
越過孔雀廳,踏上鋪在空中的石子小路。小路兩側(cè)是用樹木制成的圍欄,圍欄外面是高大挺拔的亞熱帶雨林,小路就搭在大樹的腰部,一顆連著一顆,一直通向雨林的深處。跨過林間小路,我們走進(jìn)了千呼萬喚的牡丹園。
由于來的時候我們對路線不是很熟,所以到的時候已是下午4點時分。牡丹一般是早晨開放,且開放的時間不是很長,所以等我們來觀賞時,已經(jīng)有好多牡丹謝了,但還是有很多牡丹在怒放。在民間人們給牡丹封名為“花中之王”,在這里確實得到了印證。紅紅的花蕊、碧綠的花枝、淺色的根莖、盛開在一望無際的牡丹園里,惹得游客連連稱贊,爭先拍照,往來人群,絡(luò)繹不絕。
人們喜愛牡丹,不只是因為她開的端莊大氣、熱烈奔放,更是因為她的寓意。在許多民間地方,都喜歡在自己家大堂掛一張盛開的牡丹的畫,因為牡丹寓意“花開富貴”、國泰民安。在我國洛陽,也有國際馳名的牡丹會,許多國際朋友都爭相來訪,觀賞牡丹;而牡丹也以其高雅大氣、雍容華貴坐實“花中之冠”的美名,為人們獻(xiàn)上一場場視覺盛宴。
早在我國古詩、古書里,也時常出現(xiàn)關(guān)于牡丹的故事。《牡丹亭》、《牡丹江》、牡丹詩都是層出不窮,且在唐代,更有天子攜諸臣去洛陽欣賞牡丹,把酒言歡、吟詩作賦,詠物抒懷,并把牡丹賜為“花中皇后”,可見人們對牡丹的喜愛之深。
不知不覺間已是黃昏時分,夕陽落山,百鳥歸林,我們也不得不收拾行囊,準(zhǔn)備回家。歆兒卻依依不舍的拿著相機(jī)給牡丹拍照,走到歸去的臺階邊時,我們意外的發(fā)現(xiàn)了開的正艷的映山紅。紅里帶粉的映山紅將整片林子映成紅色,在夕陽的照耀下,分外的熱烈奔放、姹紫嫣紅。
夕陽下的歆兒,還在搶著給拍牡丹,而我則靜靜地坐在石椅上小憩。一位滿頭銀發(fā)的老婆婆在不遠(yuǎn)處擺攤。攤子上整齊地擺放著各種各樣的手工藝品,有青龍偃月刀、倚天劍、桃花扇、蘭亭序、小掛件、小香囊、小檀木梳子……看得人眼花撩亂,忍不住想上去擺玩一番。
在歆兒流連忘返的眸子里,我們不得不踏上返回的路程,沿著山路緩緩的下來,進(jìn)入了大道。忍不住回頭凝望了一眼那開滿牡丹的花園,歆兒也跟我一樣的遙望著那里,突然感覺,夕陽下的歆兒,唇角閃著紅色的光芒,像極了盛開的牡丹,嬌艷欲滴,芬芳迷人。
秋夜的月亮,是那么美。美如明鏡,清明高貴;美如寧潭,清澈純凈;美如清風(fēng),寄去思念。
又是一度中秋,有是一輪明月,我們一家人圍坐在院子里,吃著月餅喝著茶,也不知是誰的提議,經(jīng)玩起了說有關(guān)于月亮的古詩“今夜瀘州月,閨中只獨看。遙憐小兒女,未解憶長安。香霧云鬢濕,清輝玉臂寒。何時倚虛幌,雙照淚痕干。”不知怎的,我竟有感而觸,想起了在遠(yuǎn)方打工的叔叔。中秋節(jié),本是一個團(tuán)圓的節(jié)日,可桌子上少了這么一個人,多了那么一把空位置,使?jié)瓭男拿烽_始泛濫。
我站在月光下,將右手輕輕放在心口,緩緩的劃過一個圈,就能夠鎖住思念,并虔誠地向月神許愿。是不是那個人不管身在何方,都能感受到我托給月亮的思念呢?月亮那端的人兒,你又是否感受到我們的思念了呢?今年的月亮,是那樣的圓,又亮的逼人的眼,朦朧中,月亮上那一道亮麗的風(fēng)景線,也許就是人們口中所說的嫦娥吧?濃霧蹭蹭彌漫、蕩漾開來,熏染出一個平靜安詳?shù)囊雇恚嘴F在輕柔月光和路燈的照耀下,便染成了金色--這是否是誰托月牙兒來幫忙,將你回家的路點亮?
月光下,樹葉兒“漱漱”作響,仿佛在彈奏一首《月光曲》,婉約而凄美,悠深而美妙,那跳動的音符仿佛是從朦朧的月色中躍出來的,令人陶醉,使人惆悵。
月亮斜掛在天空,笑盈盈的,星星擠滿了銀河,眨巴著眼睛……
傳統(tǒng)文化融入語文教學(xué)
傳統(tǒng)文化是民族之根,是民族情感的載體。如今,國與國之間的文化競爭日趨激烈,弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化的重任,就落到年輕的一代的肩上。但是,結(jié)合實際來看,當(dāng)前青少年對傳統(tǒng)文化都缺少認(rèn)知。在語文這門基礎(chǔ)學(xué)科中融入傳統(tǒng)文化,全面開展傳統(tǒng)文化教育,具有一定的必要性和緊迫性。那么,如何在小學(xué)語文閱讀教學(xué)中融入傳統(tǒng)文化呢?
一、將傳統(tǒng)文化融入基礎(chǔ)教學(xué)中,培養(yǎng)學(xué)生的情感
學(xué)文識字,是語文教學(xué)的基礎(chǔ)。在小學(xué)語文教學(xué)中,字、詞、句教學(xué)會貫穿語文教學(xué)的全過程。將傳統(tǒng)文化融入語文基礎(chǔ)知識教學(xué)中,通過基礎(chǔ)教育讓學(xué)生了解傳統(tǒng)文化表達(dá)的思想、感情和內(nèi)涵,可以逐步培養(yǎng)學(xué)對傳統(tǒng)文化的感情,讓學(xué)生由淺入深地了解傳統(tǒng)文化的意義。如在學(xué)習(xí)“云日”這兩個字時,教師可以開展猜字謎游戲,利用謎語為教學(xué)注入生機(jī):云字的謎語是“這字沒人不會”,關(guān)于日字的謎語是“畫時圓,寫時方,冬時短,夏時長”。結(jié)合謎語,教師可以讓學(xué)生自己分析字的結(jié)構(gòu),進(jìn)行漢字偏旁拆分,體會漢字的趣味性。然后,教師可以再給出一些謎語,讓學(xué)生猜字,如“一點一畫長,一撤到東洋,東洋兩棵樹,長在石頭上”,(謎底,磨)“左邊綠,右邊紅,左右相遇起涼風(fēng),綠的喜歡及時雨,紅的最怕水來攻”(謎底,秋),“說千不是千,兩撇掛兩邊,日頭落地下,夠你猜半天(謎底,香)讓學(xué)生結(jié)合謎語的字面意義去思考、聯(lián)想,直至學(xué)生得出謎底。在此基礎(chǔ)上,教師可以滲透傳統(tǒng)文化教學(xué),講述傳統(tǒng)的漢字謎語文化:謎語是中國古代勞動人民集體智慧創(chuàng)造的文化產(chǎn)物。語一般由謎面、謎目和謎底三部分組成。謎語主要分為事物謎和文義謎。許多謎語都是以民謠或者短詩歌的形式存在的。然后,教師可以讓學(xué)生在課外時間搜集謎語,進(jìn)行趣味學(xué)習(xí)這樣將傳統(tǒng)文化融入識字教學(xué)中,可以加深學(xué)生的記憶,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
二、營造有趣的教學(xué)情境,讓學(xué)生體會文化的魅力
核心素養(yǎng)的概念提出后,培養(yǎng)學(xué)生的文化品質(zhì),成為教學(xué)的重要任務(wù),因此各學(xué)科課程中都適量增加了關(guān)于傳統(tǒng)文化的內(nèi)容。在語文閱讀教學(xué)中,教師要擯棄傳統(tǒng)的教學(xué)理念,掙脫教材、教室對閱讀教學(xué)的束縛,充分整合各種適用于小學(xué)語文閱讀課堂教學(xué)的文化素材,豐富課堂教學(xué)內(nèi)容,開闊學(xué)生的視野,增加教學(xué)的趣味性,營造有趣的教學(xué)情境,讓學(xué)生在快樂的氣氛中體會優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力。如在學(xué)習(xí)《自相矛盾》這個成語故事時,教師可以結(jié)合教學(xué)內(nèi)容,開展成語文化教學(xué)活動,由教師借助圖片“講述”故事,讓學(xué)生猜成語。或者教師用肢體動作表演相關(guān)的內(nèi)容,讓學(xué)生結(jié)合教師的表演猜成語。如教師在講臺上捂著耳朵,鬼鬼祟祟地去偷一個掛在(畫在)別人門口的鈴鐺,學(xué)生根據(jù)教師的表演可以猜出教師在“掩耳盜鈴”。然后,教師可以讓學(xué)生拿出一張紙,寫出在生活中經(jīng)常用到的,自己熟悉的成語,并用成語造句。如自欺欺人,我不喜歡吃蛋糕,那是在自欺欺人。然后,由教師講述成語的語言文化價值和作用:成語是國之瑰寶,是漢民族文化心態(tài)的真實寫照。成語言簡意賅、精辟神妙、富于哲理、耐人尋味,許多成語背后都隱藏著故事,都有膾炙人口的順覆。我們在學(xué)習(xí)、使用成語時,要了解成語所蘊(yùn)含的文化和哲理,還要繼承和保護(hù)成語文化,從成語文化中汲取營養(yǎng)和教訓(xùn),行善向善。這樣借助課堂活動營造有趣的教學(xué)情境,開展傳統(tǒng)文化教育,可以讓學(xué)生受到啟發(fā),受到文化熏陶和教育。
三、將課堂內(nèi)外結(jié)合起來,開展文化實踐活動
傳統(tǒng)文化有著跨越時空的魅力,許多傳統(tǒng)文化現(xiàn)象和事物,至今仍在我們的生活中扮演著舉足輕重的角色。如在重大傳統(tǒng)節(jié)日,企事業(yè)單位都會放假或者舉行一系列的慶祝活動。在春節(jié),人們會貼對聯(lián),燃爆竹,守歲祈福。總之,傳統(tǒng)文化的形式是多樣的,對國人的影響是重大的。要想讓學(xué)生深刻地感受到中華傳統(tǒng)文化的魅力,教師要將課堂內(nèi)外結(jié)合起來,讓學(xué)生開展一系列的文化實踐和學(xué)習(xí)活動,使學(xué)生在活動中了解更多的傳統(tǒng)文化知識,感受傳統(tǒng)文化的魅力和萬般風(fēng)情。如在學(xué)習(xí)《九月九日憶山東兄弟》這首古詩時,教師可以結(jié)合之前所學(xué)的《元日》《清明》這兩首古詩,讓學(xué)生在課外時間,以小組為單位,開展題為“感受中國傳統(tǒng)節(jié)日”的綜合實踐活動:讓學(xué)生搜集資料,了解有關(guān)中國傳統(tǒng)節(jié)日的由來、傳說、風(fēng)俗以及文化等;列出自己的家鄉(xiāng)在春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、中秋和重陽節(jié)都會有那些慶祝活動,了解社會、風(fēng)土人情;閱讀有關(guān)中國傳統(tǒng)節(jié)日的文學(xué)作品,積累與中國傳統(tǒng)節(jié)日有關(guān)的成語典故、古詩詞名句、歇后語等,了解傳統(tǒng)節(jié)日的內(nèi)涵;尋找與傳統(tǒng)節(jié)日有關(guān)的地方歷史名人,感受歷史人物的人格魅力和精神境界,熏陶自己的人格。這樣在課外實踐中讓學(xué)生進(jìn)行文化素材收集、文化知識學(xué)習(xí),可以激發(fā)學(xué)生的文化自信心,培養(yǎng)學(xué)生熱愛中華傳統(tǒng)文化的情感。
綜上所述,在小學(xué)語文閱讀教學(xué)中融入傳統(tǒng)文化,是時代的要求。所,在小學(xué)語文閱讀教學(xué)中,教師要將傳統(tǒng)文化巧妙滲透其中,使閱讀教學(xué)變得更加精彩,同時讓學(xué)生接受、感受我國傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵,以提升學(xué)生的文學(xué)品質(zhì)和綜合素養(yǎng)。
一、誦讀古詩可培養(yǎng)學(xué)生良好的理想情操。
初中階段是學(xué)生記憶力較強(qiáng)的時期,開展各種朗讀、背誦、演唱、講演等語文實踐活動,是促進(jìn)學(xué)生語文聽說能力發(fā)展,提高學(xué)生知識積累和實踐能力的好方法。既能培養(yǎng)學(xué)生對中國傳統(tǒng)文化的熱愛之情,又能增加學(xué)生在傳統(tǒng)經(jīng)典文化方面的積累,通過誦讀含咀,熏陶感染,在“潤物細(xì)無聲”中外化為良好道德、豐富學(xué)識和文明行為,使他們“博于學(xué)問,明于睿思,篤于務(wù)實,志于成人”。
古代的詩詞,內(nèi)涵豐富,主旨深遠(yuǎn),有許多是詩人內(nèi)心崇高精神的自然流露,可以讓學(xué)生了解孔子“己所不欲,勿施于人”的寬厚與仁慈,孟子的“富貴不能,貧賤不能移,威武不能屈”的英雄氣概,范仲淹的“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的曠達(dá)胸懷,杜甫的“窮年憂黎元,嘆息腸內(nèi)熱”的憂國憂民思想。“粉身碎骨渾不怕,要留清白在人間”告訴我們?nèi)松非笫裁矗皠窬Ы鹂|衣,勸君惜取少年時”勸誡我們要珍惜時間,“誰言寸草心,報得三春暉”則叫我們要珍視父母之愛,及時回報。通過讀這些古詩,學(xué)生的人生觀、價值觀會受到潛移默化的影響,這比我們老師在課堂上囫圇吞棗、口干舌燥的硬塞要有效得多。
二、誦讀古詩詞可培養(yǎng)學(xué)生的想象力。
當(dāng)前,隨著語文教育改革討論的不斷深入和國家對于培養(yǎng)創(chuàng)新型人才的高度重視,人們已越來越認(rèn)識到語文課應(yīng)把培養(yǎng)學(xué)生想象力作為一項重要內(nèi)容,而誦讀古詩,就能很好地培養(yǎng)學(xué)生的想象力。
我國古代的許多詩詞,情感豐富,語言凝練,往往短短幾十個字,就表現(xiàn)出豐富的內(nèi)容,曠遠(yuǎn)的意境,“詩歌是富于形象的思維”(別林斯基語),“詩中有畫,畫中有詩”,閱讀這些古詩,可讓學(xué)生從有限的語言文字的建構(gòu)中引出無限的想象,以此培養(yǎng)學(xué)生的想象力。古人說得好,“綴文者情動而辭發(fā),觀文者披文而入情。”因此語文課堂只有通過對語言的品味,才能獲得美的渲染和語感的培養(yǎng),體現(xiàn)出人文的關(guān)懷。“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”用形象的比喻來表達(dá)綿綿無期的“愁緒”;“東邊日出西邊雨,道是無情卻有情”,用富于情感的雙關(guān)語來描寫若有若無的“春情”;“閑來垂釣碧溪上,忽復(fù)乘舟夢日邊”用歷史典故巧妙表達(dá)人生志向……透過語言文字,我們體會到祖國語言的精妙博大,領(lǐng)略到字里行間產(chǎn)生的意境美,感悟到生活的多姿多彩。
再如《天凈沙?秋思》,這篇小令短短二十八個字,學(xué)生每讀一句就會想象出一幅畫面:枯萎的蔓藤、僵老的古樹、無精打彩的烏鴉――敗落凄厲的背景畫;潺潺的流水、纖巧的小橋、溫暖的茅屋――充滿安謐與生機(jī)的圖畫;荒郊古道上一匹精疲力盡的馬冒著凜冽的西風(fēng)在躑躅而行;日暮途窮,一個羈旅之人在悲哀地仰天嘆喟。一句話就是一幅畫,通過誦讀,學(xué)生充分發(fā)揮想象,在腦子里構(gòu)成了一幅幅特色獨具的畫面,從而培養(yǎng)了想象力。
三、誦讀古詩詞可培養(yǎng)學(xué)生的審美能力
古人寫詩作詞,講究煉字,凡在節(jié)骨眼處煉得好字,使全句游龍飛動、令人意馳心動的,便是所謂“詩眼”。它可以是一句詩或一首詩中最精煉最傳神的一個字,也可以是體現(xiàn)全詩主旨的精彩語句。王國維在《人間詞話》中說:“‘紅杏枝頭春意鬧’,著一‘鬧’字而境界全出,‘云破月來花弄影’,著一‘弄’字而境界全出。”一個“鬧”字把詩人心頭感到的蓬勃春意給寫活了,一個“弄”字把詩人欣賞月下花枝在輕風(fēng)中舞動的美感表現(xiàn)得淋漓盡致。二句憑二字,情景交融,意境盎然。通過誦讀詩歌,可以讓學(xué)生認(rèn)識美,享受美 ,從而創(chuàng)造美。“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天”對于自然的色彩、聲息、動態(tài)細(xì)致入微的表現(xiàn),構(gòu)成一派有聲有色、新鮮優(yōu)美又愉悅的意境,“明月松間照,清泉石上流。竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”展示了一幅清新自然、寧靜純樸的山中美圖,誦讀這樣的詩歌,學(xué)生在受到陶冶的同時,同樣也得到了美的享受,自然也就提高了審美能力。
四、誦讀古詩詞可培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力。
古代的詩詞,無論哪一首,都包含著作者獨特的人生經(jīng)驗、情感體驗和思想方式,呈現(xiàn)出詩人鮮明的個人風(fēng)格和獨特的創(chuàng)造力,為學(xué)生提供了一個無限廣闊的想象空間,帶領(lǐng)學(xué)生去學(xué)會品味詩歌出神入化的藝術(shù)手段、修辭手法的綜合運(yùn)用與遣詞造句的方法,就是對學(xué)生再創(chuàng)造能力的培養(yǎng)。
修辭運(yùn)用之妙全在于恰到好處地敘事狀物、傳情達(dá)意,在詩詞中出現(xiàn)頻率較高的,則以擬人居多。詩人既“能以奴仆命風(fēng)月”,又“能與花草共憂樂”(王國維《人間詞話》)。風(fēng)月花草,在詩人、詞家眼中莫不可以被人格化,因而擬人的辭格被廣泛采用,這些妙用辭格的地方往往正是詩人精心鑄煉的詩眼。比如“好雨知時節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”(杜甫《春夜喜雨》),詩眼在于“知”字,雨本無知,因人而知,詩人同樣運(yùn)用擬人化的手法,植入人之情感,用一“知”字寫善解人意之春雨,頓生妙趣。
【關(guān)鍵詞】古代詩歌教學(xué);詩蘊(yùn);價值引導(dǎo);主體建構(gòu)
【中圖分類號】G633.3 【文獻(xiàn)標(biāo)志碼】A 【文章編號】1005-6009(2016)38-0023-04
【作者簡介】靳賀良,南京市第十二中學(xué)(南京,210011)教師,正高級教師,江蘇省特級教師。
中國是詩的國度,在古代,詩為“六藝”之首。作為國學(xué)經(jīng)典的古代詩詞在中學(xué)語文教學(xué)中應(yīng)當(dāng)占有重要的位置。為傳承國粹,謹(jǐn)防古代詩詞教學(xué)被邊緣化,新課改以來,語文教科書選編了始自《詩經(jīng)》,涉及楚辭、漢樂府、南北朝民歌、唐詩、宋詞、元散曲等各個時期多種體式的古典詩歌。僅以蘇教版高中語文教材為例,其必修教材全五冊共編入古詩13篇,必修教材的讀本全五冊單列五個專題編入古詩48篇,選修教材《唐詩宋詞選讀》選入古詩65篇,選修教材《唐詩宋詞選讀讀本》選入古詩64篇。以上總計為190篇。其篇目之多,跨度之大,體制之全,內(nèi)容之豐,蔚為大觀。
然而,高中古代詩詞教學(xué)的現(xiàn)狀堪憂,無論是教學(xué)之量還是教學(xué)之質(zhì),均與課程目標(biāo)任務(wù)相距甚遠(yuǎn)。教材數(shù)量和教學(xué)內(nèi)容被裁成一個“略”字:對必修教材中規(guī)定要背誦的古詩,重背略講;對選修教材中的65篇古詩只選講若干,其余略去不學(xué);對選修讀本的64篇古詩,不指導(dǎo)學(xué)生課外閱讀,全部“略”為“冷藏”。教學(xué)方式被縮減成一個“講”字:以教師的講代替學(xué)生的學(xué),以教師的告知代替學(xué)生的感知;以教師的主觀意愿,挾持學(xué)生的審美鑒賞個性。教學(xué)目標(biāo)被異化為一個“考”字,“以考定教”“為考而教”的現(xiàn)象相當(dāng)普遍。
如此流行如此低效的古詩教學(xué)不能不引起我們深刻的反思。筆者現(xiàn)就古詩的特征是什么、古詩教學(xué)教什么和怎樣教,談一些粗淺的看法。
一、詩化的生活與詩化的人格
詩化的生活與詩化的人格,是古詩最突出的特征。古詩凝結(jié)了詩人對社會生活的獨特發(fā)現(xiàn)和獨特的藝術(shù)創(chuàng)造。詩人以獨特的視角,發(fā)現(xiàn)、擇取了強(qiáng)烈觸動自己情感的人與事、景與物,并借助“詩”的形式,運(yùn)用獨特的表達(dá)方式、表現(xiàn)手法和言語風(fēng)格來抒發(fā)自己的情與意。詩人借助兩個“獨特”,從原生態(tài)生活瞬間提煉出的“生活”,是詩化的生活;而詩句中疊映出的“人格”,是詩化的人格。
1.詩化的生活。
古詩是高雅的語言藝術(shù),語言是人類心智的建構(gòu)物。為了反映自己的生活狀況、人生遭際,訴說自己即時即地、即景即事的感懷,詩人借助詩化的語言,或描眼前之景,或狀心中之物,或敘當(dāng)下之事。無論是贈友送別、羈旅行役、邊塞軍旅,還是詠史懷古、山水田園、詠物述懷,這些詩章,無不是詩人親見、親聞、親歷、親感所成。因而,優(yōu)秀的詩篇,均是詩人內(nèi)心情意外化的真實寫照。“詩者,天地之心。”“詩者,民之性情也。”(劉熙載《藝概》)一首佳作,就是一幅包孕著詩人深遠(yuǎn)情思的生活畫卷。“江月去人只數(shù)尺,風(fēng)燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯(lián)拳靜,船尾跳魚撥剌鳴。”(杜甫《漫成一首》)這是杜甫以悠閑的心態(tài)欣賞到的月夜江上寧靜的生活圖景;“小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行。”(蘇軾《江城子》)這是蘇軾在妻亡十年之后,以悲痛之情夢見當(dāng)年妻子的生活圖景。古詩詞所創(chuàng)造的生活,絕非原生活的“套版”,它雖源于生活,但凝練了生活,詩化了生活。上述杜甫的詩,如果不是擇取“江”“月”“燈”“鷺”“魚”等富有特征性的月夜江上之景物,不是借助以動襯靜的藝術(shù)手法,就不會富有恬靜、閑適、神秘之美。蘇軾的詩如果不是以意幻情真、虛中寓實的細(xì)節(jié)刻畫,就不會綿邈無盡,催人淚下。
2.詩化的人格。
情感是詩歌的靈魂。可以說每首優(yōu)秀的古詩中都站立著一個或幾個情感豐富、呼之欲出的人物。的確,古詩中植入了詩人的人格基因。李白壯游天下,生性狂放,“安能摧眉折腰事權(quán)貴”的磊落不群的錚錚傲骨;杜甫飽經(jīng)苦難,顛沛流離,卻愿“大庇天下寒士俱歡顏”的憂國憂民的仁愛精神;蘇軾面對人生短暫、仕途惟艱所表現(xiàn)的“一蓑煙雨任平生”的達(dá)觀態(tài)度;辛棄疾“把吳鉤看了,欄桿拍遍”報效國家的赤子之心,皆在各自的詩作中展示得淋漓盡致。
古詩中,詩人人格的形成與展示是相當(dāng)復(fù)雜的。它有著鮮明的時代特征,不同朝代不同時期的社會背景給詩人們打下了不同的時代烙印;它有著清晰的地域差異,“映日荷花別樣紅”的江南水鄉(xiāng)與“平沙茫茫黃入天”的塞北荒漠,“狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛”的鄉(xiāng)村農(nóng)舍與“雕欄玉砌應(yīng)猶在”的都市宮廷,會帶給詩人不同的價值取向和審美情懷。而起決定作用的,當(dāng)是詩人在歷史文化傳承中所形成的個人修養(yǎng)。個人修養(yǎng),決定了詩人表達(dá)生活閱歷及理想追求等方面的差異性。詩人的形象不是直白宣示,不是和盤托出,而是經(jīng)過詩歌藝術(shù)的深度加工和精心裝點,隱身于字里行間的“詩化形象”,詩作顯示給世人的“形象”,往往是詩人主觀認(rèn)為的最佳“形象”。換句話說,詩人在詩中的形象已由“自然人”轉(zhuǎn)化為“詩化人”。其人格當(dāng)然是詩化了的人格。
二、創(chuàng)建詩蘊(yùn)與以詩化人
1.創(chuàng)建詩蘊(yùn)。
古詩閱讀教學(xué)離不開創(chuàng)建詩蘊(yùn)。那就是借助讀、解、賞、評,準(zhǔn)確解讀詩意,深層探求古詩的思想情感內(nèi)涵和文學(xué)藝術(shù)價值,進(jìn)而發(fā)現(xiàn)詩人在燭照生活的深度和廣度上,在表達(dá)情意的手法和風(fēng)格上所作出的特殊貢獻(xiàn)。這個過程是還原當(dāng)時生活、感受人格魅力、享受藝術(shù)熏陶的過程。
如何創(chuàng)建詩蘊(yùn)?清人況周頤說得好:“讀詞之法,取前人名句意境絕佳者,將此意境締構(gòu)于吾想望中。然后澄思渺慮,以吾身入乎其中而涵泳玩索之。吾性靈與相浹而俱化,乃真實為吾有而外物不能奪。”(《蕙風(fēng)詞話》)這段話精當(dāng)?shù)亟榻B了古詩詞的解讀之法。其中的“取”“想”“慮”“入”“玩”“化”幾個節(jié)點,值得我們借鑒。“取”,就是選取一首古詩中的詞句、意境最精彩之處;“想”,就是展開聯(lián)想想象,完成對整首詩歌的畫面復(fù)現(xiàn);“慮”,就是對古詩的名句之妙意蘊(yùn)之豐深入分析,反復(fù)考量;“入”,就是進(jìn)入詩境,感同身受,與詩人同處一境,同感一情;“玩”,就是賞心悅目,沉浸玩味,獲得審美享受;“化”,就是受到詩作性靈詩人氣質(zhì)的感化,思想情緒上、藝術(shù)修養(yǎng)上得以升華。
這六個節(jié)點,“取”則為關(guān)鍵之點。“取”之不當(dāng),其余則為空談。欲取一首古詩的“名句意境絕佳者”,首先必須讀懂詩歌,通曉大意。可借助工具書,掃除文字障礙,串聯(lián)詩歌意象,把握狹義背景,明白詩人所處之境,所敘之事,所見之景,所記之人,所抒之情。進(jìn)而,據(jù)觸己知亮點,摳出詩眼,悟出其“張之于意而思之于心則得其真矣”的意境。
根據(jù)王昌齡主張的“物境”“情境”“意境”的詩歌“三境”之說,我們可從以下幾個方面入手選取古詩的“意境絕佳處”。
可關(guān)注意境深邃的寫景處。“燕子來時新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點,葉底黃鸝一兩聲。”(晏殊《破陣子?春景》)作者了然境象,故得形似,切準(zhǔn)“新社”“清明”時令,選定“燕子”“梨花”“碧苔”“黃鸝”等早春典型景物,描寫了一幅春景遞嬗、春意盎然的春日圖。可謂雍容典雅,極麗艷秀。
可關(guān)注詩人非同尋常的人生境遇。詩中此時此地的境遇,那是詩人真切的“有我之境”。“獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。”(李煜《浪淘沙》)寥寥數(shù)語,冠于詞的開頭,昭示了自己由帝王淪為囚徒的生活處境。詩人的悔恨、痛苦,失落、孤獨的心情皆寓于此境中。
可關(guān)注動人心扉的細(xì)節(jié)處。“皎潔西樓月未斜,笛聲寥亮入東家。卻令燈下裁衣婦,誤剪同心一半花。”(施肩吾《夜笛詞》)詩中描寫了一位燈下裁衣的獨居思婦,夜聞笛聲,勾起思緒,魂不守舍,竟然誤剪衣料的情節(jié)。“誤剪同心一半花”,這一傳神的細(xì)節(jié),可視為神來之筆,使思婦思親的深遠(yuǎn)、孤獨、苦悶之情躍然紙上,豈不稱妙?
可關(guān)注直抒胸臆的深情句。情到無物可托者,不得不發(fā),其噴薄而出,自有緣由。“少年心事當(dāng)拿云,誰念幽寒坐嗚呃。”(李賀《致酒行》)詩人以直接述懷作結(jié),摒棄唉聲嘆氣、一蹶不振的情緒,高立氣沖霄漢的凌云壯志,格調(diào)高亢昂揚(yáng),意境開闊明朗,帶給讀者以積極進(jìn)取的力量。
當(dāng)然,還可關(guān)注那些古今稱贊的名句或詩眼。如“余霞散成綺,澄江靜如練”,“前村深雪里,昨夜一枝開”;“紅杏枝頭春意鬧”的“鬧”,“春風(fēng)又綠江南岸”的“綠”等等。這些名句或詩眼,浸透著作者對生活的哲思和藝術(shù)的匠心,在全詩中起到了點染或點睛的作用。
創(chuàng)建詩蘊(yùn)的過程就是強(qiáng)化學(xué)生三大能力的過程。一是感受領(lǐng)悟能力,即感受古詩的語言魅力,感受詩中形象,感受其思想藝術(shù)魅力;領(lǐng)悟古詩詞豐富的內(nèi)涵,領(lǐng)悟其中蘊(yùn)含的民族心理和人文精神。二是思維創(chuàng)新能力,即發(fā)展想象力、創(chuàng)造力和思辨力,“增強(qiáng)思維的嚴(yán)密性、深刻性和批判性”(“課標(biāo)”語)。三是鑒賞評價能力,即形成積極的鑒賞態(tài)度,把握鑒賞評價的客觀標(biāo)準(zhǔn),發(fā)展自己的審美個性,具備口頭和書面的評價能力。這個過程也就是“以詩化人”的過程。
2.以詩化人。
古詩詞教學(xué)是詩歌本體文化與師生個體精神之間的一種互相影響的審美活動。因而,我們要通過鑒賞,發(fā)現(xiàn)詩魂,喚醒詩魂,進(jìn)而重塑詩魂,以詩化人,關(guān)注學(xué)生生活的多彩和生命的成長。“以詩化人”有著三重意義指向。
一重意義指向?qū)W生的思想修養(yǎng)和心智發(fā)展。中國古代詩歌是一部內(nèi)容浩繁、思想精深的百科全書。它是歷史,全面反映了中國各個歷史時期的社會面貌;它是地理,真實再現(xiàn)了華夏民族不同地區(qū)的地理形勝和風(fēng)物民俗;它是政治哲學(xué),深刻包含了無數(shù)政治家、思想家、教育家、軍事家修身齊家治國平天下的豐富思想和精深哲思;它是美學(xué)經(jīng)典,凝結(jié)著歷代精英詩人在藝術(shù)傳承中創(chuàng)造的多樣的美的形態(tài)和寶貴的審美經(jīng)驗。閱讀鑒賞古詩是我們獲得教養(yǎng)的重要途徑。古詩閱讀中所富含的自強(qiáng)不息厚德載物的經(jīng)世原則,積極入世忠心報國的群己之道,與人為善廣交益友的重情之舉,寄情風(fēng)物物我同化的超然境界,自填胸壑釋然達(dá)觀的寬廣胸襟,等等,如此關(guān)乎人性美好、人情練達(dá)、人格高尚的思想精髓,會濡染感化著學(xué)生的心靈。
二重意義指向?qū)W生的藝術(shù)審美領(lǐng)域。古詩中所呈現(xiàn)的風(fēng)骨興寄、剛建飛動的創(chuàng)新主張,恪守韻律、沉郁頓挫的寫實風(fēng)格,奇異瑰麗、清新飄逸的浪漫筆調(diào),高雅閑談、雕鑿煉飾的審美趣味,滲潤秀潔、理深旨遠(yuǎn)的藝術(shù)追求,雄壯超脫、奔放流轉(zhuǎn)的風(fēng)格個性,曉暢明白、清新天然的語言風(fēng)味,林林總總,美不勝收。它無疑是涵養(yǎng)學(xué)生的審美情操、強(qiáng)化學(xué)生藝術(shù)修養(yǎng)的典范。
三重意義指向?qū)W生未知的神秘世界。相對于現(xiàn)實閱讀的此岸,它屬于學(xué)生思維時空的彼岸。因為在學(xué)生豐富的想象力的潛流之中,將會有也一定會有一種無限的創(chuàng)造性如巨流般噴涌而出。比如學(xué)生由閱讀鑒賞上升至詩歌創(chuàng)作,由評價探究上升至詩典傳承……未來的詩家巨擘,未來的詩論大家,必定在后學(xué)之中。所以說,失卻傳承的教學(xué)可能是“短命的”。
三、價值引導(dǎo)與主體建構(gòu)
古代詩歌教學(xué),我們不可缺失三個觀念。一是感知而非告知。對詩題、詩體、詩意、詩情、詩理、詩藝的把握,要靠學(xué)生親讀親解親賞親評,方可獲得真情實感真才實學(xué)。教師為了省時省事,常常包辦代替,照本宣科,諄諄告知,帶給學(xué)生的只能是“被感知”。二是習(xí)得而非“套得”。鑒賞評價是極其復(fù)雜的創(chuàng)造性思維活動,這種思維和表達(dá)能力的形成,要靠教師指導(dǎo)下的學(xué)生在讀、品、評的反復(fù)歷練中習(xí)得,教師以圖考出興致、“套”出公式的做法,只能扼殺學(xué)生創(chuàng)造的潛能。三是積貯而非灌注。關(guān)于古代詩歌的相關(guān)知識,如文學(xué)知識、文化知識、詩體知識、寫作知識、鑒評知識等等,應(yīng)靠學(xué)生日積月累的自主積貯,而非靠教師耳提面命的灌注。鑒于此,我們主張古詩詞教學(xué)應(yīng)堅守價值引導(dǎo)和主體構(gòu)建相統(tǒng)一的原則。教師的價值引導(dǎo)和學(xué)生的自主建構(gòu),相輔相成,相得益彰。
1.價值引導(dǎo)。
價值引導(dǎo),強(qiáng)調(diào)了教師的主導(dǎo)地位。其內(nèi)涵包括引導(dǎo)內(nèi)容和引導(dǎo)方式的雙重價值,二者不可或缺。價值引導(dǎo)必須建立于教師對古代詩歌在人類文明發(fā)展進(jìn)程中重大意義的宏觀視野下,對古代詩歌動態(tài)發(fā)展軌跡的清晰認(rèn)識上,對古代詩歌的鑒賞的共性“規(guī)則”和個性特質(zhì)的熟練把握上,對學(xué)生成長潛能的關(guān)切激勵上,對古代詩歌的鑒評能摒棄陳言別開生面、進(jìn)行精辟獨到的示范上……“引導(dǎo)”,是帶領(lǐng)、指導(dǎo)、開導(dǎo)、疏導(dǎo),而非牽制、驅(qū)使、糊弄。“道而弗牽,強(qiáng)而弗抑,開而弗達(dá)。”“其言也,約而達(dá),微而臧,罕譬而喻。”(《學(xué)記》)。這是教師引導(dǎo)的理想準(zhǔn)則。在古詩教學(xué)中,教師的引導(dǎo)方式多種多樣,不拘一格,現(xiàn)略舉一二。
(1)創(chuàng)設(shè)情境法。教育家李吉林指出,“美是情境教育的最高境界”。古詩所表達(dá)的自然美、社會美、藝術(shù)美,異彩紛呈。“兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來”的山水形勝美,“大漠孤煙直,長河落日圓”的邊塞風(fēng)光美;“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”的動態(tài)美,“疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏”的靜態(tài)美;加之語言的色彩美、音律美,均可成為教學(xué)中穿越時空、鏈接現(xiàn)實、創(chuàng)設(shè)美的情境的鮮活載體。
(2)設(shè)疑提問法。日本教育家齋藤喜博稱提問是“教學(xué)的生命”。課堂提問必須具備“優(yōu)質(zhì)的問題”和“優(yōu)質(zhì)的提問”兩個要素,前者關(guān)注的是“什么”,后者關(guān)注的是“誰”。比如,“無言獨上西樓”“百年多病獨登臺”與“獨釣寒江雪”三句詩中的“獨”字有什么不同?為什么?古詩用詞大都避開直指義而采用聯(lián)想義,像“一川煙草”及“藍(lán)田日暖玉生煙”中的“煙”字,你能再舉出一些例子說明它們的妙處嗎?德國心理學(xué)家韋特海默通過大量的實例研究發(fā)現(xiàn),在解決問題的過程中,一旦人們掌握了特定問題情境中各要素間的相互關(guān)系,就會出現(xiàn)一種頓悟般突然貫通的新經(jīng)驗,表現(xiàn)為創(chuàng)造性思維。所以,設(shè)計的問題本身要有連帶性、滲入性、思辨性和觸發(fā)性,而問題的提出要注意時空性、時機(jī)性和對象性。同一問題由不同教師提出則效果迥異。在學(xué)生欲求而未得,欲言而不能之時的問題提出,方能開啟學(xué)生的心智之門。這就要求教師運(yùn)用心智,構(gòu)建新型課堂時空,以實現(xiàn)引導(dǎo)的“全息”功能。
此外,如適度答疑以求茅塞頓開,組織活動以求交流互促,示范批注以求由讀促寫,介紹學(xué)法以求形成經(jīng)驗,反思總結(jié)以求多得少失,以及教師聲情并茂的誦讀,鞭辟入里的分析,激情昂揚(yáng)的宣講,恰到好處的激賞等等,均是教師實現(xiàn)價值引導(dǎo)的可行之法。
2.主體構(gòu)建。
構(gòu)建“意義”是古詩詞教學(xué)的最高目標(biāo)。在師生、生生、學(xué)生個體三位一體的課堂教學(xué)中,最可貴的是學(xué)生審美個體的自主建構(gòu)。“個體學(xué)生會把學(xué)校期望他們學(xué)習(xí)的內(nèi)容與他們自己的經(jīng)驗聯(lián)系起來,而且會有意識地參與知識的文化建構(gòu)。他們會為自己創(chuàng)建個人意義,會在同伴小組中討論社會意義,會在班上與其他學(xué)生選定分享意義,然后再與教師一起考慮他們的思維活動和學(xué)習(xí)的同時,反思標(biāo)準(zhǔn)意義。”(【美】喬治?加儂《建構(gòu)主義學(xué)習(xí)設(shè)計》)這里強(qiáng)調(diào)的“創(chuàng)建個人意義”“討論社會意義”“選定分享意義”和“反思標(biāo)準(zhǔn)意義”,展示了學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中自主建構(gòu)的全部動態(tài)過程。“創(chuàng)建”,發(fā)揮了學(xué)生個體的特長,“討論”“選定”,以求互學(xué)互補(bǔ);“反思”考證,實現(xiàn)總結(jié)批判創(chuàng)新。這其中,學(xué)生個體發(fā)揮了決定性的內(nèi)因作用。在古詩教學(xué)中,可采用以下學(xué)習(xí)建構(gòu)方式。
其一,反復(fù)誦讀,因聲求氣。“學(xué)者求神氣而得之于音節(jié),求音節(jié)而得之于字句,則思過半矣。其要在讀古人文字時,便設(shè)以此身代古人說話,一吞一吐,皆由彼而不由我。”(劉大《論文偶記》)可見忘我而誦讀,因聲而求氣的重要。較之學(xué)習(xí)散文小說,古詩詞更要反復(fù)誦讀。可放聲朗讀,可心底默念,可淺吟低唱。務(wù)必讀出節(jié)奏,讀出重音,讀出抑揚(yáng),讀出韻律,讀出情感,方可實現(xiàn)讀中猶在“代古人說話”。
其二,咀嚼文字,強(qiáng)化文字感。古詩特考究煉字。文字是有溫度、有氣味、有聲性、有靈性的。詩人往往為“吟安一個字,捻斷數(shù)莖須”,追求“語不驚人死不休”的效果。特別是詩中的動詞、形容詞的使用,更顯其文字的張力。“尋尋覓覓,冷冷清清,凄凄慘慘戚戚”,李清照連用14個疊詞,來創(chuàng)設(shè)冷極清絕的氛圍,抒發(fā)孤獨悲苦悵惘失魄的痛苦;“云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān)馬不前”,韓愈用了“橫”“擁”二字。極言“云”“雪”之廣度和高度,可謂境界宏闊,氣勢磅礴,易之則難收其效。通過品字析詞,既可弄清其表層意和潛在意,又能領(lǐng)悟作者遣詞用字之甘苦和匠心。
【關(guān)鍵詞】滲透 本土文化 英語教學(xué)
【中圖分類號】G622 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A 【文章編號】
我們知道,文化主要是指一個國家的歷史、地里、風(fēng)土人情、傳統(tǒng)習(xí)俗、生活方式、文學(xué)藝術(shù)、行為規(guī)范和價值觀念等。作為高中英語教師而言,讓學(xué)生了解說英語國家的文化是必須的,只有那樣我們才能實現(xiàn)跨文化的交際。然而,現(xiàn)在不少教材尤其是中學(xué)英語教材注重西方文化的輸入,不注重中國文化的輸出,對中國自己博大精深的文化,濃郁的風(fēng)土人情卻很少介紹。學(xué)生學(xué)了這樣的教材,對西方的事物和文化有了一些了解,對自己國家的東西卻說不清道不明。比如說,許多學(xué)生知道“萬圣節(jié)”來歷[1],卻不知道清明節(jié)的神圣肅穆;知道情人節(jié)的確切時間,卻不知七夕節(jié)是陽歷還是農(nóng)歷的七月七。只注重學(xué)習(xí)西方文化和思想,在缺失深厚的母語文化底蘊(yùn)的情況下,急功近利的去突擊英語的表層學(xué)習(xí),其結(jié)果只能是兩種語言都一知半解。究其原因,英語教師一味地強(qiáng)調(diào)英語文化教學(xué),單向地導(dǎo)入英語文化,片面的理解和吸收英語文化,對母語文化一直很少涉及,使母語文化教學(xué)受到前所未有的輕視和沖擊,作為交際主體一方的文化背景—中國文化的英語表達(dá),基本上仍處于被忽視狀態(tài)。
我們在大肆宣揚(yáng)說英語國家的文化的同時,在英語教學(xué)中應(yīng)該將本土文化滲透在各個方面,并且應(yīng)該正確的引導(dǎo)學(xué)生對本土文化的理解和尊重。當(dāng)然,在英語教學(xué)中滲透本土文化是在仔細(xì)分析和研究現(xiàn)行的教材的前提下,結(jié)合教材的相關(guān)內(nèi)容適當(dāng)滲透中國的文化,使得學(xué)生在學(xué)習(xí)英語語言和英語文化的同時收獲中國本土的文化,受到中國文化的熏陶,增強(qiáng)學(xué)生的愛國主義精神和民族使命感,形成健全的情感、態(tài)度、價值觀,為發(fā)展和終身學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。
那么,如何正確有效地將本土文化滲透到英語教學(xué)中呢?本人根據(jù)多年的教學(xué)經(jīng)驗,主要從一下幾個方面入手。
1 立足教材,滲透熏染
課堂是教學(xué)的主陣地。在人教版必修2 第二單元“healthy eating”的教學(xué)中,我巧妙的將中國的常見的飲食名稱進(jìn)行文化滲透[2]。如tofu(豆腐)、soybean milk(豆?jié){)、clay oven rolls(燒餅)、fried bread stick(油條)、(boiled)dumplings(水餃)。egg and vegetable soup(蔬菜蛋湯)、tomato scrambled eggs(番茄炒蛋)、rice-meat dumplings(肉丸)等等。這樣,課堂中學(xué)生除了知道西方的漢堡等飲食外,還清楚的記住了我們自己吃的東西該如何表達(dá)。
2 英語表達(dá)中國古典詩詞與格言諺語
教學(xué)中我們經(jīng)常會碰見這樣的情況,學(xué)生會背誦出很多西方的諺語格言,而對中國的很多名言卻不知道如何表達(dá)。中國有許多諺語、格言,把它們翻譯成英語后也朗朗上口,而且與英語的一些諺語有異曲同工之妙。An hour in the morning is worth two hours in the evening. 一日之計在于晨。It is dogged that does it. 天下無難事,只怕有心人。There is no ending to learning. 學(xué)無止境[3]。So said, so done. 言出必行。同學(xué)們拓展了英語知識面,而且了解了中西方文化的異同。同時,對于古詩詞的翻譯,我們也不能忽視。在英語課堂上如果能嘗試把好的古詩翻譯成英語,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)古文的興趣和增強(qiáng)民族自豪感。比如, 人日思?xì)w Home Thoughts on Man’s Day(人日思?xì)w)。讓學(xué)生大膽嘗試翻譯,適當(dāng)加以引導(dǎo),必然能一舉兩得,既能復(fù)習(xí)古文,又能中西文化結(jié)合。
3 滲透節(jié)日淵源,傳承民族文化
中華文明源遠(yuǎn)流長,我們的傳統(tǒng)節(jié)日文化魅力獨特。在中國人心目中占重要位置的節(jié)日有:春節(jié)、元宵節(jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)等[4]。在人教版必修三U1“Festivals around the world”一文中講述世界各地幾個國家的主要節(jié)日,而我們不難發(fā)現(xiàn),中國的春節(jié)是放在文章的最后,而且只是寥寥幾句。這要求我們在教學(xué)過程中要抓住機(jī)會巧妙地將關(guān)于中國新年的歷史文化滲入其中。尤其是要說到為什么中國人過新年要吃餃子以及餃子的來歷,為什么要放鞭炮,等等。
4 讓中國的藝術(shù)大放異彩
在人教版選修六U1“Art”教學(xué)中,我們不難看出,學(xué)生對我們的國粹之一國畫的認(rèn)識是少的可憐,更不用說用英語表達(dá)了,比如中國的國畫與西洋畫的區(qū)別,國畫的畫技等等。如果我們將這些滲透到教學(xué)中,不僅可以提高學(xué)生對國畫的認(rèn)識,更能夠培養(yǎng)他們的自豪感。
將本土文化滲透到英語教學(xué)中具有不可忽視的重要性,既能夠提高學(xué)生對本土文化的意識能力,也能夠提高學(xué)生的英語交際能力,而這正是學(xué)習(xí)語言的最終目的。作為英語教師,我們要結(jié)合各種富有傳統(tǒng)文化、民族精神等教育意義的教學(xué)活動,使學(xué)生在課堂學(xué)習(xí)中實踐自己的所學(xué)內(nèi)容,激發(fā)興趣,獲得學(xué)習(xí)成就感和民族自豪感。
參考文獻(xiàn)
[1] 張 蘭:《跨文化交際中中國文化失語現(xiàn)象分析》,《西南民族大學(xué)報》,(人文社科版),2003年第八期
[2]陸 全:《論外語教學(xué)中的中國文化教育》,《內(nèi)蒙古師范大學(xué)報》,2004年第五期
關(guān)鍵詞:國學(xué)唱歌集;新學(xué)堂歌;古詩詞歌曲
1905年,李叔同所編《國學(xué)唱歌集》[1]由上海中新書局國學(xué)會出版發(fā)行,在當(dāng)時新興學(xué)堂廣為傳唱,其中收錄古詩詞歌曲15首,成為20世紀(jì)初葉學(xué)堂樂歌創(chuàng)作中古詩詞歌曲的代表作。2006年,谷建芬作品集《新學(xué)堂歌》[2]由中國唱片上海公司出版發(fā)行,在全國部分城市中小學(xué)校園推廣,其中收錄古詩詞歌曲20首,成為進(jìn)入21世紀(jì)中國古詩詞歌曲創(chuàng)作的新收獲。百年時間,同樣是在上海,從《國學(xué)唱歌集》到《新學(xué)堂歌》的出版發(fā)行,中國古詩詞歌曲校園化創(chuàng)作經(jīng)歷了歷史與文化的深刻的嬗變。
一
所謂“學(xué)堂樂歌”,一般是指清末至民國初年中國的學(xué)校歌曲,多為選曲填詞、文白兼用、以西洋模式為主。后,“廢科舉,辦新學(xué)”的思想在國人心中蕩漾。1902年,清政府頒布《欽定學(xué)堂章程》,確定新興學(xué)堂開設(shè)“樂歌”一科。1903年,沈心工在其任教的南洋公學(xué)附小開設(shè)樂歌課,1904年編印了我國近代最早的學(xué)堂樂歌教材《學(xué)校唱歌集》。同一時期,李叔同也先后創(chuàng)作了大量的學(xué)堂樂歌,成為這一時期學(xué)堂樂歌創(chuàng)作的代表人物之一。學(xué)堂樂歌被認(rèn)為是中國現(xiàn)代音樂教育的開端,影響深遠(yuǎn)。
據(jù)目前的考證情況,李叔同創(chuàng)制的歌曲有近百首,其中有不少古詩詞歌曲。《國學(xué)唱歌集》是由李叔同本人結(jié)集出版的唯一一部歌集,收錄歌曲21首,其中15首為古詩詞歌曲,包括《葛u》《繁霜》《黃鳥》《無衣》《離騷》《山鬼》《行路難》《隋宮》《揚(yáng)鞭》《秋感》《菩薩蠻》、《蝶戀花》《喝火令》《柳葉兒》和《武陵花》,涉及《詩經(jīng)》、楚辭、唐詩、宋詞和昆曲等,分為“揚(yáng)葩”“翼騷”“修詩”“ご省焙汀暗搶ァ蔽宀糠幀T詒臼樾蜓災(zāi)校李叔同表達(dá)了明確的創(chuàng)作理念:“樂經(jīng)云亡,詩教式微,道德淪喪,精力災(zāi)摧。三年以還,沈子心工、曾子志虢檣芪骼鐘諼已Ы紓識者稱道毋少衰。顧歌集甄,僉出近人撰著;古意微言,非所加意,余心恫焉。商量舊學(xué),綴集茲冊,上溯古《毛詩》,下逮昆山曲,靡不鰓理而會萃之;或譜以新聲,或仍其古調(diào),顏曰《國學(xué)唱歌集》。”
從創(chuàng)作立意來看,《國學(xué)唱歌集》旨在弘揚(yáng)國學(xué),匡時救弊。李叔同這組古詩詞歌曲的創(chuàng)制顯然有感而發(fā):“樂經(jīng)云亡,詩教式微,道德淪喪,精力災(zāi)摧”,雖然來自傳統(tǒng)詩樂說,但并不是古人無關(guān)痛癢的詩教理論翻版,顯然有感于清廷腐敗、國力衰頹,欲借音樂弘揚(yáng)道德、振作國威;之后談及學(xué)界音樂創(chuàng)作狀況,雖然欣喜于沈心工、曾志氳熱私檣芪骼種努力,但又有感于近人撰著頗多而“古意微言,非所加意”,欲借茲冊弘揚(yáng)舊學(xué),這也是這部歌集命名之義。此外,1905年6月6日《時報》刊登的廣告《李叔同氏之新作――〈國學(xué)唱歌集〉(初編)》中有“慮懷舊之蓄念,振大漢之天聲”的語句[3] [P808],可作旁證。
歌集中的每首作品都有著明確的寓意,與作者的時代憂患意識相關(guān):《葛u》表達(dá)世衰民散之際背井離鄉(xiāng)者孤苦無援的痛苦心境,《無衣》表達(dá)外敵入侵時將士們同仇敵愾、共御外侮的精神氣概,《離騷》表達(dá)的是堅持真理、九死不悔的愛國品質(zhì),《行路難》表達(dá)的是直面坎坷、不屈不撓的人生姿態(tài)……這些古典詩詞在這里都可謂借古喻今。“ご省輩糠種械摹逗然鵒睢肥欽15首歌曲中唯一一首作者自作歌詞的作品,李叔同寫道:“故國今誰主?胡天月已西。朝朝暮暮笑迷迷。記否天津橋上杜鵑啼?記否杜鵑聲里幾色順民旗?”作者面對祖國之衰頹內(nèi)心的憂懼之情溢于言表。這15首歌曲“上溯古《毛詩》,下逮昆山曲”,形成一套完整的體系,亦足見作者的匠心所在,欲從歌集整體上顯示國學(xué)體系之宏闊完善。
從創(chuàng)制手法來看,這些古詩詞作品“或譜以新聲,或仍其古調(diào)”。遺憾的是,每一首歌曲均未標(biāo)明詞曲作者,使得“新聲”與“古調(diào)”的出處難以一一落實。關(guān)于“古調(diào)”,錢仁康先生認(rèn)為《國學(xué)唱歌集》中“真正用古典詩歌‘仍其古調(diào)’的,只有第十五和第十六曲,即《長生殿》‘酒樓’折的《柳葉兒》和‘聞鈴’折的《武陵花》。前者為尺字調(diào)(上=C),一板一眼;后者為小工調(diào)(上=d),一板三眼加增板。譯譜的調(diào)高和節(jié)拍與原譜不盡相同……”[4]另據(jù)錢先生《學(xué)堂樂歌考源》一書考證,《無衣》曲調(diào)采自美國作曲家薩拉•哈特(Sarah Hart)所作的贊美詩《小小水滴歌》(Little drops of water),《行路難》曲調(diào)則采自美國藝人歌曲(Minstrel Song)《羅薩•李》(Rosa Lee)。除以上四首歌曲的曲調(diào)來源有明確說法外,其他11首歌曲的情況尚未明確。陳凈野在《李叔同學(xué)堂樂歌研究》一書中說:“據(jù)筆者分析,其中一些歌曲的旋律具有明顯的西洋大小調(diào)的特點,如《繁霜》《離騷》《山鬼》《隋宮》《秋感》等。”[5][P36]這樣看來,這里的“新聲”顯然是指西洋曲調(diào),并且選曲填詞是其中重要的創(chuàng)作方式。
選擇西洋曲調(diào)填入中國古典詩詞,這種特殊的中西結(jié)合制曲方式究其原因,一是受傳統(tǒng)文化影響,一是為時代風(fēng)潮浸染。唐宋以后,歌唱藝術(shù)漸趨繁盛,詞曲創(chuàng)作的基本方式便是“填詞”,即根據(jù)已有詞牌、曲牌填入新詞用以歌唱,而有些詞牌、曲牌就來自異域。李叔同選曲填詞的創(chuàng)作手法顯然就是這一傳統(tǒng)制曲方式的延續(xù)。至于大量選擇西洋曲調(diào)來填詞配歌,這種做法在20世紀(jì)初學(xué)堂樂歌的創(chuàng)作中司空見慣。以學(xué)堂樂歌的創(chuàng)始人沈心工為例,他于1904―1907年所編的三部《學(xué)校唱歌集》中絕大部分歌曲都是采用日本歌調(diào)的填詞之作。據(jù)錢仁康先生《學(xué)堂樂歌考源》一書考證最早的一首學(xué)堂樂歌《體操》(后更名為《中國男兒志氣高》)的曲調(diào)即來自日本歌曲《手戲》。此外,德、法、英、美等國家的許多歌調(diào)在當(dāng)時也被填上中國歌詞用以演唱。選曲填詞的創(chuàng)作手法是李叔同學(xué)堂樂歌的慣用手法,我們并不懷疑李叔同的作曲能力(由他作詞作曲的《春游》等經(jīng)典作品便是有力的證明),由于當(dāng)時學(xué)界傳播西洋音樂、改造國樂聲勢浩大,中國古代詩詞配以西洋曲調(diào)演唱便成為這一時代風(fēng)潮之下“拿來主義”的特殊產(chǎn)物。
弘揚(yáng)國學(xué),選曲填詞。顯然,在李叔同《國學(xué)唱歌集》的創(chuàng)作中,詩詞位居首要,樂調(diào)位在其次。這一創(chuàng)作理念與劉勰在《文心雕龍•樂府》中所言“詩為樂心,聲為樂體”[6][P133]的傳統(tǒng)觀念完全一致,同時又顯示著20世紀(jì)初葉“西學(xué)為體,國學(xué)為用”的文化心態(tài)。這是學(xué)堂樂歌時代中國音樂工作者在這個歷史轉(zhuǎn)型關(guān)口渴望留住古老文明的焦慮,也是他們在這個文化嬗變關(guān)口渴望溝通世界的姿態(tài)。
二
時光荏苒,隨著“學(xué)校”取代“學(xué)堂”,“音樂”代替“樂歌”,當(dāng)年盛極一時的“學(xué)堂樂歌”逐漸被人淡忘,《國學(xué)唱歌集》也很少再被提及。之后的學(xué)校音樂、校園歌曲創(chuàng)作中,古詩詞的聲音漸趨式微。2006年,谷建芬《新學(xué)堂歌》問世,喚醒了一份塵封已久的歷史記憶,也喚醒了一塊荒蕪已久的藝術(shù)園地。
從創(chuàng)作立意來看,《新學(xué)堂歌》是作曲家谷建芬在古稀之年獻(xiàn)給孩子們的一份厚禮。作為一位音樂工作者,谷建芬因自己曾忽視為孩子們創(chuàng)作而內(nèi)疚,也為孩子們在流行歌曲的熏陶下異化而焦灼。她曾深情感慨地說:“我身為作曲家,很長時間,我忘了孩子,我慚愧!是孩子們的歌聲教育了我,是孩子們給了我許多許多……”“中國樂壇現(xiàn)在每個月有三四千首新歌面世,但3.6億兒童卻很少分到一杯羹。看到電視模仿秀上,孩子們不是唱‘周杰倫’就是‘蔡依林’,我覺得不可思議。那些孩子們的表演痕跡太重了,既不天真也不可愛。”“通過寫兒歌,我找到了自己的養(yǎng)老方式。”[7][P40-41]在《新學(xué)堂歌》唱片文案中,谷建芬揮筆寫下:“親愛的同學(xué)們,古詩詞是祖先對我們的諄諄教誨,它像粒粒種子播撒你心田,滋潤你心扉。愿你讀它、唱它、思索它……”顯而易見,《新學(xué)堂歌》這組古詩詞歌曲的創(chuàng)作并非特別著眼于國學(xué),而是表露著創(chuàng)作者美好的意愿:為了孩子。
在選詞方面,《新學(xué)堂歌》題材多樣,不拘一格:既有“少壯不努力,老大徒傷悲”之類的勵志詩,也有“渡水復(fù)渡水,看花還看花”之類的閑適詩;既有“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村”之類的風(fēng)情詩,也有“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山”之類的感懷詩;既有“誰言寸草心,報得三春暉”之類的抒情詩,也有“一帆一槳一漁舟,一個漁翁一釣鉤”之類的游戲詩;既有“鵝、鵝、鵝,曲項向天歌”之類活潑可愛的兒童詩,也有“思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休”之類細(xì)膩委婉的情愛詩,等等。從這些作品的選擇來看,創(chuàng)作者并未像《國學(xué)唱歌集》那樣追求古詩詞本身完善體系的建立,而是從孩子們的需求角度入手精挑細(xì)選。
周玉明在《谷建芬與“新學(xué)堂歌”》一文中談到:“谷建芬挑選古詩詞進(jìn)行作曲的標(biāo)準(zhǔn)是古詩詞必須具有韻律、適合以音樂形式來表現(xiàn)。”“谷建芬譜的古詩詞歌曲,有一些并不拘限于孩子們的世界,而是孩子唱給大人聽的,如《賦得古原草送別》就帶著離別的憂傷凄美。古詩詞呈現(xiàn)給我們的感情是豐富的,她不主張為了寫成青少年的歌曲,就把其中的感情因素去掉,只取其表面。她認(rèn)為孩子們能夠全面吸收古詩詞的營養(yǎng),這對他們的成長更有好處。”[8]谷建芬的選題觀念頗見個性,并未將古詩詞歌曲校園化創(chuàng)作狹隘地局限于“古代兒童詩”的范疇,并不拒絕憂傷的情緒以及沉重的主題,而是在適合音樂表現(xiàn)的基礎(chǔ)上關(guān)注作品的人文價值、藝術(shù)價值、傳播價值,特別是接收對象――少年兒童生活視野的廣闊性和審美需要的豐富性。
從創(chuàng)作手法來看,谷建芬《新學(xué)堂歌》從少年兒童這一受眾群體的特殊需求入手選詞譜曲,詩與樂的關(guān)系不是簡單的配合,而是密切的融合,作品顯示著古今中外跨界意識,同時也體現(xiàn)著曲風(fēng)的兼容性與創(chuàng)作者個性的辯證統(tǒng)一。
谷建芬可謂中國當(dāng)代音樂界一株藝術(shù)長青樹。在她此前的創(chuàng)作中,有《那就是我》《春之歌》《綠葉對根的情意》之類優(yōu)秀的藝術(shù)歌曲,有《年輕的朋友來相會》《校園的早晨》《腳印》之類活潑的通俗歌曲,還有《媽媽的吻》《世界需要熱心腸》《晚報歌》之類時尚的流行歌曲。特別是此前已有《滾滾長江東逝水》等古詩詞歌曲的創(chuàng)作經(jīng)驗與《采蘑菇的小姑娘》《歌聲與微笑》等少兒歌曲的創(chuàng)作基礎(chǔ),此次《新學(xué)堂歌》的創(chuàng)作自然容易駕輕就熟了。
谷建芬的每一首“新學(xué)堂歌”都有著明確的整體構(gòu)思意識,能夠根據(jù)作品的內(nèi)涵創(chuàng)作相應(yīng)風(fēng)格的曲調(diào),呈現(xiàn)出精致優(yōu)美的意蘊(yùn)。例如《賦得古原草送別》之蘊(yùn)藉感傷,《清明》之清新細(xì)膩,《江南》之活潑歡快,《一字詩》之風(fēng)趣詼諧等等。谷建芬創(chuàng)作的歌曲常被視為“通俗歌曲”,甚至因其廣為傳唱還被劃歸“流行歌曲”。事實上,她的許多作品都是“跨界歌曲”――既有“嚴(yán)肅音樂”之特色與技巧,又不失“通俗歌曲”之靈性與味道;常被視為“學(xué)院派”,又非曲高和寡,的確難能可貴。在這組《學(xué)堂樂歌》的創(chuàng)作中,谷建芬貫有的裝飾音與和聲手法的運(yùn)用嫻熟巧妙、俯拾即是,頗顯藝術(shù)歌曲特色;為避免創(chuàng)作與時代脫節(jié),適應(yīng)今天孩子們的特點,她在創(chuàng)作意加入了吉他、打擊樂等元素,使得歌曲包含著流行潛質(zhì);歌曲大多一字配一音,既適合童聲特點便于學(xué)唱,也和古詩詞吟誦“一字一音”的作法暗合;很多歌曲采用傳統(tǒng)的五聲音階創(chuàng)作,歌曲編配中使用了簫、笛、琵琶等民族樂器,或相伴相依,或即時點綴,渲染了民族特色。作為兒童歌曲,這些作品簡單易學(xué)、瑯瑯上口,然而這些歌曲又不是同一曲調(diào)的簡單重復(fù),而是有著豐富細(xì)膩的變化,大多還有不同聲部的合作,簡約而大器,既適于個人哼唱,又可作合唱表演。
谷建芬《新學(xué)堂歌》作曲在藝術(shù)化、流行化及民族化諸方面都能兼顧,顯現(xiàn)出中國古代歌詩藝術(shù)再生產(chǎn)方式的跨界性。但風(fēng)格的兼容性并不意味著作曲家創(chuàng)作個性的缺失。恰恰相反,谷建芬的音樂向來以個性為特色:沒有對世俗的曲意迎合、沒有對功名的刻意求取,清新的曲風(fēng)、明凈的涵質(zhì)、跳躍的音符、流暢的旋律以及優(yōu)雅的氣息,呈現(xiàn)出的是進(jìn)取的風(fēng)貌、健康的心態(tài)、對于真善美的執(zhí)著追求以及一顆慈愛之心。她用富于真情與活力的音樂藝術(shù)向她的傳播者傾訴著人生的信念――熱愛生活、珍愛生命。
《新學(xué)堂歌》在古詩詞歌曲校園化創(chuàng)作方面無疑是一次重要的探索。在立意方面,著眼于文化,更服務(wù)于孩子。在藝術(shù)方面,以“巨鯨吸百川”的勇氣借鑒古今中外的音樂藝術(shù),在兼收并蓄中完成創(chuàng)作者個性的表達(dá)。這是當(dāng)代音樂工作者在新世紀(jì)新形勢下使命感與責(zé)任感的藝術(shù)宣言,也是他們面對時尚文化與音樂市場接受挑戰(zhàn)的勇敢姿態(tài)。
從李叔同《國學(xué)唱歌集》到谷建芬《學(xué)堂樂歌》,古詩詞歌曲校園化創(chuàng)作經(jīng)歷了百年間歷史與文化的深刻的嬗變。兩位創(chuàng)作者都是在某種危機(jī)意識之下選擇古詩詞歌曲創(chuàng)作服務(wù)于校園文化的建設(shè),著眼點從文化移向受眾,創(chuàng)作手段由選曲填詞發(fā)展為選詞作曲,詩與樂的關(guān)系從配合發(fā)展為融合,樂風(fēng)由西洋模式為主發(fā)展為古今中外跨界。我們在這一嬗變中覺察到中西文化從碰撞到交融的歷程,更在這一嬗變中感受到中國音樂人作為社會文化工作者的執(zhí)著、勤奮、睿智以及面對挑戰(zhàn)表現(xiàn)出的堅毅的勇氣。
參考文獻(xiàn):
[1]李叔同.國學(xué)唱歌集[M].上海:中新書局國學(xué)會,1905
[2]谷建芬.新學(xué)堂歌[CD].上海:中國唱片上海公司,2006
[3]郭長海.中國近代文學(xué)史證――郭長海學(xué)術(shù)文集下冊[M].
長春:吉林人民出版社,2005
[4]錢仁康.李叔同――弘一法師歌曲全集[M].上海:上海音
樂出版社,1990
[5]陳凈野.李叔同學(xué)堂樂歌研究[M].北京:中華書局,2007
[6][南朝梁]劉勰著.周振甫譯注.文心雕龍譯注[M].南京:江
蘇教育出版社,2006
[7]劉長容.用高雅的音樂去愛青少年[J].武漢:學(xué)習(xí)月刊
2007年第3期
[8]周玉明.谷建芬與“新學(xué)堂歌”[N]上海:文匯報.2006-
05-31
作者簡介:
仇海平,河北師范大學(xué)文學(xué)院講師,文學(xué)博士。
前期相關(guān)成果:
論文《中國古代歌詩之藝術(shù)再生產(chǎn)發(fā)展現(xiàn)狀分析》,《藝術(shù)百家》2008年第2期;
論文《琴心琴韻古色古香――姜嘉鏘演唱的古代歌曲〈陽關(guān)三疊〉評析》,《中央音樂學(xué)院學(xué)報》2007年第1期;
元宵節(jié),中國民間有“觀燈猜謎”的習(xí)俗。民俗專家介紹說,猜燈謎,在我國有著悠久的歷史。據(jù)記載,猜燈謎自南宋起開始流行,至今不衰。以下是小編精心收集整理的2021關(guān)于元宵節(jié)的趣味燈謎,希望對你有所幫助,如果喜歡可以分享給身邊的朋友喔!
2021元宵節(jié)趣味燈謎1.【字謎】:一勾心月伴三星
【謎底】:心
2.【字謎】:一撇一豎一點
【謎底】:壓
3.【字謎】:八字頭
【謎底】:學(xué)
4.【字謎】:千里挑一,百里挑一
【謎底】:伯
5.【字謎】:群雁追舟—巡,猜一個字
【謎底】:言
6.【字謎】:有耳就能聽話
【謎底】:門
7.【字謎】:要一半扔一半
【謎底】:奶
8.【字謎】:一半甜一半辣
【謎底】:辭
9.【字謎】:一半坐一半站
【謎底】:垃
10.【字謎】:上下合,猜一個字
【謎底】:卡
11.【字謎】:一根木棍,吊個方箱,一把梯子,搭在中央
【謎底】:面
12.【字謎】:一只牛,猜一個字
【謎底】:生
13.【字謎】:一只狗四個口,猜一個字
【謎底】:器
14.【字謎】:一一箭穿心,猜一字
【謎底】:必
15.【字謎】:一點一橫長,一撇到南洋,南洋有個人,只有一寸長
【謎底】:府
16.【字謎】:一邊是水,一邊是山,猜一個字
【謎底】:汕
17.【字謎】:一邊是紅,一邊是綠,一邊喜風(fēng),一邊喜雨
【謎底】:秋
18.【字謎】:七人八只眼,猜一個字
【謎底】:貨
19.【字謎】:七人頭上長了草,猜一字
【謎底】:花
20.【字謎】:七十二小時,猜一個字
【謎底】:晶
21.【字謎】:王先生白小姐坐在石頭上
【謎底】:碧
22.【字謎】:九十九,猜一字
【謎底】:白
23.【字謎】:九只鳥,猜一個字
【謎底】:鳩
24.【字謎】:九號,猜一字
【謎底】:旭
25.【字謎】:九輛車,猜一個字
【謎底】:軌
26.【字謎】:四個人搬個木頭,猜一個字
【謎底】:杰
27.【字謎】:一人,猜一個字
【謎底】:大
28.【字謎】:一人一張口,口下長只手,猜一字
【謎底】:拿
29.【字謎】:一人在內(nèi),猜一字
【謎底】:肉
30.【字謎】:一人挑兩小人,猜一字
【謎底】:夾
關(guān)于元宵節(jié)的趣味燈謎1死節(jié)從來豈顧勛(猜一武俠小說用詞)——謎底:絕世輕功
2水管結(jié)冰用火攻(猜一成語)——謎底:融會貫通
3是節(jié)東籬下,紛披為誰秀(猜一燈謎用語)——謎底:花色謎
4十分精巧(廣東地名)——謎底:湛江
5生財有道(猜一出版名)——謎底:詞發(fā)行
6三五嬋娟影,映入錢塘中(猜一電影)——謎底:八女投江
7人言此山天外來(猜一臺灣地名)——謎底:岳飛傳
8缺少動力,錯失先機(jī)(猜一燈謎用語)——謎底:風(fēng)云
9黥(猜一燈謎用語)——謎底:犯面
10清明前夜(猜一傳統(tǒng)節(jié)日)——謎底:元宵
11遷怒(猜一國名)——謎底:挪威
12旁若無人(猜一燈謎用語)——謎底:全中者
13拍一個巴掌(猜一地名)——謎底:五指山
14那廂寶玉來稍遲,這廂黛玉已香消(猜一燈謎用語)——謎底:晚會到此結(jié)束
15莫等閑白了少年頭(猜一《紅樓夢》人物)——謎底:惜春
16冥冥夜雨落雙橋(猜一作家)——謎底:六六
17謎面(猜一燈謎用語)——謎底:答案
18魯迅逝世一世紀(jì)(猜一成語)——謎底:百年樹人
19柳拂翠首攜幼主(打兩字)——謎底:羽櫻
20留取丹心照汗青(猜一燈謎用語)——謎底:史記人物
21列車首發(fā)到來年(打4字網(wǎng)絡(luò)用語)——謎底:開始下載
22空中霸王(猜一臺灣地名)——謎底:高雄
23君用一物,足以御狄,安用我等?(猜一對聯(lián)術(shù)語)——謎底:鶴頂格
24酒闌人散(猜一燈謎用語)——謎底:燕尾
25錦繡滿朝耀夜光(猜一燈謎用語)——謎底:華清杯
元宵節(jié)燈謎有哪些1最荒涼的地方——謎底:寸草不生
2最反常的天氣——謎底:冬暖夏涼
3自從分開未見一面——謎底:美人
4住持送人出寺去,細(xì)雨如絲相別離(猜一燈謎用語)——謎底:主擂
5仲尼日月(猜一古人名)——謎底:孔明
6只有一個答案(猜一燈謎用語)——謎底:無別解
7這等罪行全是這冒充的宰輔所為(猜一燈謎用語)——謎底:通假相犯
8岳老大是不行,老二是不錯的(猜一語文用語)——謎底:第一自然
9元宵燈語大全及答案猜字篇——謎底:
10與君相會莫分手(猜一燈謎用語)——謎底:面上別解
11右旋螺紋(猜一燈謎用語)——謎底:正扣
12永久和平(猜一大陸地名)——謎底:長安
13一點不假(旅游勝地名)——謎底:滇池
14遙指紅樓是妾家(猜一燈謎用語)——謎底:石頭人
15楊修巧分丞相酥(猜一燈謎用語)——謎底:離合字
16雪地漫游君作伴(猜一燈謎用語)——謎底:白珩
17笑語聲中喜相逢(猜一文藝名詞)——謎底:音樂會
18夏至(猜一成語)——謎底:地久天長
19未登程先問歸期(猜一燈謎用語)——謎底:別解,會意
20為啥被踹,至今不明(猜一燈謎用語)——謎底:黃謎
21望而生喜(打古詩一句)——謎底:十五始展眉
22萬紫千紅(猜一燈謎用語)——謎底:集錦
23萬里赴戎機(jī)(猜一燈謎用語)——謎底:遙對格
24團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗(猜一燈謎用語)——謎底:同心格