時間：2023-05-30 10:44:00
開篇：寫作不僅是一種記錄，更是一種創造，它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感，將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇周素珊簡介，希望這些內容能成為您創作過程中的良師益友，陪伴您不斷探索和進步。
上海市長寧區中心醫院內分泌科主任、副主任醫師。擔任上海市醫學會糖尿病學分會飲食營養學委員，上海市中西醫結合學會內分泌代謝學分會委員等職。研究方向：糖尿病前期大血管病變、糖尿病社區教育。
忘性大讓患者不自信
按起效時間分類，胰島素可分短效、中效、長效胰島素，以及將短效和中效胰島素按不同比例混合起來形成的預混胰島素。根據應用胰島素品種與數量的不同，每天需要注射1～4 次胰島素，通常為預混胰島素每天2 次的治療方案。與服用口服藥物相同，患者時常會有“我剛剛是否注射過胰島素”這樣的疑惑。有的患者在醫生調整胰島素治療方案后，也會陷入一段時間的“混亂”。2013 年糖尿病健康調查顯示：中國有83%使用胰島素治療的糖尿病患者曾有過上述疑惑。
故事一：王先生，52 歲，新診斷2 型糖尿病患者。由于血糖很高，醫生讓他直接采用胰島素治療。王先生經常去周邊城市出差，雖然多數時候當天就能返回家中，但不規律的作息還是使他經常漏打胰島素，所以，他的血糖一直控制不好。
故事二：張大媽，64 歲，患糖尿病7 年，1 年前由口服降糖藥改為一天注射2次預混胰島素的治療方案。張大媽的血糖一直控制不好，很緊張，生怕漏打了胰島素。有時她懷疑自己餐前沒有注射胰島素，不管對不對，她想起來時會再補注射1 次。終于，張大媽因一次嚴重的低血糖昏倒，住了院。
糖尿病患者在記不清是否注射過胰島素的情況下，如果不注射，可能因遺漏注射導致血糖控制不佳；如果注射，則可能因重復注射帶來更為嚴重的低血糖后果。低血糖發作輕者會對患者的社會活動、睡眠、情緒健康等造成影響，而一次嚴重低血糖將可能誘發心腦血管事件，會抵消其一生血糖維持在理想狀態所帶來的益處！同時，還影響患者治療的信心。
有記憶功能的注射筆是個好幫手
弄不清楚“我剛剛是否注射過胰島素”，就需要監測血糖來評估是否需要補打。因忘記是否注射過胰島素而增加的血糖監測次數，還會產生額外的費用。所以，使用胰島素的患者需要一個自我管理的好工具。諾和筆R 誕生于1985 年，是市場上第一個胰島素注射筆。諾和筆R 5是最新一代的諾和筆R 家族成員，它傳承了諾和筆R 家族的“注射準確、操作簡單、使用方便、經久耐用”的特點，還創新性地將記憶功能整合到注射筆中。在諾和筆R 5 的尾部有一個顯示屏，數字表示上次胰島素注射劑量，類似時鐘的虛線格數表示上次注射離現在的時間， 一小格為1 小時。大的數字表示注射劑量。這樣簡單的提醒就已經能告訴患者是否已經完成所需的注射。提醒功能提高了胰島素治療的安全性，避免因遺漏注射而導致血糖控制不佳或因重復注射胰島素而造成低血糖的嚴重后果。
有記憶功能的胰島素筆適合人群：
工作過忙的人。
認知功能障礙者，比如記憶力不好的人，或者老年癡呆患者。
老年糖尿病或已存在一種或幾種并發癥的患者，除了胰島素，還要服很多其他藥物，容易忘記胰島素到底打了沒有，打了多少。
語言現代化
(4)趙元任漢語類型學思想及其繼承和發展 周上之
(13)論趙元任先生對漢語語法研究的開創性貢獻 趙賢德 儲麗莎
(19)趙元任對外漢語詞匯和語法教學思想研究 江南
理論·綜述
(22)語塊理論與語塊教學 李音 戴衛平
(25)歷史語言學中的構擬方法比較研究 杜鳳梅
(26)處置式起源與演變研究述評 饒春 王煜景
(29)淺議二語甸子理解加工的erp研究 邵可青
語言本體研究
(31)“兒化”性質的語音學分析 李立冬 韓玉平
(32)山東章丘方言中的“兒化” 李秀明
(34)《理惑論》新詞新義研究 劉延玲
(36)漢語外來詞及其收錄研究 陳雪
(38)《越絕書》注釋校商 孫崇飛
(41)走馬樓吳簡中“邪”和“耶”的用法 陳順成
(44)釋“伊威” 李暉
(46)《論語》中的第一人稱代詞“吾”和“我” 張月
(49)“x1＋y1，x2還y2呢!”的構式分析 姜露
(54)彝緬語數量名結構比較 李健
(58)安徽懷寧方言特殊比較句 陳超
(60)緬語動詞的體 常青
(66)“幸虧”“幸好”辨析 高玨玨
(69)雙向優選論視角下色彩隱喻義習得的母語遷移 葛紅玲
(72)基于認知的漢字類化探研 孫鵬飛 裴蓓
(75)“? ?R”小議 倪永明
(77)漢字在韓日兩國的傳播與使用 李華
語言應用研究
(82)基于多元智力理論的少數民族漢語教學改革 唐素華
(84)從語言習得理論看早期雙語教育的利弊 毛洪波
(86)漢語專業少數民族學生第二課堂教學探析 于燕紅
(88)論語言學習環境對中介文化風格形成的影響 李瓊 李柏令
(91)留學生習得語氣副詞“究竟”的偏誤分析 杜文濤
(93)以“微電影”進行對外漢語視聽說教學的可行性研究 王惠蓮 冉曉麗
(95)中亞留學生副詞“才”和“就”的偏誤分析 王婧
(98)以英語為母語的留學生學習漢語時間表達的漏用分析 余禮娜
(100)面向對外漢語教學的被動句教學研究 李楓
(102)淺析對外漢語教學中的兼語龜 鄭建嬌
(104)留學生
理詞典構建的素材——漢語預制語塊慣用語 趙嬌
(106)對泰國清萊府漢語教學師資情況的調查與建議 吳春華
(109)泰國國際文憑學校學生漢語學習與情緒彈性關系研究 周媛
(111)泰國大學的漢語學習現狀研究——以泰國莊棚皇家大學為例 皮奕
(114)泰國暖武里府高三學生學習漢語量詞的偏誤考察 chairat ktngkaew
(118)《詞匯等級劃分》與國別化漢語詞匯教學關系研究——基于《實用泰漢翻譯教程》詞匯的等級分析 姜薇
(121)對外漢語初級綜合教材生詞處理的思考——以動詞為例 張娟
(123)現代家具類名詞的語言學分析 苗壯
(125)校園標語淺析——以華中師范大學為例 馬艷華
(127)漢族人名的疊音藝術 譚麗亞 陳海宏
(129)論車貼語的特點及其規范 張鑫
(131)舞蹈語匯和語言語匯的民族特征——以楊麗萍《云南映像》為例 蔡夢月
(133)譯者作為解喻者與施喻者的雙重身份解讀——以唐詩譯者為研究對象 孫午樂 牛新生
(135)從勒菲弗爾的“三要素”理論看龐德漢詩誤譯的根源 雷爽 許希明
(138)功能對等視角下的中間層新聞英譯漢探究 張宇峰 于善志
(141)“加法”技巧在《圍城》文化詞匯翻譯中的使用 王娟 陳文安
(143)紐馬克交際翻譯理論指導下的地方政府網站英譯案例研究——以寧波市政府網站為例 任緒娜 徐賽穎
(147)漢英語言中動物詞語的文化內涵比較研究 宋義慧
(149)英漢語言中關于動物“牛”的隱喻分析 楊幼麗 牛新生
(152)賴斯文本類型理論下的中國電影片各英譯 羅珊牛新生
(155)基于葉斯柏森英語語法淺議漢語的詞類劃分
(156)漢語介詞“給”與韓語助詞“（ege）”的語義和語用對比 慎蓮真
(159)《漢語大詞典》在詞類標注方面存在的問題 王向陽
無
(f0002)本期部分作者簡介 無
關鍵詞：兩種；消解法；土壤；銅；影響；分析
中圖分類號：X833 文獻標識碼：A 文章編號：1674-0432（2013）-01-0046-1
測定土壤樣品中的銅元素，消解是關鍵。土壤消解的方法很多，有微波消解，密封容器消解，電熱板消解，電熔融，干灰化等。這些方法各有優缺點，本文以微波消解和電熱板消解（硝酸-氫氟酸-高氯酸消解/硝酸-氫氟酸-過氧化氫消解）進行土壤樣品中銅的對比實驗，在實際操作中，對于微波消解方法，微波爐功率和時間選擇不當，會導致土樣消解不完全，而且消解液中存在的大量的酸必須趕盡，否則會對樣品測定產生嚴重的干擾，通過實驗選擇出相對最優越的消解方法和最佳消解條件。
1 實驗過程
（1）主要儀器設備：TAS-986型原子吸收分光光度計（北京普析通用）；ETHOS 900型微波消解爐；KGB22型可調式恒溫電熱板；30mL分裝式消化罐Q45微波消解儀；白色聚四氟乙烯燒杯，塑料量杯（由于氫氟酸會嚴重腐蝕玻璃儀器，可使空白值過大，故不能使用玻璃制品，如移液管、燒杯、表面皿等，否則將嚴重影響測定結果）。（2）主要試劑：試驗用酸均為優級純酸；硝酸（HNO3）ρ=1.42g/mL；氫氟酸（HF）ρ=1.49g/mL；高氯酸（HClO4）ρ=1.68g/mL；過氧化氫（30%，優級純）ρ=1.11g/mL；銅標準使用液：濃度為500ug/L，20mL/支，編號BW079801，國家標準物質中心，倍比稀釋而成。標準曲線由儀器系統自動稀釋生成。
分析過程中全部用水均使用去離子水，所使用的化學試劑均為分析純或優級純。試驗中所用容器及器皿均需在每次使用前用鹽酸溶液（濃鹽酸：水/1：1）浸泡1h，再用硝酸溶液（濃硝酸：水/1：1）浸泡1h，再用純化水沖洗干凈后使用。（3）儀器工作條件：原子吸收分光光度計工作條件見表1，微波最佳消解工作條件見表2。
2 樣品處理及測定
（1）微波消解：風干后，通過2mm尼龍篩，混勻，再用瑪瑙研缽將其研磨至全部通過100目尼龍篩，混勻后備用。準確稱取土壤樣品按微波消解爐說明書操作。同時做空白試驗。消解完后的消解液必須趕酸，否則將導致測定結果明顯偏低。（2）電熱板消解：準確稱取以上處理過土壤樣品放入聚四氟乙烯燒杯中，加酸放置于電熱板上，按操作要求進行，最后進行定容并測定。同時做空白試驗。
3 結果
用微波消解法不易將樣品完全消解，即使經過電熱板趕酸后，經原子吸收分光光度計測定土壤中銅的結果仍然偏低；電熱板法消解采用硝酸-氫氟酸-過氧化氫體系銅結果偏低，而采用硝酸-氫氟酸-高氯酸體系消解，銅結果很好。
4 結論
電熱板消解過程中，通風廚內環境影響很大，所用的器皿和試劑以及去離子水。加酸過程中乳膠手套、化妝品均會影響測定結果。在實驗之前，先用稀硝酸浸泡所有器皿10～12h以上。在趕酸時，不可將試樣蒸至干透（應為近干），因為此時鐵、鹽可能因脫水生成難溶的氧化物而包夾待測金屬，使結果不準確。
準確度和精密度：同時稱取土壤標樣5份，用HNO3-HF-HClO4體系消解銅，相對標準偏差為2.0%以內，加標回收率在95%～103%之間。由系列對比實驗可見，此法測定樣品準確度高，精密性好，要優于另兩種方法。
不足之處：兩種方法用時都比較長，電熱板消解一批樣品（20～30個）需耗時l0～12h，在消化加酸過程中，酸揮發的比較快，對人體口腔和呼吸道粘膜有刺激性和腐蝕性。微波法消解一批樣品（10個）需耗時6～7h，最后還得置于電熱板上加熱趕酸，操作也比較麻煩。
參考文獻
[1] 潘海燕，張鑫.原子吸收法測定土壤中銅鋅鉛鎘[J].環境工程，2005，23（1）：68.
[2] 楊俐蘋，白由路.測土配方施肥中原子吸收分光光度計測定土壤速效鉀的研究[J].第二屆全國測土配方施肥技術研討會論文集，2007，12：209-215.
[3] 李昆，鄧仕槐，肖德林等.不同稱樣量對土壤中重金屬元素測試結果的影響 [J].慶祝中國土壤學會成立60周年專刊，2005：50-54.
[4] 黃陽曉，吳劍.石墨爐原子吸收分光光度法測定土壤中的鎘-全消解法和微波消解法比對實驗[J].廣東化工，2012，7：86-87.
[5] 陳武軍，王珊，唐智.濕法消解原子吸收光譜法連續測定土壤中銅鋅鉛鎘[J].內江師范學院學報，2012，8：30-32.
關鍵字：食用米糠 化學抗癌 生物活性植物化學成分 癌癥
中圖分類號：TS218 文獻標識碼：A 文章編號：1672-5336（2013）24-0000-00
盡管研究有重大進展，但是癌癥仍然是全球主要死亡原因之一。世界衛生組織（WHO）估計，按照目前的趨勢，全球癌癥負擔將繼續增加，有70%的新病例預計將發生在發展中國家。因此，非常需要一種能影響全人類的新穎、有效、價格合理的化學抗癌方法。由于安全風險和高成本，有些藥物不適合發展中國家使用。由于米糠本身的安全性，它們成為了不同人群中普遍并長期食用的食物。膳食化學抗癌方面，美國癌癥研究協會和世界癌癥研究基金會估計30-40%的癌癥可以通過適當的飲食和體重來預防。
流行病學研究表明，全谷類纖維對降低患結直腸癌的風險有顯著影響。水稻是一種超過一半的世界人口在食用的主要作物。雖然糙米是一種全谷物，但是包括美國在內的大部分地區都食用大米。此外，各種水稻品種表現出的植物化學成分具有多樣性，也可能具有不同的抗癌作用。目前，有一些關于纖維和其它全谷物成分的化學抗癌性能的報道，但是還沒有關于米糠的化學抗癌性能方面的綜述。因此，本文主要是對食用米糠化學抗癌性能作用和機制進行整理和歸納。
1 米糠和糙米的植物化學成分
米糠中含有多種具有化學抗癌活性的生物活性成分，包括γ-谷維素、阿魏酸、咖啡酸、麥黃酮、香豆酸、植酸；生育酚異構體，如α-生育酚、γ-生育酚、各種三烯生育酚；植物甾醇，如β-谷甾醇、豆甾醇、菜油甾醇；類胡蘿卜素，如α-胡蘿卜素、β-胡蘿卜素、葉黃素、番茄紅素。米糠中還含有纖維素、半纖維素、果膠、阿拉伯木聚糖、木質素、β-葡聚糖；微量元素，如鈣、鎂；以及必需氨基酸，如色氨酸、組氨酸、半胱氨酸、精氨酸。以前的研究成果表明，用細菌或真菌發酵的米糠可改善生物活性。例如，與非發酵米糠相比，用布拉酵母菌發酵的米糠可以誘導增加阿魏酸的釋放量，削弱淋巴瘤細胞的生存能力。許多阿魏酸等植物酚類，通常在攝入后不可被生物利用，而發酵有助于阿魏酸提高抗氧化活性的效力。發酵的糙米被證實在體內具有抗癌性能，并有繼續研究人類食用后生物利用率、代謝和抗癌活性的改變的價值。
2 米糠的癌癥化學抗癌機制
在致癌過程的許多階段中，米糠中的化學抗癌物質都可以起到阻止或抑制細胞發展為惡性腫瘤的效果。此外，采用食用米糠比單一的化學抗癌藥物更好。食用米糠是含有生物活性成分的復雜混合物，每一成分都有獨特的能力，能與多個靶細胞相互作用，以防止癌癥惡化。本文的下一個部分要闡述單一米糠成分對細胞信號傳輸途徑、免疫反應和微生物群落的調控的癌癥化學抗癌特性。
一個防止癌癥的有效機制是阻止它的開端，它是通過阻礙活性氧或其它致癌物質導致的DNA損傷來實現的。氧化應激可引起顯著細胞損傷和不可逆轉的突變。因此，充足的膳食抗氧化劑有助于保護細胞免受自由基的傷害。食用米糠是具有抗氧化性的植物化學成分的良好來源，例如β-谷甾醇、各種酚類物質和類胡蘿卜素。阿魏酸是一種被充分研究的酚類物質。它已被證明是一種有效的超氧陰離子自由基清除劑和脂質過氧化作用抑制劑。
除了預防癌癥的初始階段，對于癌癥化學抗癌物質來說，能夠阻止增殖和/或誘導惡性細胞凋亡是同樣重要的。許多食用米糠中的生物活性成分，如阿魏酸、γ-谷維素、植酸、香豆酸、果膠、麥黃酮、三烯生育酚生育酚，被證實能夠抑制腫瘤生長和/或誘導細胞凋亡。研究表明，γ-三烯生育酚具有降低抗凋亡蛋白Bcl -2和Bcl-xL表達以及誘導SHP-1表達的能力，該能力可直接抑制STAT3活性，而上述的STAT3途徑的顯著結果是通過抑制細胞凋亡與癌癥發展相關聯的。米糠中的生物活性成分有抑制癌細胞增殖的能力，這是與防止癌癥發展相關的關鍵機制。
米糠中發現的各種生物活性成分通過增強或抑制免疫反應來幫助癌癥化學抗癌。炎癥反應的早期階段對于防止感染和損傷是至關重要的，但也是不受控制的，慢性炎性環境被證明有利于癌癥發展。特別是前炎性介質（如TNF-α，IL-1，IL6）引起的核因子-κB （NF-κB）信號以及iNOS和COX-2的表達。iNOS和COX-2的過度表達可以通過DNA突變的累積和前列腺素的過度產生來達到驅使腫瘤發展的目的。食用米糠通過抑制COX-2表達和減少PGE2生成來減少炎癥是一種有前景的癌癥化學抗癌機制。
3 總結與展望
在動物和細胞培養研究中，食用米糠及其相關的生物活性化合物被證明作為癌癥化學抗癌劑具有巨大的潛力。鑒于之前的研究，為了未來可以把米糠作為一種膳食癌癥抗癌劑來使用，需要繼續研究全世界的眾多品種的稻谷及其獨特的生物活性成分以確保優化米糠。并且需要對生物利用率、代謝和米糠生物活性成分的組織分布做進一步的臨床研究。
總之，與單一藥劑補充癌癥化學抗癌物質相比，繼續研究作為癌癥化學抗癌食物的食用糙米和米糠是一個探索有效的純食物方法。臨床研究可以更好地了解稻谷/米糠和癌癥之間的關系。此外，食用米糠的全球可用性為發達國家和發展中國家患者提供了獨特的康復機會。
關鍵詞:貝聿銘/國家美術館東館/數字化/空間
Abstract: I.M.PEI won the the Pritzker architecture prize for the design of east building. This text is to analyse the digital relationship to the basic elements code sin traditional architecture design in east building.
Key words: I.M.PEI/ National gallery of art/ digital design/space
中圖分類號：TU2文獻標識碼：A文章編號：2095-2104（2013）
引言:
在數字化設計進入建筑行業以來，建筑設計的設計思維和設計方法都有了很多的變化。如今，在BIM口號的引領下，建筑行業的整個體系，包括設計、生產加工、現場施工等都在向著數字化的方向不斷前進著。早在1983年，在數字化浪潮對建筑的影響來臨之前，貝聿銘貝老先生的美國國家美術館東館為貝聿銘贏得了第五屆普利茲克獎。在當時，甚至是今天，這座建筑都對整個設計界產生著巨大的震撼和深遠的影響。對于貝老深邃的設計哲學就不在此文中過多論述，這里僅從這座建筑的三角形基本形狀在設計中的精彩演繹，來講述數字設計在基本元素演化方式上對傳統設計的溯源。
基本設計元素的演化
很多現代建筑的基本設計元素可以說都是以矩形方形的正交網絡結構為基本的設計元素，然后其中的各種空間形態及各種不同空間形態間的相互組合共同演繹出整個建筑的功能組合、交通流線、外觀形態。我國目前的建筑設計也依然是停留在這一基本的設計元素的演化上來做絕大多數的建筑設計。而隨著數字化設計在建筑行業的應用，復雜幾何元素如曲線等元素在建筑中的應用越來越多，越來越成熟。國外進來也出現了較多此類的設計。
貝老在國家美術館東館的設計中結合地塊的形狀及周邊重要建筑的主要軸線，將建筑平面由一個直角梯形被對角線分割成一個等腰三角形和一個直角三角形。這樣的劃分恰如其分地響應了周邊環境的幾何特征。整個美術館的設計便以這個三角形為基本設計元素來進行演繹。
設計元素演繹方式的歷史傳承
貝聿銘家鄉的蘇州園林藝術給貝聿銘的建筑藝術帶來了很多啟發和靈感源泉。貝老在2003年的作品紀實錄影中也曾這樣回憶蘇州園林：吾家園林以石名傳，抑揚委婉舉世驚羨。雖由人作宛自天開，琢玉碾成風雅奇觀。奇峰峻筍園內珍品，無限生機個中蘊涵。雕欄凝砌鬼斧神工，巍峨如山俯瞰流泉。這樣一品世界經典園林藝術中蘊涵的設計思維是，求同一園林意境下，設計出一個“類”的演化。
所謂的園林意境是指在有限的空間條件下，給人以無盡思想延伸的意境，即化有限為無限的意境。所以在設計方法上，園林中的很多元素都追求在有限的變化規則下演化出紛繁的形式，宛自天開，猶如上天造物。比如園中同一廊下的鏤空景窗，面對同一個景致，卻做出了多種不同的分割形式。這些不同的分割形式是根據一個有序的規則演化而成，他們就形成了一個“類”的設計。這里的鏤空景窗的“類”的設計規則可能涉及的有：需要采用同樣大小的窗口尺寸大小，窗戶里面的分割線條的材質需要統一，粗細需要和鏤空的面積成正比，并設幾個層級，每個層級設定分割線條的密度；再深化到每個窗洞里面的分割原則也要自成體系，按自己的規則去排布分割，比如只有某個角度的折線，交接點的距離，比如是弧線段來分割，那么弧線的角度，相交還是相切，相接點的距離角度等。這種規則產生出來的這樣“類”的設計成為了園林設計希望化有限為無限的意境追求。這里的“類”也就像是生物學中的生物種類一般，僅在局部DNA的片段有所不同，而演化出來的生物物種類別。
國家美術館東館的三角形基本元素的演繹
東館的設計并不止停留在了三角形的平面外形上，而是結合建筑內部空間組織與房間分隔將整個建筑整體空間都融入了三角形的基本元素。比如大廳，平面構成是由多個相同比例、不同大小的三角形加減而得，其上部的各個樓層也是通過中間連梁和出挑陽臺等的手法在大廳的上部空間進行了有機的分割和雕刻。最后演化得到的空間幾何形態也有由三角型組合演化而來的同三角形傾斜角度相同的梯形和平行四邊形。在變化規則上，始終保持角度不變的原則下在不同的樓層不同的空間功能中尋求、探索、嘗試，將不同形態的空間進行組合，這種演化過程中規則的取舍哲學，是將來在數字化設計中，從哲學方法到計算機編碼編程來計算得出這樣的組合結果的寶貴經驗基礎和研究案例。如果這個程序可以被近似地或者抽象地編譯出來，它所代表的就是貝老設計東館的設計思路的DNA。那么假設在其他不同的場地環境和功能條件下，在使用貝老東館的這個編碼，使用貝老的這個留存的DNA，便可以在其他的地塊中演化出同一“類”的設計。在文化層面上，這樣的設計方式也會被不斷積累和提高，讓數學邏輯與計算機及生物科技等關鍵技術更多地被結合應用到建筑設計的技術方法中，這將徹底改變人們對建筑設計的傳統理解，讓設計師擺脫較基礎反復的基本形態組合思維，更多的演化過程將被計算機取而代之，而設計師本身將更加深層次地去理解設計，將是會在編碼層面理解，在DNA層面去調整設計，更本質地去建筑。相反地，而不再是在平立剖面圖或者模型中去推敲形態的比較，比例關系，功能流線，去調整出幾個方案然后作對比。采用這樣傳統的工藝技術，不僅比較花費時間，完成成果的可變性也比較有限，而且，設計過程的邏輯DNA沒有被表現出來，其蘊涵在設計被后的哲學編碼并沒有被保留下來，后來的設計者就很難對其進行可以直接的傳承和學習借鑒。真正有效的繼承和發揚建筑藝術是讓后來的設計者可以借鑒這些編碼并在新的條件和情況下增加入新的調整，增加入自己的設計風格DNA和調整部分的邏輯過程。
舉例來說，貝老在蘇州博物館的設計中，采用的是黑色的線條、白色的面還有平行四邊形的基本幾何形體的變化演繹，雖然基本的元素與東館的三角形完全不同，但是貝老的設計哲學卻不難被識別，有許多共通之處。不論從建筑的整體還是從細節的設計上都可以反應出他設計內部蘊藏的DNA。平面是采用傳統私家園林中的層層圍合層層深入的大框架，再將不同功能的平面的組合分割串聯到一起最后都匯聚到中心湖的周圍。東館和蘇博兩個平面的幾何存在著相通的組織邏輯，在人的視角關系，流線組織手法，圖底關系的疏密程度等方面都體現了貝老獨有的偏好。天窗的設計也很明顯地反應了統一設計過程邏輯在不同環境中的不同表現。相對于東館由一個個小三棱錐組成的大玻璃天頂，蘇博則是采用被分割成小格的傾斜條狀天窗。這兩處的天窗同樣是由各自建筑的基本幾何元素變化而來，也都各自適應了自己的場地環境要求。
數字設計中的基本元素演繹
在《貝聿銘全集》中提到貝聿銘這樣的一句解釋：“眾所周知光線在建筑中的重要性，我在設計中，正是有機會可以探索光線的豐富變化，以及形態和空間的神秘性。于是我大膽地嘗試了一把。我們在前人的豐富經驗的基礎上多加了一個滅點，讓我們得以超越前人，擺脫正交網絡有限的空間可能性。這并不是說我們是比前人更好的建筑師，只不過我們可以借鑒前人的經驗。我知道在將來，如果我們可以探索擁有無限滅點的弧面，就可以創建出更精彩的空間。不過，和之前一樣，我仍然要等待一個絕佳的機會。”
在數字化設計快速發展的今天，很多弧線設計的軟件層出不窮，而且深深滲透和影響著現在的建筑教學和建筑項目實踐，比如弧線控制能力出眾的Rhino犀牛建模軟件，與之配合使用的編程軟件簡單易上手的Grasshopper編程插件，建筑分析能力出眾的ecotech分析軟件，建筑信息化建模能力較強的影響整個建筑生產線的rivet制圖軟件。都強有力的推進者現在的設計方式和設計思維。還有這些軟件背后的一系列細分出來的軟件。在建筑設計中已經有能力來編寫空間幾何、人流、受力結構、通風、采光等多元素綜合考慮的程序編寫。雖然由于建筑專業本身所包含的學科內容復雜寬廣，對編程的造成了很大的困難，但是相信在不久的將來這些編碼都會被破譯出來。我們便能更有機地來看待蘇州園林的設計邏輯與貝老的東館還有蘇博等其他的建筑設計背后共通的設計哲學以數學的形式呈現在我們的面前，甚至可以以動態的畫面來講述設計演化的整個過程，由各自的基本幾何元素，在一個限定的環境下，不斷演化出，生長出一個個建筑。蘇州園林設計的意境得以成為現實，而且世界各地的各種建筑都將以代碼的形式被抽象地、有機地、可演化的形式而傳承。將有限的規則演化出無限的形態，計算機成為上帝之手，為我們演化出“建筑”這一新的生命體。
參考文獻：
[1] 董豫贛，預言與寓言貝聿銘的中國現代建筑，時代建筑，2007, (5)。
[2] 劉珊，貝聿銘藝術博物館空間設計分析，南京藝術學院學報(美術與設計版)，2010, (1)。
[3] 趙傳玉，設計的文脈——觀蘇州博物館新館有感，藝術百家，2008, 24(z2)。
[4] 黃健敏，回響與重現體驗貝聿銘暨貝氏建筑事務所設計的蘇州博物館，時代建筑，2007, (3)。
[5] 洪杰，貝聿銘的探索——閱讀蘇州博物館新館的幾點體會，蘇州科技學院學報（工程技術版），2008, 21(4)。
[6] （美）朱迪狄歐（Jodidio,P.）+（美）斯特朗（Strong,J.A.），貝聿銘全集，電子工業出版社，2012.1。
[7] 梅青 薛求理 賈巍， 純凈的完型—蘇州博物館新館解讀，建筑評論，2010。
河南省靈寶市第一人民醫院消化內科，河南三門峽 472500
[摘要] 目的 探討綜合治療聯合血漿置換救治重癥肝炎臨床效果。方法 隨機將該院2009年1月—2013年12月收治80例重癥肝炎患者分為兩組，就綜合治療（對照組，n=40）與聯合血漿置換治療（觀察組，n=40）效果進行比較。結果 觀察組選取病例顯效16例，占40%，好轉22例，占55%；無效2例，占5%，總有效率為95%。對照組顯效10例，占25%；好轉20例，占50%；無效10例，占25%，總有效率為75%，觀察組臨床效果顯著優于對照組（P<0.05）。治療前兩組各生化指標差異無統計學意義（P>0.05），治療后對照組各指標變化不明顯（P>0.05），觀察組BUN、TBIL、NH3、ALT明顯降低，CHE、CHO明顯升高，差異有統計學意義（P<0.05）。 結論 重癥肝炎在綜合治療方案應用的基礎上，聯合血漿置換治療，可顯著提高臨床效果，改善臨床癥狀，為患者生存期的延長和生存質量的提高提供良好條件。
關鍵詞 綜合治療；血漿置換；重癥肝炎
[中圖分類號] R512.6[文獻標識碼] A[文章編號] 1674-0742（2014）08（a）－0092-03
[作者簡介] 孟娜娜（1977.1-），女，河南三門峽人，本科，主治醫師，研究方向：胃腸疾病，重癥肝炎，胰腺炎，血漿置換。
臨床急危重癥疾病常見類型中，重癥肝炎占有較高發病比例，由各種原因誘導的肝功能衰竭和大量肝細胞死亡所致，病情進展迅速，病死率居較高水平，嚴重威脅到患者的生命健康，對治療方案合理選擇是保障預后，提高患者生存質量的關鍵。血漿置換在該病中的應用，其作用機理是減少患者體內腫瘤壞死因子和毒素，通過補充新鮮的血漿，達到有效改善機體內環境的目的。重癥肝炎治療中，血漿置換為新型方案，可使殘余肝細胞在血漿灌流和血漿置換下得以再生，進而挽救患者生命，延長生存期。該次選取重癥肝炎病例80例，均為該院2009年1月—2013年12月收治，就內科綜合治療與聯合血漿置換治療效果進行比較，對比臨床治療情況及預后，現報道如下。
1 資料與方法
1.1 一般資料
該次研究共選擇重癥肝炎80例，均與《病毒性肝炎防治方案》相關診斷標準符合[1]。患者均自愿簽署本次實驗知情同意書，并排除精神疾病、意識障礙及機體其它系統嚴重疾患者，應用數字表抽取法隨機按觀察組和對照組各40例劃分，觀察組男29例，女11例，年齡28~64歲，平均（46.8±2.3）歲，其中慢性重癥肝炎35例，亞急性2例，急性3例。對照組男28例，女11例，年齡27~65歲，平均（46.9±2.2）歲，其中慢性重癥肝炎34例，亞急性3例，急性3例。兩組間一般資料具可比性，差異無統計學意義（P>0.05）。
1．2 方法
對照組：該組選取病例應用綜合方案治療，即囑患者臥床休息，積極保肝，對能量進行充分補充，且取肝細胞生長素（國藥準字H20033958）完成相關輔助治療。觀察組：在上述綜合方案應用的同時，與血漿置換聯合治療。具體操作如下：股靜脈常規穿刺插管，用無菌生理鹽水沖洗血漿分離器和體外循環管路，取肝素生理鹽水完善預沖洗管路準備。取低分子肝素鈉5 000 IU（批準文號:國藥準字H20030429）在置換術前靜脈注射抗凝，囑患者口服鹽酸西替利嗪片10 mg（生產批號:010325）預防過敏反應，血漿置換量3 000 mL/次，依據患者情況適當調整血液泵流速。加強全程心電監護，依據患者情況應用抗過敏方案，并取肝素在術后行封管操作。
1．3 指標觀察
治療前后對患者肝功能、腎功能、血氮進行檢測，并對比癥狀、體征好轉情況。
1．4 效果評定
顯效：治療后黃疸穩定下降，并發癥治愈，癥狀明顯改善或消失，出院時TBIL值≤85 μmol/L，AST、ALT檢測是正常值3倍以下；有效：并發癥得到控制，臨床癥狀緩解，TBIL值下降一半以上，ALT檢測是正常值3倍以下；無效：并發癥和肝功能衰竭體征無變化，病情加重或出現死亡。
1．5 統計方法
統計學軟件采用spss13.0版對數據進行分析，組間計量數據采用均數±標準差(x±s)表示，計量資料行t檢驗，計數資料行χ2檢驗。
2 結果
2．1 總有效率比較
觀察組選取病例顯效16例，占40%，好轉22例，占55%；無效2例，占5%，總有效率為95%。對照組顯效10例，占25%；好轉20例，占50%；無效10例，占25%，總有效率為75%，觀察組臨床效果顯著優于對照組（χ2=6.27，P<0.05）。
2．2 生化指標比較
治療前兩組各生化指標差異無統計學意義（P>0.05），治療后對照組各指標變化不明顯（P>0.05），觀察組BUN、TBIL、NH3、ALT明顯降低，CHE、CHO明顯升高，差異有統計學意義（P<0.05）。見表1。
3 討論
目前，隨著危險因素增多，肝炎發病率一直居較高水平，因乙型肝炎誘導的肝癌或肝硬化死亡率也呈上升趨勢，故已成為全球重要的公共衛生問題，其治療為醫學界關注的焦點。重癥肝炎在臨床危重癥疾病中占較高發生比例，主要為肝細胞廣泛性壞死，誘導肝功能嚴重障礙，大量代謝毒素出現積蓄，進而引發惡性循環，造成各種較為嚴重并發癥的發生，若控制力度不佳，最終因多臟器衰竭引發死亡。將內毒素有效清除，可使肝細胞壞死最大程度的減少，對肝細胞再生起到促進作用，使疾病進程得以延緩，挽救患者生命，故重癥肝炎治療中，內毒素清除為關鍵。
從血漿置換臨床價值展開分析，多項研究顯示，重癥肝炎采用藥物單純治療預后不佳，死亡率居較高水平，且醫療費用高昂，治療過程復雜，患者依從性不高。Znouko[2]等在1995年采用血液透析方法首次對5例重型肝炎患者展開治療，其中有肝性腦病的4例患者癥狀一度明顯改善，檢測血氮值呈顯著下降表現，但無1例存活期在1個月以上。AlvarezMA等[3]在1956年研究得出，新鮮肝組織勻漿經實驗示，具較高的解毒能力，“人工肝”概念進而提出，目前，此項研究已從單純物理學向生物學模式轉換，但肝臟功能替代仍有許多困難需要解決。臨床現用的人工肝多通過血漿置換、血液灌流、血液透析、血液濾過或分子吸附等途徑，將血中毒素或代謝產物去除的非生物型裝置，其中最常用的為人工肝血漿置換[4]。人工肝血漿置換治療是應用血漿分離器從患者全血中分離血漿，同時取新鮮人血白蛋白或冰凍血漿等回輸，可將結合血漿蛋白的大分子毒性物質和小分子毒性物質去除，發揮對部分肝細胞解毒功能暫時替代的效果，將惡生循環阻斷，為肝功能恢復和肝臟再生提供良好的內環境。實施血漿置換的同時，可對肝衰竭缺乏的白蛋白、調理素、凝血因子等多種生物活性物質進行補充，以使肝臟存在的部分生物合成功能得以代替，減少出血，改善臨床癥狀，促進肝細胞再生和肝功能恢復[5]。血漿置換的作用原理為用血泵將患者血液引出，細胞和血漿成分經血漿分離器分離，棄去含各種毒性物質和大量膽紅素的血漿，并將需補充的各種營養物質、白蛋白、新鮮血漿及細胞成分等向體內回輸，進而達到維持機體內環境平衡，最大程度的清除毒性物質的目的。
該次觀察組臨床總有效率高于對照組，治療前兩組各生化指標差異無統計學意義（P>0.05），治療后對照組各指標變化不明顯，差異無統計學意義（P>0.05），觀察組BUN、TBIL、NH3、ALT明顯降低，CHE、CHO明顯升高，差異有統計學意義（P<0.05）。采用血漿置換術，可顯著改善患者肝功能，使血清膽紅素明顯降低，凝血酶原活力提高，APTT、PT縮短，凝血機制得到最大程度的改善。這與血漿置換可對大量凝血因子和新鮮血漿提供相關，與鐘珊等研究結果一致[6]，研究顯示，血漿置換可使血清膽紅素降低，單次血漿置換量與凝血酶原活動度提高的程度在一定層面上有明顯相關性[7]。根據該次實驗的觀察，并結合相關研究[8]，血漿單次置換量建議范圍在2 600~3 000為宜，在臨床效果、醫療費用、方案性價比均更為理想。另外，血漿置換可有效改善患者臨床癥狀，行血漿置換的患者，臨床乏力癥狀幾乎均顯著改善，精神癥狀好轉，食欲增加，治療信心顯著增強。
分析血漿置換對血細胞的影響，有文獻研究顯示，血小板及紅細胞在行血漿置換治療后在一定程度上相對減少，特別是患者治療前即有血小板及紅細胞低下者，減少更為顯著，雖從理論層面分析，膜式血漿分離器未對血細胞構成明顯破壞，但可能與血漿置換引發的機械性損傷相關。血漿置換過程中，因創傷性插管和大量異體血漿補充及術后靜脈導管長期留置，易有出血、感染、過敏等不良事件發生，需加強無菌操作，取抗過敏及抗生素藥物預防性應用，以防范并發癥，保障患者生存質量。因血漿保養液含枸櫞酸鹽17.4 mmol/L，結合血液中鈣離子，易降低血鈣水平，取新鮮冰凍血漿大量輸入，可有低血鈣癥狀及枸櫞酸鹽中毒等情況出現，引起手足抽搐、口唇麻木，故血漿置換治療時，需做好鈣離子補充。因異體血漿有誘發免疫功能紊亂或血源性傳染病的可能，故需對血漿置換適應證嚴格把握，全面保障患者安全。
綜上，重癥肝炎在綜合治療方案應用的基礎上，聯合血漿置換治療，可顯著提高臨床效果，改善臨床癥狀，為患者生存期的延長和生存質量的提高提供良好條件。
參考文獻
[1] 中華醫學會傳染病與寄生蟲病學分會、肝病學分會聯合修訂.病毒性肝炎防治方案[J].中華傳染病雜志，2011，19（1）：56-57.
[2] Znoyko I，Sohara N，Spicer SS，et al.Expression of oncostatin M and its receptors in normal and cirrhotic human liver[J].J Hepatol，2005，43(5):893-900.
[3] Alvarez MA，Cirera I，Sola R，et al.Long-term clinical course of decompensated alcobolic cirrhosis，a prospertive study of 165 patients[J].J Clin Gastroentrol，2011（45）:906-911.
[4] 王蕊，張福奎，馬佳麗，等.原發性膽汁性肝硬化失償代期的臨床特征[J].肝臟，2012，17（4）：234-235.
[5] 蘭玲鮮.人工肝血漿置換治療重癥肝炎臨床效果觀察[J].中國衛生產業，2011，13（8）：11.
[6] 鐘珊，周智，劉毅，等.前列地爾注射液治療重度肝細胞性黃疸療效及安全性分析[J].當代醫學，2012（18）：122-123.
[7] 液詹金美，鐘富珍，陳南清.拉米夫定聯合血漿置換治療慢性乙型重型肝炎32例臨床分析[J].海南醫學，2009，20（3）：190-191.
[8] 吳靜文，甘建和.血漿灌流聯合小劑量血漿置換治療慢性乙型重型肝炎30例[J].實用肝臟病雜志，2010(1):52-53.
（收稿日期：2014-05-04）
雙腔氣管導管用于胸腔手術的麻醉觀察
論文中醫學名詞術語的使用
摘 要：譚恩美的處女作《喜福會》涉及華裔女性的文化身份問題，本文試圖結合女性主義和后殖民文論探討華裔女性身份的重構，指出小說中母親和女兒運用不同的方式重構業已喪失的自我，成為“華裔美國人”。
關鍵詞：《喜福會》 華裔女性 文化身份 重構
Abstract: Amy Tan’s first novel The Joy Luck Club touches upon the female characters’ cultural identity. This paper attempts to discuss the female characters’ efforts in the reconstruction of their cultural identity based feminist and post-colonial theories and asserts that finally they have all become Chinese Americans.
Key words: The Joy Luck Club; Chinese females; cultural identity; reconstruction
作者簡介：何忠寶，性別：男，籍貫：皖無為，出生年月：1982年2月，工作單位：安徽工程大學外國語學院，學歷：碩士，職稱：講師，研究方向：英美文學
[中圖分類號]：I06 [文獻標識碼]：A [文章編號]：1002-2139(2010)-20-0029-02
美國華裔文學在美國當代文壇越來越受到關注。“它在美國當代文壇的影響大大超過了本地的印地安文學，目前雖不能和黑人文學或猶太文學并駕齊驅，但在個別領域（如小說）和它們相比則毫無愧色。”(張子清 1) 繼湯婷婷之后，譚恩美已經成為美國華裔女作家的代表人物，其處女作《喜福會》已經出版便廣受歡迎，好評如潮。小說獲得“全美圖書獎”、“全關圖書評論界獎”，連續9個月榮升《紐約時報》暢銷書榜首，陸續被翻譯成25國文字，并被搬上了電影熒幕。小說之所以有如此廣泛的影響，不僅僅是因其展示了東方中國的神秘，也不僅是因為其講述的扣人心弦的故事，更在于小說對華裔女性文化身份的探討。美籍華人身居異國他鄉，面臨諸多問題和困難，而首當其沖的便是對自己文化身份的迷茫。作為“第二性”，華裔女性對此則更為困惑。
《喜福會》向我們展示了四對母女，揭示了她們的生存狀態和心理狀況。西蒙 波伏娃認為女人并不是生就的，而寧可說是逐漸形成的。小說中的母女們也難以擺脫同樣的命運。她們深受“三座大山”的影響和壓迫：首先，她們是歐美世界的中國人；其次，她們是東方男性世界中的女性；再次，她們還是西方世界中的中國女性。在美國主流文化的“窺視”下，她們的女性身份已經喪失殆盡。《喜福會》中，女性身份的喪失主要體現在女主人公的沉默上。面對無法抗拒的文統治，她們已完全處于失語狀態。
首先，在主流文化面前她們處于沉默失語的狀態。自從他們移民到美國，美國華裔婦女與她們的男同胞同樣面臨著種族歧視。整個中國移民美國的歷史中，華裔在經濟和社會方面收到的壓迫從未停止過。不僅如此，華裔還被冠以 “黃禍”（張龍海29）的刻板印象。這是賽義德所說的“東方主義”，為了突出自我，西方東方學家發明了作為其“他者”的東方。華裔被定義為殘忍，狡猾，邪惡，狡猾，不誠實，而高加索人則被定義為直率，善良，誠實，道德的化身。其次，中國傳統文化也使得婦女長期處于失語狀態。傳統的儒家倫理規定了婦女在中國社會的定位應該是一個順從孝順的女兒，賢惠的妻子，善良的母親，她應該做一個沒有才華和抱負的女人。再次，作為兩性中的“第二性”，女性在男權社會中是失語的。根據西蒙 德 波伏瓦，人類的經驗已經成為男性經驗的代名詞，重男輕女的傳統，往往決定婦女沉默在被封閉的邊緣。華裔女性更是如此，長期以來，她們被定義為“家中天使”或“閣樓上的瘋女人”兩種完全相反的極端形象。
西蒙 波伏娃在《第二性》中指出：“聽天由命只能意味著退讓和逃避，對女人來說，除了謀求自身解放，別無它途”。（波伏娃570) 《喜福會》中，長期處于沉默的華裔女性們并沒有選擇默默接受現狀，聽任命運的擺布，而是積極通過各自特有的途徑重建自我。
母親－―從過去的回憶中找回自我
面對自己的尷尬境地和女兒的誤解，母親覺得有必要在女兒面前呈現出真實的自我。她們一個個開始向自己的女兒講述過往的經歷。林冬 鐘嘗試教她的女兒韋弗利學會自信和忍受。還是一個年輕姑娘的時候，林冬 鐘就成了一個童養媳，她耐心地等待著時機并巧妙利用自己的機智永遠地擺脫了婆婆“黃太太”的控制。在創造性地擺脫不幸的包辦婚姻的同時，她信守了自己對母親的承諾：做一個孝順的女兒。在和比自己小的丈夫天余成親之初，她感到恐懼和無奈。她甚至絕望到了想要結束自己年輕的生命。但是，林冬發現自己能運用周圍世界的無形風的力量來改變的命運。她發現潛藏在自己身上的一個強大的，無形的，隱藏的力量。對她來說，在黃家做一個聽話的妻子和奴隸的經歷，讓她更能適應社會，經濟和文化的壓力。不管在中國還是美國，在各種困難的情況下，她學會忍耐和隨機應變。在《游戲規則》中，林冬 鐘旨在傳遞給她的女兒韋弗利在美國如何左右逢源。她教女兒風的戰術：無形，強大和流動。她說：“最強烈的風是看不見的”（89）①。
當露絲的婚姻遇到麻煩時，最終站出來的還是自己的母親。安梅主動打破了母女之間的沉默。安美的故事集中在她與她自己的母親在中國的痛苦經歷。在《疤痕》中，安梅描述了婆婆臨終前，她母親與婆婆團聚的場面。這樣的一幕重新點燃了她對母親的愛，加深了母親和女兒之間不可分割的血肉聯系。在《喜鵲》中，安梅講述了她母親作為四姨太的悲劇人生。當她意識到痛苦難以承受時，她選擇自殺來進行報復。通過犧牲自己，安梅的母親已成功地給女兒上了人生的一課。從那天起，安梅學會了喊出自己的憤怒。這樣，安梅重新找回了失去已久的自我，重獲了歸屬感：她是土生土長的中國人，她曾經勇于喊出她的憤怒和不滿，她曾經是一個自信的女孩。
在《嫦娥奔月》中，映映意識到女兒和她自己都失去了自我，她們的聲音得不到傾聽。這反而激勵映映重拾自己幾近忘卻的記憶。為了幫助她的女兒麗娜，映映撕開她心中的傷痕。當她還是一個小女孩時，映映純真，頑皮，像個男孩般活潑。但在經歷一段痛苦的婚姻后，她逐漸失去她的“老虎精神”。當她得知她前夫的死訊，映映接受了圣 克萊爾的求婚，并同他來到美國。她的美國丈夫剝奪了她的“氣”。（286）從根本上說，這正是她的自我和本質，她的個性和特有的屬性。
女兒――認同母親與母親和中華文化
《喜福會》中，雖然母女之間存在分歧和誤解，通過母親的故事，女兒們逐漸了解了母親經歷的痛苦和不幸。因此母女之間并不總是沖突與摩擦，女兒們開始從一個全新的視角看待自己的母親。
韋弗利 鐘試圖拉近自己和母親的距離。大多數情況下，她認為在她和她母親之間存在著一堵厚和高的、堅不可摧的墻。實際上，她們之間的墻是脆弱的，可穿透的。韋弗利開始意識到她把自己的恐懼和擔心投射到了母親身上，未能透過這些的恐懼來試圖理解自己的母親。一旦意識到這一點，母親和女兒之間的隔膜瞬間被沖破。
由于女兒已經開始認同她們的母親，他們最終能夠的耐心傾聽母親的故事，以了解母親的過去經歷和內心世界，并在沮喪和失望時，從中尋求力量。在婚姻中，露絲扮演從屬的角色，她總是聽從丈夫特德的決定。然而，盡管露絲對丈夫百依百順，她與泰德的婚姻也未能得到持續。當特德最后提出離婚，她不能做什么，只是陷入悲傷和惆悵。安梅看到女兒的處境，建議她說出自己的心聲，承擔起對于自己的責任。聽完母親的故事，露絲心中原有的母親形象發生了徹底的轉變。她終于鼓起極大的勇氣向薄情的丈夫發出酣暢淋漓的怒吼聲。 “我看到了我想要的東西：他的眼睛，迷茫，然后害怕。他糊里糊涂。我的話居然是那樣有力”。（196）。
同樣，麗娜也從她母親的故事中得到了力量和勇氣，她逐漸意識到了她和丈夫之間的不平等。所謂“無義務的愛”無非是一個男性的謊言。在她母親的鼓勵下，麗娜終于學會喊出被壓抑許久的憤怒。
在意識到母親在中國的痛苦過去和母親對自己深深的愛，沉浸在失去母親痛苦中的精妹下定決心要實現她母親的夙愿。其實，精妹是懷著母親的夢想回到中國的，此行也最好地詮釋了母親的名字――夙愿。精妹意識到自己身上的中國元素在于與母親和家庭的血肉聯系之上，一個人不能因家庭和母親而羞恥，相反，這兩者正是構成個體身份不可分割的重要元素。這次東西方之旅改變了精妹的文化的身份，正如精妹所說：“我能感到我額頭的皮膚刺痛，血液沿著新的血管直涌，骨頭因為熟悉的舊傷而疼痛。我想，我媽媽是正確的。我正在成為中國人。”（304）。在這里，精妹意識到她的雙重身份：她是華裔美國人。二十幾年前，她曾否認與中國文化的淵源，但在深圳，中國的門，她意識自己從未理解作為一個中國人意味著什么。當父親告訴她母親是被迫遺棄了雙胞胎姐妹以及由此產生的心靈的巨大創傷，精妹開始了解她的母親，理解母親寄托在自己身上的期望。在機場，當她和她的孿生姐妹擁抱在一起低聲喊著“媽媽，媽媽”，精妹不僅找到了她的姐妹，同時也發現了自身的文化認同。“我終于看到屬于我的那一部分中國血液了。呵，這就是我的家，那融化在我血液中的基因，中國的基因，經過這么多年，終于開始沸騰。（331）。這也是小說的，精妹的中國之行調和了夙愿的兩個生命，兩種文化，兩個國家。
《喜福會》中，無論是母親還是女兒，她們都喪失文化上的自我。對于母親，他們成長在對婦女偏見盛行的封建中國。到美國時，又生活在對東方有著深刻偏見的社會。她們的生活被完全地邊緣化。盡管女兒們積極努力地融入美國社會，她們的不懈努力最終還是徒勞。作為一個女兒，由于不同的文化背景，他們與母親的溝通受阻。作為妻子，她們與丈夫的關系是不對等的。然而，美國華裔婦女并沒有聽天由命。經過多年的沉默，母親認識到，她們必須重拾過去的記憶，通過自己的經歷賦予女兒力量。通過回憶，講故事，母親終于重新定位自己。女兒們在經歷磨難和痛苦后，逐漸認同自己的母親，接受他們自己的中華文化。正如精妹在小說結尾所說，她們是“華裔美國人”。
注釋：
① 本文引文均引自譚恩美.《喜福會》，程乃珊、嚴映薇譯，浙江文藝出版公司，1999.
以下僅標出頁碼。
參考文獻：
1、Huntley. E. D. Amy Tan: A Critical Companion [M]. London: Greenwood Press, 1998.
2、Ling, Amy. Between Worlds: Women Writers of Chinese Ancestry [M]. New York: Pergamon Press, 1990.
3、Tan, Amy. The Joy Luck Club [M]. New York: Ivy Books, 1989.
4、程愛民：《美國華裔文學研究》[C]。北京：北京大學出版社，2003。
5、西蒙娜 德 波伏娃.陶鐵柱譯：第一性[M]。北京：中國古籍出版社，1998。
6、石平萍：《母女關系與性別、種族的政治：美國華裔婦女文學研究》[M]。開封：河南大學出版社，2004。
7、譚恩美：《喜福會》，程乃珊、嚴映薇譯，浙江文藝出版公司，1999。
關鍵詞：POS系統；航空攝影；檢校場
Calculate the Boresight angle of
Aerial Photogrammetry Camera
Abstract： Using POS system can direct determination of 6 exterior orientation in aerial photogrammetry. In camera calibration calculate the boresight angle to improve the accuracy of POS system， achieve the Direct Georeferencing. This paper discusses the principle and process of the calibration， validation through the actual data analysis.
Keywords： POS， aerial photogrammetry， calibration.
1. 背景介紹
攝影測量中解析空中三角測量（空三加密）的內容是解求航攝區域內每張影像的外方位元素X，Y，Z， j，w，k及解算待定點的地面坐標。POS系統的應用初衷，就是在航空攝影中精確測量曝光時的航z儀位置及姿態信息，進而直接獲取外方位元素，進行POS輔助空中三角測量或者直接定向法。為提高POS解算精度，需要進行檢校計算。
2. 原理分析
2.1 POS系統簡介
POS（Position and Orientation System， 定位定向系統）集合了差分GNSS設備與IMU （慣性導航測量單元）于一體，可以獲取實時空間位置和三軸姿態信息，已廣泛應用機、火箭、輪船等導航定位。POS系統由四部分組成
（1）GNSS接收機：機載移動GNSS接收機及地面基站GNSS接收機，數據采樣頻率大于等于1Hz。POS技術中采用載波相位差分的GNSS動態定位技術解求天線相位中心位置。差分技術就是在一個或幾個已知點位安置接收機為基準站，與機載接收機同步觀測，然后將基準站測定的位置坐標或其它參數與相應的已知結果求差，綜合兩站的觀測數據進行聯合解算。
（2）IMU單元 ：由加速度計、陀螺儀和中央處理器組成。通過組合加速度和角度速率，以獲取IMU相對于地球的位置、速度和方向。
（3）計算控制系統：包含控制計算系統和實時組合導航的計算機。用于配置系統各硬件的性能參數，記錄存儲數據和實時組合導航計算結果為飛行管理系統提供必要信息。
（4）數據后處理軟件：通過處理POS系統在飛行中獲得的IMU和GNSS移動站數據以及基準站數據得到最優的組合導航解。當POS系統用于攝影測量時，最后還需要進行偏心及檢校計算來獲取每張影像在曝光瞬間的外方位元素。
2.2 POS系統應用
POS系統應用于攝影測量有兩種方式：
（1）直接傳感器定向
在已知GPS天線相位中心、IMU及航攝儀三者之間空間關系的前提下，可直接對POS系統獲取的GPS天線相位中心的空間坐標（X，Y，Z）及IMU系統獲取的橫滾角、俯仰角、航跡角進行數據處理，獲取航空影像曝光瞬間的攝站中心三維空間坐標（XS， YS ，ZS）及其航攝儀三個姿態角（j，w，k），從而實現無地面控制條件下直接恢復航空攝影的成像過程。直接定向主要優點是：整個測區不進行空三加密平差計算、不加入地面控制點。與傳統的空中三角測量以及GPS輔助控制三角測量相比，不但節約了很大的費用，同時還極大地提高了生產效率。單獨直接定向的缺點在于：缺少了多余觀測，計算過程中如出現了采用了錯誤的GPS基站坐標之類問題，都將直接影響最終的結果。此外，由于幾何模型、系統誤差和解算數據相關性的影響，直接傳感器定向所能達到的精度仍然難以滿足大比例尺測圖的需要。
（2）集成傳感器定向。
即POS輔助航空攝影測量。通過將GPS/IMU系統獲取的外方位元素作為帶權觀測值引入光束法區域網平差中，以獲取高精度影像定向參數和目標點的空間坐標，實現大幅度減少地面控制點的數量。POS輔助空三加密中，雖然不可避免空中三角測量和加密點量測，但是也具有更好的容錯能力和更高的精度。引入的數據能夠作為初始值提高自動匹配的準確與效率，只需加入少量地面控制點同樣提升了生產效率和降低成本。
以上兩種方式的結果精度差別較大。POS輔助航空攝影測量中加入控制數據聯合平差，精度和穩定性較強。直接傳感器定向主要適用于小比例尺測圖，或對自然災害頻發區、國界及爭議區、自然條件惡劣區等難以開展地面控制測量工作的地區。但是直接定向法條件是需要利用檢校場飛行處理消除POS系統誤差、精確的解求外方位元素。同時檢校數據也會對POS輔助航空攝影的處理精度有所提高。
2.3 檢校參數
要通過原始數據得到外方位元素，還需要量測偏心分量，對于線元素有GPS天線到航攝儀攝影中心的偏心分量和IMU單元到航攝儀攝影中心的偏心分量。目前市面上成熟的數碼航攝儀都提供了偏心量測參考點，由GPS天線到攝影中心用卷尺量測精確到厘米級，內置型IMU與航攝儀攝影中心的偏心參數可以出廠測定精確到毫米。
檢校中我們關注的重點是Boresight角，也就是視準軸誤差。IMU單元記錄的姿態角為IMU本地坐標系在導航坐標系下的橫滾角，俯仰角及航跡角（Roll，Pitch，Heading），而攝影測量中外方位角元素j，w，k為物方坐標系旋轉到像空間坐標系的3個旋轉角，相應軸間的很小夾角即為Boresight角。除了坐標系變換外，具體體現在設備的出廠尺寸和工藝的偏差，安裝IMU時螺絲的松緊，設備間的接縫及劇烈的震動也都可能導致角度有微小不同。所以如經過IMU拆裝、非正常的劇烈震動等情況，也需要重新檢校計算Boresight角。通過一定的檢校流程，使經過檢校場飛行、外業控制和空三加密平差的過程，最終解算出本航攝儀POS系統的Boresight角，來提高POS系統攝影測量中對地目標定位精度。解算軟件使用Applanix公司的POSPac軟件中的CalQC模塊。
3. 實施過程
3.1 檢校飛行
檢校場選在城區，面積為4平方公里，地形高差小于50米。在本檢校場飛行兩次，分別獲取0.1m和0.16m地面分辨率成果。其中0.1m數據航線覆設方向為東西向覆設4條，相對航高1200米；0.16m數據覆設方向為南北向覆設2條航線，相對航高1800m。
航空攝影前在檢校場地面布設了17個地標點，整個測區均勻分布，布設在周圍無遮擋的平地確保影像中可見，尺寸為60cm*60cm的十字標，足以滿足內業判讀。
航攝儀為UltraCamLp，配套POSAV 510系統。使用Trimble R6雙頻GPS架設在檢校場附近的已知基站上，采樣間隔為1s。機載GPS采樣間隔為1s，IMU采樣頻率為200hz。
C載設備開機后靜態同步觀測5min，然后起飛作業。到測區前做8字飛行來激活IMU，防止長時間直線飛行造成精度下降，然后對準基站點平飛進入，作業中要求飛機轉彎時傾斜角度不大于20°。作業完成后對準基站點平飛退出，等飛機落地停穩后仍需繼續觀測5min。
3.2 外業控制
航片沖印后，外業實測地標點并增加部分檢查點。像控點測量采用GPS網配合GPS高程測量。通過GPS網聯測像控點和3個B級GPS控制點，獲取像控點平面坐標。采用區域似大地水準面模型插值改正獲取像控點高程。
3.3 數據解算
在POSPac軟件中CalQC模塊中進行檢校計算。原始數據為機載IMU數據，轉換為標準RENIX格式的基站數據。需加入的附加參數有基站坐標、控制點檢查點坐標、偏心分量、相機參數，將處理后的TIF影像導入軟件并生成金字塔影像
在影像中量測控制點和檢查。在設置航片時要注意kappa角偏移量是否與航攝儀統一。反復平差解算得到符合精度要求的參數。
4. 結論
檢校結果的Boresight角為-12.913′，5.018′，-3.337′。未加入Boresight角與加入Boresight角后某測區1：10000成圖航空攝影直接傳感器定向檢查點中誤差見表1。結果證明經檢校的相片外方位元素可用于正射影像的制作和對精度要求較低的對地目標定位中。
參考文獻：
[1] 袁修孝.機載POS系統視準軸誤差效驗[N].武漢大學學報（信息科學版），2006―12.
[2] 袁修孝.GPS輔助空中三角測量原理及應用[M].北京：測繪出版社，2001.
[3] 李學友，趙榮軍，李英成，等.IMU/DGPS 輔助航測技術在大比例尺航測成圖中的應用[J].測繪科學，2006，vol1.
[4] 趙海濤，左正立，房成法，王光.POS輔助UCD航空攝影測量直接地理定位精度分析[J].測繪信息與工程，2008，33（3）.
【關鍵詞】文藝 意識形態 文藝評論 【中圖分類號】J05 【文獻標識碼】A
的“8?19”講話，開篇就講，“經濟建設是我們黨的中心工作，意識形態工作是黨的一項極端重要的工作”。中心工作放棄了，經濟搞不上去，要；意識形態工作疏忽了，喪失了陣地，最后也要。
文藝事業是人類的一種審美的、獨特的意識形態形式，所以文藝工作理應被納入黨的一項極端重要的工作范疇，予以高度重視。只承認文藝的商品屬性、娛樂功能，抹殺文藝的意識形態屬性、教育功能，是不符合的。
我們在相當長的時間里，對于文藝作品的要求，只講一面，就是看群眾喜不喜歡、高不高興、歡不歡迎，好像群眾喜歡、高興、歡迎就行了。其實這只是事情的一個方面，明確地指出，“把服務群眾同教育引導群眾結合起來，把滿足需求同提高素養結合起來”，這非常重要。
文藝不能在市場經濟大潮中迷失方向
強調，文藝不能在市場經濟大潮下迷失了方向，文藝不能做市場的奴隸。這非常深刻，是對過去出現過的一種偏頗的匡正。2013年我們在蘇州評金雞獎，十來個放映廳全是在放《小時代》。而我們的一些優秀影片，金雞獎遴選出來的、代表著民族電影藝術較高水平的作品，院線基本不放映。像吳天明的《百鳥朝鳳》上不了院線，陳力的《愛在廊橋》上不去，娜仁花主演的講民族傳統文化的《額吉》上不去，翟俊杰導演的塑造形象的《一號目標》也上不去。一些優秀的影視作品“叫好不叫座”，而一些低俗的作品卻大行其道。許多電影，人們一邊看一邊罵，評價很差卻很賺錢。這些現象確實值得我們深思。那樣的文藝作品能賺錢，但能代表我們時代的風貌、引領我們時代的風氣嗎？
馬克思說，人類不僅應該以經濟的方式把握世界，還應該以政治的方式、歷史的方式、宗教的方式、哲學的方式、藝術的方式把握世界，而且每種方式是平行的，不是從屬關系。馬克思還指出，藝術地把握世界，最佳境界只有一個，就是超功利。西方從畢達哥拉斯開始一直到黑格爾，中國從老子、莊子、孔子開始，一直到朱光潛、宗白華，概不例外，都認為人類審美活動的最佳境界只有三個字――“超功利”。陶淵明不為五斗米折腰，也是這個道理。然而資本運作，市場運作，它的最大原則只有一個，就是追求利潤的最大化。藝術要超功利，資本要利潤最大化，于是，馬克思指出：“資本生產對于精神生產的某些部門說來，如藝術、詩歌，是死敵。”
無論怎么改，導向不能改
講到文化體制改革有一句話：“要把握好意識形態屬性和產業屬性、社會效益和經濟效益的關系”，“無論改什么、怎么改，導向不能改，陣地不能丟”。導向是魂，導向改了，麻煩就大了；陣地不能丟，丟了麻煩也大了。
前段時間，我去看一個戲，一場描寫吳越之戰的戲。吳越之戰體現了中華民族傳統里蘊含的文化基因，就是從來都反對以強凌弱――吳王夫差強盛，欺負弱小的勾踐，是不對的。正因為如此，我們把勾踐視為臥薪嘗膽的民族形象確立在那里。西施不僅貌美，而且心靈、精神很美。她熱愛自己的故土，堅定地站在勾踐正義的一方，犧牲自己同范蠡的愛情，深入虎穴，麻痹夫差，報國報民，最后幫助勾踐完成興國大業。而范蠡是個優秀的主持正義的知識分子形象，支持西施深入虎穴，自己則去輔佐勾踐，最后用十年完成了復國大業。至于夫差形象，就是一個以強凌弱的侵略者典型。這在中國的藝術史上是有定論的，他們作為一種藝術形象深入民心、代代相傳，培育了這個民族的倫理道德、價值取向。
現在我看到這個戲，卻改成勾踐打敗了夫差，西施回來了，勾踐到十里長亭去迎接西施，第一次看到西施，見她如此貌美，豈容范蠡享用，馬上命令人把西施搶回宮去了。就這一筆，把一個深入民心的臥薪嘗膽的民族形象，立馬改寫成一匹色狼。進宮之后，發現西施懷著夫差的敵種，于是大怒，馬上把西施發配到荒郊。又是一筆，把一個犧牲自我、報國為民的優秀女性形象，改寫成了一個。范蠡聞聽此言，怒發沖冠，趕到荒郊責問西施為何背叛愛情。這一筆，把一個優秀的知識分子形象，改寫成一個戴了綠帽子的小肚雞腸的人。整個一部戲，把自己民族好的東西全顛覆光了、戲說光了。照這個方式去戲說歷史，我們民族藝術大廈會坍塌的。因為藝術的大廈就是靠一部一部經典作品及其經典形象支撐起來的，現在卻被一個一個地拆卸、解構。
文藝評論最需要判斷力和定力
中國文藝評論家協會成立時，四川文壇的泰斗馬識途老先生送了幅字給我，上聯是“隔靴搔癢贊何益”，下聯是“入木三分罵亦精”。這是馬老在向我傳授他一生從藝的經驗和對文藝評論真諦的認識。第一，在復雜的形勢中堅持可貴的判斷力。這一條是搞評論的人最重要的。他當四川作協主席時，遇到有人當市場的奴隸，作家協會也要搞市場化。他就在《光明日報》《人民日報》發表文章講，作家是人類靈魂的工程師，靈魂工程師一味地賺錢是要出事的。第二，他準確判斷力的前提，是靠他的理想信仰，靠他信仰的的理論定力。他給《光明日報》題過八個字：“人無信仰，生不如死”。定力非常要緊。人要有一定之力，不能像墻上的小草東吹西倒、忽左忽右。搞評論的人，最忌諱的就是忽左忽右趕時髦，今日說東、明日說西。有了科學的判斷力，有了理論的定力，才帶來馬老在文藝評論領域的戰斗力、公信力，贏得大家的尊重。
我們搞文藝評論的人，第一，要防止判斷力的鈍化。一個作品出來了，分不清楚好壞；一種思潮出來了，不知道它是否符合社會主義核心價值觀――這就是判斷力鈍化。第二，要防止政治敏感性的削弱。黨領導文藝批評戰線，是有政治敏感性的，要把握好導向。第三，要堅信判斷力和定力的可貴。一個評論家，他的水準就表現在他的判斷力上。判斷力來自一個人的定力，而定力靠的就是與時俱進的中國化的理論修養。
【作者簡介】
2008新年致讀者欣 格/1.1
常搓這八個部位可強身健體韓志強/2.1
春季保暖健身祛病三法 王清海/3.1
警惕這些添加了化學成分的中成藥陳中軍/4.1
辦公一族可以這樣解疲勞穆 梓/5.1
警惕“骨筋丸膠囊”等假藥6.1
雙黃連口服液等11種藥品抽驗不合格6.1
人人動手 努力做好災后的衛生防疫工作
本刊評論員/7.1
按耳健身的好方法鄭南/8.1
中老年人如何進行柔韌性鍛煉吳小芳/9.1
不合理使用抗生素的狀況堪憂 王清海/10.1
為預防腦卒中定期疏通血管無科學依據
三聚氰胺有哪些危害本刊編輯部/12.1
特別關注
關于阜陽爆發腸道病毒71型感染的問答
王有國/6.4
哪些因素可引起骨質疏松癥王躍慶/10.4
如何預防骨質疏松張立/10.5
怎樣發現和治療骨質疏松癥龐毓文/10.5
中醫治療骨質疏松癥三法秦國權/10.7
治療骨質疏松癥的六種食療方秦國權/10.8
哪些因素會誘發偏頭痛陳海波/11.4
這十九招可預防偏頭痛秦國權/11.5
如何治療偏頭痛龐毓文/11.6
治療偏頭痛 中醫有妙招高穎/11.7
防治偏頭痛的按摩操郭劍華/11.8
階梯療法是控制哮喘的最佳方法王/12.4
哮喘患者選用藥三要訣顧洪亮/12.5
哪些藥物可治療哮喘秦國權/12.6
可治療哮喘的七種氣霧劑龐毓文/12.7
哮喘急性發作時如何治療鄒霞英/12.8
哮喘緩解后仍需使用激素治療魏開敏/12.9
高血壓病指南
使血壓達標是治療高血壓的關鍵錢岳晟/1.8
高血壓防治中的三個重要結論賀耀宗/1.9
哪些高血壓患者應警惕嗜鉻細胞瘤羅學宏/2.6
老年高血壓患者咋防止低血壓張新軍/2.8
老年高血壓患者如何選用降壓藥馮 楠/3.6
怎樣對待臨界高血壓黃根柱/3.8
高血壓患者的足浴療法胡獻國/4.6
怎樣使用鈣拮抗劑治療高血壓李勇/4.8
腎性高血壓患者咋防治貧血孫羽佳/5.15
如何防治睡眠性高血壓劉滄海/5.16
高血壓患者如何進補肖家輝/6.9
咋防治妊娠高血壓李小波/6.10
咋應對突發的高血壓危象甄一霞/7.7
哪些高血壓屬于繼發性高血壓李長玉/7.8
多種方式搭配治療高血壓胡春松 胡大一/8.7
適合高血壓患者的六種食療方李欣淑/8.8
高血壓患者夏季不可隨意停藥王有國/9.6
24小時動態血壓監測法王憲衍/9.8
降壓藥與這五種藥合用須慎重常怡勇/9.9
高血壓患者要控制心率錢岳晟/10.12
高血壓患者按摩橋弓穴要慎重王金山/10.13
怎樣應對各種降壓藥的不良反應牛麗麗/11.12
便宜且有效的降壓藥――利尿劑陳國偉/12.13
如何平穩地控制血壓王 寅/12.14
糖尿病患者之友
糖尿病患者并發骨質疏松癥的原因
及防治辦法王建華/1.4
糖尿病胃輕癱患者如何選用胃腸推動藥
魏開敏/2.4
糖尿病腎病患者咋選藥李長玉/2.5
如何預防和治療糖尿病向紅丁/3.4
糖尿病患者咋避免發生低血糖魏開敏/4.4
哪些因素會影響糖尿病藥物治療的效果
李長玉/4.5
糖尿病患者在飲食治療上存在哪些誤區
王建華/5.4
用過胰島素后還能改用口服降糖藥嗎
王建華/5.10
如何認識和消除糖尿病的“黃昏現象”
李長玉/6.6
幫你認識和防治糖尿病腎病向紅丁/6.7
糖尿病患者如何防治酮癥酸中毒王建華/7.4
控制餐后血糖 預防糖尿病并發癥
楊建梅/8.4
2型糖尿病患者改用胰島素治療
的幾個方案寧光/8.6
莫把“腎性糖尿”當成糖尿病王建華/9.4
糖尿病患者檢測糖化血紅蛋白的意義
趙民生/9.5
怎樣發現糖尿病性神經病變丁志賢/10.9
如何使用人胰島素類似物
李長玉 王春蓮/10.10
糖尿病人宜用血糖生成指數指導飲食
陸菊明/11.9
怎樣診治胰島素抵抗李長玉/12.10
高血糖可導致排尿困難王建華/12.11
肝病防治
治療丙肝怎樣獲得最佳療效劉士敬/1.6
怎樣應對乙肝治療中的耐藥問題劉士敬/2.9
肝病患者不宜多吃哪些食物王振坤/2.10
應警惕以骨痛為首發癥狀的肝癌劉士敬/3.9
怎樣正確看待乙肝表面抗原呈陽性
李夢東/3.10
要重視乙肝的初次治療劉士敬/4.9
如何正確應對肝硬化王振坤/4.10
乙肝肝硬化患者咋進行抗病毒治療
劉士敬/5.7
患了脂肪肝如何早知道金慰鄂/5.9
在日常生活中怎樣預防肝癌劉涓/6.11
肝病患者轉氨酶長期升高咋辦
――訪劉士敬博士一席談黃顯斌/6.12
這10類藥物最傷肝于德奎/7.10
預防肝病的六項措施劉士敬/7.11
治療肝硬化的食療方容小翔/8.9
怎樣早期發現和預防肝性腦病王振坤/9.10
警惕乙肝導致的肝外病變易善永/10.14
無癥狀乙肝患者也應定期復查劉士敬/11.15
肝硬化病人為何服用心得安程文芳/11.16
用藥茶輔治乙肝有良效劉逸龍/12.16
內科診室
房顫患者長期服用胺碘酮有何危害
廖志云/1.10
腎病患者能吃黃豆嗎董興剛/1.11
如何診斷和治療帕金森病張振馨/2.14
便血患者應警惕過敏性紫癜王潤華/2.15
如何提高好膽固醇的水平 李長玉/3.11
怎樣診斷和治療反流性食管炎 丁志賢/3.12
怎樣認識和治療門靜脈高壓癥楊鋒/4.12
室性早搏的分類及治療廖志云/4.14
如何治療內臟缺血綜合征楊元德/5.13
幫你分析心源性胸痛楊菊賢/5.14
我的早搏需要治療嗎 賀耀宗/5.17
進行微波熱化療可有效地治療腫瘤
章必成/6.17
如何殺滅幽門螺桿菌伏新順/6.18
如何診斷和治療巴氏食管李增烈/7.12
肺結核病人化療失敗的原因及對策
李珊/7.14
基因療法挽救了癌癥患兒婷婷趙陽/8.14
房顫患者預防腦卒中可否服用阿司匹林
廖志云/8.16
對癲癇的十種錯誤認識李珊/9.16
腫瘤穿刺檢查會引起不良后果嗎
章必成/9.18
不可忽視的干燥綜合征朱賡伯/10.15
如何治療白血病黃衍強 袁棟/10.16
如何診治肥厚型心肌病徐濟民/11.17
談羅京所患彌漫性大B細胞淋巴瘤的治療
谷峰/11.18
咋治療中老年人的腿抽筋李長玉/11.19
成年人出現血尿的病因與防治沈海源/12.22
化療期間的注意事項黃衍強/袁棟/12.24
外科窗口
強直性脊柱炎患者莫忽視功能鍛煉
李祥農/1.13
濫用激素可導致股骨頭壞死 高家駿/1.14
處理跌打損傷的七大誤區 殷浩/2.11
膽囊切除術后的患者應注意哪些事項
舒欣/2.12
怎樣治療腋臭陳日益/3.13
使用抗菌素治療慢性前列腺炎
為啥效果不佳蔣云龍/3.15
頸椎病的家庭保健三法王清紅/3.14
從姚明的腳傷談應力性骨折 江波/4.15
膽囊結石患者應慎用排石藥舒欣/4.16
從“肥肥”之死談胰腺癌的治療 何裕民/5.10
你了解外周血管病嗎蔣雄京/5.12
忽視骨裂 后果嚴重殷浩/6.14
腸梗阻的癥狀及治療辦法張禹/6.15
地震災區出現的氣性壞疽可防能治
羅學宏/7.15
對溺水者怎樣現場施救 汪玉珍/7.16
根治灰指(趾)甲的各種方法歐柏生/8.11
肢體骨折后如何進行功能鍛煉
臧洪敏/李月萱/9.12
冠脈搭橋術后應注意哪些事項易善永/9.14
怎樣治療乳腺癌 何裕民/10.18
退變性腰椎管狹窄非手術不可嗎
高家駿/11.20
警惕由注射引起的假性動脈瘤
羅學宏/12.19
疥瘡為何久治不愈歐柏生/12.20
五官門診
使用非處方類眼藥水應注意哪些事項
游向東/2.31
這些眼癥都是由哪些疾病引起的王振平/2.32
咋治療干眼癥和眼疲勞牛傳超/3.23
防治兒童近視存在六大誤區王振平/3.24
一側輕微性耳聾患者要警惕聽神
經瘤張鳳敏/4.31
用局部封閉法可治療外耳炎性病變
崔志漢/4.32
怎樣治療特發性眼瞼痙攣崔志漢/5.29
這些食療方可治療口腔潰瘍張志遠/9.36
慢性化膿性鼻竇炎的現代療法殷明德/11.32
慢性淚囊炎如何治療王奇/11.34
對洗牙的幾種不正確認識王進新/12.37
用藥寶典
甲硝唑會引起哪些不良反應常怡勇/1.15
西沙必利可治療哪些疾病魏開敏/1.17
這十種藥物可治療頑固性呃逆王中信/1.18
用西咪替丁可治療哪些皮膚病和癌癥
常怡勇/2.24
抗抑郁藥物的新進展陳福新/2.26
治療心血管疾病的良藥――黃連素常怡勇/3.25
這14類人要慎用安眠藥程世昌/3.26
對藥物過敏反應的幾種誤解包佐義/3.27
這些藥物與降糖藥合用可引起低血糖
韓詠霞/3.28
怎樣合理地應用林可霉素類藥物陸基宗/4.23
介紹五種大環內酯類抗生素的新品種
曉寒/4.24
服藥時應避免損傷食管黏膜張傳生/4.25
咋治療神經衰弱 李遵清/4.26
用藥不當可引起哪些血液病肖楚生/5.24
如何看待和應對青霉素過敏反應陸基宗/5.26
腦心舒口服液有哪些新用途于立明/5.27
巧治五官科疾病的十個中藥外敷方
何國興/5.28
服用止痛藥須注意哪些事項韓詠霞/6.27
這些名字相近的中成藥都有哪些區別
趙民生/6.28
看藥品說明書應注意哪些問題 周羸/6.30
如何正確地選用丹參制劑 常怡勇/7.28
咋安全地使用奧美拉唑韓詠霞/7.29
服用非甾體抗炎藥應注意哪些問題
魏開敏/7.30
女性滋補的良藥――熟地及其食療方
張旭/7.31
維生素C可以長期服用嗎陸基宗/8.28
新型的抗過敏藥――敏奇韓詠霞/8.29
降壓良藥――壽比山魏開敏/8.29
維生素K的多種功能宋嵐/8.30
用西瓜霜噴劑可治療多種疾病陳志春/9.30
氟桂利嗪和普萘洛爾聯用可防治偏頭痛
韓詠霞/9.30
可助您戒煙的中藥方劑 劉永/9.32
微生態制劑可治療習慣性便秘魏開敏/9.33
輔用思密達治療潰瘍性結腸炎有良效
魏開敏/10.25
用歸脾丸可治療神經衰弱等11種病癥
王豪/10.26
高血壓患者不宜長期服用復方降壓片
趙民生/10.26
從消化過程看如何選擇助消化藥(上)
李增烈/11.27
用黃連素治療高血壓應注意哪些問題
常怡勇/11.29
從消化過程看如何選擇助消化藥(下)
李增烈/12.31
怎樣看待硝酸酯類藥物的不良反應
廖志云/12.33
逍遙丸妙用治療皮膚病包佐義/12.34
就診咨詢
胎兒臍帶纏脖時一定要實施剖宮產嗎
程 慧/1.20
痛風性關節炎患者不耐受秋水仙堿時
該如何用藥韓詠霞/1.20
骨質增生癥患者補鈣會不會加重病情
呂昕郡/1.21
種牙后應注意哪些事項胡德渝/1.21
貧血患者會得高血壓嗎王金山/1.22
無癥狀的膽囊結石病患者
該不該進行排石治療周宏建/1.23
如何使用鹽敷法治療遺精袁 杰/1.23
急性肝炎患者會并發淺表性胃炎嗎
曉 寒/1.23
兒童患了麻疹不能吃醬油嗎王金山/2.17
肺心病患者為啥易患糖尿病曉 寒/2.17
治療青光眼一定要進行手術嗎張 健/2.18
抗菌素和抗生素有何不同蔣肖男/2.18
老年人冬季洗澡防眩暈趙文元/2.19
過敏性紫癜為何會引起關節痛韓詠霞/2.19
怎樣早期發現宮外孕 魏 萌/2.20
介入治療可以徹底治愈心梗嗎廖志云/3.17
肺結核患者進行化療時
出現“類赫反應”怎么辦魏開敏/3.17
冬季嬰幼兒為啥患熱性皮炎王金山/3.18
經常吃甜食會引發霉菌陰道炎嗎程 慧/3.18
如何進補冬蟲夏草趙成會/3.19
不孕為何還要用易善永/3.19
痛風發作時能否使用糖皮質激素類藥物
曉 寒/3.20
如何區分肝源性腹水與心源性腹水
韓詠霞/4.19
糖尿病患者能服用維生素C嗎常怡勇/4.19
孕婦患了霉菌陰道炎該咋辦馮 強/4.20
會長結石嗎范志明/4.20
高血壓患者睡覺時經常被憋醒是咋回事
周 燕/4.21
近視患者手術后咋預防近視的復發
張 健/4.21
近視會遺傳嗎張同軍/5.18
糖尿病為啥會影響視力 蒲昭和/5.18
眼壓升高就是患了青光眼嗎張 健/5.19
孕婦能否使用含糖皮質激素的
噴霧劑治療哮喘趙彩霞/5.19
孕婦患了乙型肝炎該不該終止妊娠
邢云峰/5.20
為啥不能用硝酸甘油來預防心絞痛
韓詠霞/5.20
疑似冠心病患者應做哪些檢查張 宇/5.21
晨起經常干嘔是咋回事劉江峰/6.20
何為低鉀型周期性癱瘓王 蒙/6.20
“老花眼”突然不花了是咋回事劉玉書/6.21
中耳炎治愈后聽力為啥更差了袁小藝/6.21
如何防治肛瘺蔡書寧/6.22
由藥物引起的潰瘍病咋進行治療魏開敏/6.22
如何應對干擾素的副作用羅學宏/6.23
如何防治小兒鵝口瘡王 維/7.18
咋治療視網膜色素變性張 健/7.18
乳腺癌術后患側上肢腫脹是咋回事 洪 濤/7.19
多做化療能否更徹底地殺滅癌細胞
趙成會/7.20
沒有腹瀉的細菌性痢疾為啥更嚴重
何永剛/7.20
燙傷后也要打抗破傷風針嗎蔡書寧/7.21
鈣劑能否與鈣拮抗藥同時服用易善永/7.21
如何區分頸心綜合征與冠心病鄭 宮/8.18
乳腺結核你了解嗎文 宇/8.18
高度近視患者能獻血嗎張 健/8.19
含有興奮劑的藥品普通人能使用嗎
蔣肖男/8.19
夏季嚴重脫發該咋辦華 平/8.20
服用毓婷避孕失敗后能否繼續妊娠
連孝華/8.20
腎結石患者該不該多喝水姜文興/8.21
自摸子宮底監測胎兒的發育行嗎賈紅梅/8.21
孕婦注射狂犬病疫苗會影響胎兒嗎
陳日益/9.20
單純舒張壓增高是動脈硬化的表現嗎
余光明/9.20
孕婦的牙齦大量出血是咋回事 彭 燕/9.21
帶環后在什么情況下影響性生活何 樹/9.22
什么是隱匿型哮喘鐘南山 鄭勁平/9.22
服用小兒麻痹癥糖丸須注意哪些事項
連孝華/9.23
醉酒后為什么解不出小便唐夢柱/10.20
患了手癬還能下廚嗎趙明健/10.20
怎樣防止寶寶睡偏頭于舒強/10.21
狐臭患者怎樣進行自我調治 胡獻國/10.21
小兒發燒后舌苔變黑是咋回事時毓民/10.22
服避孕藥的同時需補充維生素嗎孫 瑋/10.23
丙氨酸氨基轉移酶為什么會升高
廖志云/11.22
腫瘤標志物高就患有腫瘤嗎趙成會/11.22
哪些婦科病易發生癌變婁玉廷/11.23
發生眼部損傷應進行冷敷還是熱敷
張 健/11.23
如何治療脂肪瘤 于志強/11.24
做人流手術后為什么會出現閉經辛 亮/11.24
哪些眼藥水易引起不良反應 李一龍/11.25
“虛胖”的人如何進補常怡勇/12.26
腳氣病與腳氣是一回事嗎王 欣/12.26
麝香保心丸有副作用嗎戴瑞鴻/12.27
年輕人為什么也會得癌癥崔志漢/12.28
準分子激光手術能根治近視嗎張 健/12.28
陰道內為什么會有氣體排出蔣新佳/12.29
關愛女性
腹腔鏡可幫你找到不孕的原因鄭惠方/1.24
治療習慣性流產的幾個食療方劉國應/1.25
巧用蔬菜治療倒經牛國蓮 牛忻群/2.22
哪些原因可導致陰道不規則出血潘明信/2.23
產婦分娩后42天內應做盆底功能檢查
潘景宏/3.28
切除雙側卵巢易患心血管疾病周蓓蓓/3.29
絕經后的婦女患了卵巢腫瘤該咋辦
林樹侯/4.44
過期妊娠對母嬰的危害及預防方法
郭琳/4.45
白帶的七種異常都預示著哪些疾病
易善永/5.22
年輕女性應警惕流產對子宮的傷害
李寧/5.23
怎樣正確認識無痛分娩崔蘭成/6.25
治療乳腺癌認識上的六大誤區胡海濤/6.26
女性結合生理周期減肥可事半功倍
張 新/7.23
孕婦必須做好口腔保健賈日升/7.24
腎虛對女性的多種危害趙 義/8.22
咋治療乳腺增生權 歌/8.22
做輸卵管通液術應慎重閻明諾/9.25
咋防治女性黃褐斑朱光斗/9.26
莫把特殊的妊娠反應當疾病宋麗華/10.31
女性應積極防治血虛型便秘白 靜/10.32
女性睡姿不良易致子宮后位鄭惠方/11.37
怎樣防治宮頸腺體囊腫曹文龍/11.38
女性安度更年期可使用激素替代療法
陳繼英/12.40
誘發子宮內膜癌的八種因素沈丹寧/12.41
體貼男人
男性冬季補腎要吃蝦陳志超/1.26
如何防治附睪郁積癥華 平/1.27
治療前列腺增生中的兩個誤區柳蘊林/2.34
治療陽痿的七種食療方馮玉英/7.48
可治療的脫敏療法肖云峰/7.49
精索靜脈曲張是咋回事王新范/8.47
治療的10種食療方魏 林/10.48
呵護老人
老年人補鈣選哪種鈣劑谷 青/1.31
堅持這六種做法保你有一口好牙王太和/1.32
可快速緩解便秘的方法――掏便法
王立民/2.47
老年性癡呆與血管性癡呆有何區別
史 亮/2.48
老年人不合理用藥的四種表現金慰鄂/3.29
老年人咋服用安眠藥詹淑琴/3.30
這十款藥膳方可治療老人夜尿多 韓洪斌/4.33
這六種非藥物療法可治療慢性支氣管炎
李漢偉/4.34
發生貧血的老年人要當心患惡性腫瘤
羅學宏/5.33
用曲美布汀治療老年功能性便秘效果好
魏開敏/5.34
濫用這三類藥物會嚴重損害老年人的健康
李錫巖/6.35
游泳可防治老年慢性支氣管炎高偉平/6.36
老年人要警惕急性闌尾炎于彥軍/7.32
介紹幾種治療老年常見病的小驗方
李念文/7.33
防治老年類風濕關節炎的注意事項
蔣威/8.32
老年人拔牙馬虎不得司文/8.33
中老年人應警惕中心性肥胖邢小燕/9.34
經常活動腿腳可延緩衰老鐘辛/9.35
老年性黃斑變性是咋回事 林源/10.33
患了腎結石還能補鈣嗎易善永/11.41
老年人要警惕多原發癌何茵/11.42
老年人須警惕腸中風李修為/12.42
親親寶貝
孩子打鼾是咋回事彭湘粵/1.33
兒童患了隱睪癥該咋辦王永午/1.24
咋判斷兒童患有抑郁癥梁月竹/2.40
用中藥外敷涌泉穴可治療兒科疾病
何國興 汪秀華/2.41
這孩子為啥愛吃手紙袁秉■/3.40
咋對待新生兒的幾種特殊癥狀劉躍梅/3.41
家長應密切關注嬰兒囟門的變化劉躍梅/4.28
謹防兒童焦慮癥馬云艷/4.29
咋應對小兒的高熱驚厥趙海龍/5.30
小兒反復發生呼吸道感染該咋辦
崔紅蔣月榮/6.32
這幾種食療方可治療小兒厭食癥莫 菲/7.25
咋給生病的嬰幼兒補水劉 夏/7.27
治療小兒便秘的13種食療方張玉坤/8.25
如何正確地給小兒補鋅時毓民/9.27
小兒的乳牙齲壞應及早治療蒲昭和/9.29
治療小兒骨折的誤區殷 浩/10.29
如何正確治療小兒發熱張揆一/11.35
治療手足口病首推更昔洛韋韓詠霞/11.36
防治小兒感冒的四個誤區時毓民/12.38
聯合用藥可治療小兒細菌感染性腹瀉
劉 武/12.39
中醫大觀
使用中藥應避免這些不適當的做法
祝建材/1.41
四類虛證的自我診斷及補益食品
趙偉紅/1.42
用野治病的幾則驗方胡獻國/2.45
中醫怎樣治療腸易激綜合征劉繼林/2.46
疏肝理氣話香櫞胡獻國/3.46
咋用中藥治療慢性腎炎楊元德/3.47
服用冠心蘇合丸有講究張 乾/3.48
治療顳下頜關節功能紊亂綜合征
針灸效果好蔡曉剛/4.50
用導赤散可治療多種皮膚病包佐義/4.51
考生進補時該注意哪些事項張守杰/5.48
哪些中成藥可治療頑固性腳癬常怡勇/5.49
如何用人參進補劉繼林/6.50
小麥與浮小麥的功效有何不同蒲昭和/6.51
用梅花針扣刺穴位法可治療斑禿蔡曉剛/7.44
結石病的克星――金錢草邢湘臣/7.45
決明子可治療多種疾病劉繼林/8.44
服用安宮牛黃丸的注意事項趙偉紅/8.45
人體哪些部位可刮痧張鳳敏/8.45
三味祛瘀通脈的常用中藥舒欣/9.46
清心除煩的良藥――蓮子心胡獻國/9.47
怎樣用針刺法治療落枕蔡曉剛/10.44
活血化瘀的良藥――紅花張國璽/10.45
腦血栓后遺癥的中醫治法劉繼林/11.54
治療失眠的臍療方三則胡獻國/11.55
車前草的十種新用途 王豪/12.52
潤腸通便選用火麻仁 周貽謀/12.53
健康養生
這九種行為會傷腎蒲昭和/1.28
細嚼慢咽的十項好處 胡獻國/1.29
冬季美容保健的食療方九則 陳日益/1.30
情緒差的人易患癌癥 鄭浩秋/2.35
這九種食療方可治療凍瘡古 月/2.36
經典健身美容方六款梁可心/2.37
常飲這八種藥茶可治病麥智林/2.38
霾會給人體帶來哪些損害吳永烈/3.42
這十種食療方可治療痤瘡古月/3.43
咋用中藥治療低血壓馬德奎/3.44
運動為啥能使人長壽趙 舒/3.45
這七種情緒會影響你的健康 胡林瀚/4.46
適合育齡女性食用的保健佳果――獼猴桃
蒲昭和/4.46
常飲葡萄酒能防病健身趙玉波/4.47
藥食兩用話香椿楚 風/4.48
這九種藥飲可防治冠心病陳興邦/4.49
教你三招治療手足冰涼蒲昭和/5.42
用燕麥洗澡可治療皮膚瘙癢黃玉坤/5.44
成年人身體健康的五大指標魯 玉/5.44
食用蛋白質粉應注意哪些事項陳志春/5.45
教你八種自然降壓法 梁 媛/5.46
經常活動腳趾可健脾養胃孫達森/5.46
常吃薏苡仁好處多楊成波/6.42
常吃蜂王漿可防治關節炎吳 越/6.43
缺鋅對人體都有哪些危害孫健慧/6.44
難得的健康食品――蘆筍林瑞格/6.45
這七個小竅門可助你減鹽減糖楚 陽/6.46
這些解酒的辦法不可取常林海/6.47
怎么科學地使用碘鹽陸基宗/6.48
助你安全驅蚊的八種方法張 瑤/7.39
要警惕這4種“電冰箱病”陸基宗/7.40
常吃木瓜好處多趙 沖/7.41
常吃花生有七大好處郭 巖/7.42
當心染了毒素的水果 黃展華/8.39
夏季飲用紅豆粥可利水消腫 姜松仁/8.39
對癥運動能防治多種病范雨琪/8.40
10個小竅門助您戒除煙癮李 鋼/8.41
熱天喝溫開水更科學楊文秀/8.42
夏季應適當地補鉀馬秀麗/8.42
簡單實用的頸椎保健操劉小宇/9.42
用枸杞子可治療口干癥陳興文/9.43
這七種藥茶可清熱解暑陸基宗/9.44
不可大量地使用止汗露 張 湛/9.45
怎樣解暑更有效周 凱/9.45
警惕反式脂肪酸的危害
許英杰 戰金龍 徐桐/10.39
老年人秋季呼吸道保健有妙招曹慧玲/10.40
嚼橘子皮可去除口臭王小峰/10.40
勤做健肺操可長壽房曉樂/10.41
常飲這四種飲料易發生尿路結石
陸基宗/10.42
這5類人不宜多吃粗糧楊欣欣/11.48
勿用鮮橘子皮泡水喝岳紅蕊/11.48
電腦操作者如何保護眼睛鄧金印/11.49
牛奶､豆奶和豆漿所含營養成分的異同
許 陽/11.50
一餐5粒杏仁能緩解肩痛劉寶強/11.50
艾葉生姜食鹽浴可治療陽虛便秘王 卓/11.51
兒茶素的保健功效 趙晨/12.46
吸煙的危害及成功戒煙的方法曹慧玲/12.47
癌癥患者怎樣進食 袁秉■/12.48
這些食物中含有較多的壞膽固醇
張揆一/12.49
益生菌有哪些功效 劉鐵山/12.50
溫馨提示
這十種疾病與感冒的癥狀相似易善永/1.35
早期肺癌有哪些癥狀 張二箭/1.36
咋選擇牙刷 趙宇航/1.37
對健康睡眠的八種錯誤認識霍佳怡/1.38
這些食療方可治療麻疹 楊元德/1.39
這四類人應警惕無痛性心梗的發作
沈 娜/2.42
新發現:中風的六種先兆姜振奎/2.43
骨折患者必須修正“三多一少”的錯誤做法
李慧英/2.44
患了感冒以后的三個錯誤做法白春學/2.44
中青年人須謹防蛛網膜下腔出血陳繼培/3.32
堅持這十招可防治骨質疏松癥殷 浩/3.33
女性糖尿病患者容易患無癥狀尿路感染
朱國璽/3.34
3歲以下患兒別使用鎮咳藥劉小丹/3.34
這八類人不宜拔牙謝新彤3.35
關節突然劇痛的青少年要謹防骨肉瘤
楊喜秋/3.36
別把慢性疲勞綜合征當感冒治于濟昌/3.36
這十則食療方可治療急性腎炎李志桐/3.37
這三類人受涼時易出現心梗趙樹森/4.37
中年女性應警惕子宮肌瘤劉 莉/4.37
對中風的幾個錯誤認識孫 鐵/4.38
咋辨別體表腫物的良惡柳 君/4.39
這些“海洋蔬菜”食療方可治療便秘邢湘臣/4.40
脊椎不健康的13種表現于立群/4.42
春季當心動物源性傳染病的侵襲羅學宏/5.35
怎樣預防齲齒李崇杰/5.37
這些體貌特征和健康有關王茂林/5.38
專家提醒您 牙病可能是其他疾病的表現
錢桂生/5.39
咋預防低血壓成海濤/5.40
這九種食療方可治療偏頭痛胡興剛/5.41
這七種情況可損害人體的免疫系統
周國立/6.37
教你一種消除疲勞的好方法
――自律訓練法簡介劉傳軍/6.38
這七招可治療內分泌失調陳桂林/6.40
這八類人不宜刮痧郎 峰/6.41
推薦一種新的洗澡法――干刷法鄭秋楓/6.41
吃海帶可防治乳腺增生周愛華/7.34
魚腥草的功效及其四則食療方高 崎/7.35
介紹十種飲食好習慣李志為/7.36
吃菠蘿要講究方法韋一明/7.37
香蕉皮可美膚治病尚 可/7.37
面臨地震咋減少災害的出現 林學中/7.38
服用降壓藥千萬別飲酒常怡勇/8.34
藥物牙膏不可濫用白嘉宜/8.34
這些習慣令大腦遲鈍金彩明/8.35
這四類人要少吃雞蛋石 佳/8.36
經常擦拭家用電器可降低其輻射李紅啟/8.36
怎樣判斷新生兒的大腦發育是否正常
施東日/8.37
警惕清潔劑對你的損害伊美揚/8.38
這些果蔬不能直接敷面王麗梅/9.38
用米醋熱敷可治療落枕劉 達/9.38
辦公族四勤保健法王清海/9.39
胸罩穿戴不當會使乳腺生病王媛媛/9.40
增強記憶力的好方法張 尉/9.41
不應拒絕化療潘士軍/10.35
便秘､缺鈣等八種人不宜飲茶衛 冰/10.36
令長壽的熱冷浴李慶武/10.36
吃得太甜會影響女性健康高紅啟/10.37
常穿“人字拖”易引發腿腳疼痛梅 紅/10.38
如何讓孩子長得更高周海濤/11.44
多吃香蕉和土豆可防止中風胡啟峰/11.45
牛奶能消炎護甲竇欣欣/11.45
怎樣避免走入就醫誤區曹慧玲/11.46
常吃發酵食品對健康有益于香凌/11.47
低脂飲食不是減肥的最佳選擇田亮亮/11.47
觀舌象 辨疾病 李鋼/12.43
體檢莫走入誤區 辛梓木/12.44
一些眼藥水的特殊用法聞子淑/12.45
心理診所
咋擺脫再婚的心理困擾馬志國/1.45
誰理解貪吃女孩的苦惱馬志國/3.50
家長咋幫助孩子度過“心理逆反期”秦福生/3.52
心靈探秘
如何對待孩子的“性好奇”章劍和/5.50
女性咋平穩地度過更年期馬志國/5.51
如何矯正偏執型人格魯 仁/8.46
性病專科
性病傳播的五大特點舒 欣/1.43
如何發現和治療早期梅毒曹來安/1.44
有些性病為何久治不愈歐柏生/2.49
你了解這兩種假性病嗎賈燕妮/2.50
她為何生出個大頭畸形兒王有國/4.43
兩性私語
開放嗅覺 享受蘭曉雁/7.46
性幻想的七大功能陳福新/7.47
人到中年 路上莫逞強潘明信/8.50
后為啥常感到腹痛姚扶有/8.52
重創之下 老公床上成“勇夫”潘明信/9.48
妻子懷孕后 他迷失了自我劉 濤/10.46
讓跟著感覺走馬曉年/12.54
濫用害處多 楊書文/12.55
檢查手段需知
哪些患者必須做影像復查王駿/2.51
怎樣正確看待影像學檢查王駿/3.31
患者須知
做影像學檢查時應注意哪些事項王駿/4.35
高壓氧可治療哪些疾病張曉明/11.52
何為全身CT楊振嶺/11.53
我薦良方
用蒼術可治療脾虛氣陷型胃下垂王豪/1.19
用車前草可治療隱匿性腎炎王豪/1.19
用枸杞子可治療男性不育癥王豪/1.19
用百合可治療陰虛火旺型神經衰弱王豪/1.19
用核桃仁和雞內金可治療尿路結石
蒲昭和/2.30
用紅糖山楂湯治療產后宮縮痛效果好
蒲昭和/2.30
用蒲公英白芨粉治療胃潰瘍出血效果佳
蒲昭和/3.22
治療慢性胃炎､胃潰瘍
或十二指腸潰瘍的良方馬龍恩/3.22
用烏梅可治療慢性結腸炎王豪/3.22
用烏貝散治療消化性潰瘍有良效趙偉紅/5.32
用橘皮湯可治療嘔吐趙偉紅/5.32
用蘇麻粥可治療老年習慣性便秘趙偉紅/5.32
用單味百部可治療
由慢性支氣管炎引起的咳嗽王豪/6.34
用單味三七粉可治療冠心病心絞痛
王豪/6.34
用單味山藥可治療心脾兩虛型貧血
王豪/6.34
用單味蘆根可治療由胃熱引起的嘔吐
王豪/6.34
用仙鶴草可治療脘腹痞滿王豪/7.22
用番瀉葉可治療單純性乳腺增生王豪/7.22
用三七粉可治療腸燥便秘王豪/7.22
用何首烏可治療小兒神經性尿頻王豪/7.22
三七粉加冰鎮牛奶治療上消化道出血
蒲昭和/8.27
用花椒水熏洗治療糖尿病患者
的皮膚感染蒲昭和/8.27
青龍白虎湯可治咽喉腫痛趙偉紅/10.43
開胃湯可治療頑固性厭食癥趙偉紅/10.43
夜明砂蒸豬肝可治療夜盲癥趙偉紅/10.43
用萊菔子治療黃褐斑有良效蒲昭和/12.51
用豬膽汁水洗頭可治療脂溢性脫發
蒲昭和/12.51
用車前子可治療高血壓蒲昭和/12.51
吃出健康
常吃泡菜好處多1.47
吃山藥芝麻泥補鈣效果好1.47
老年人可用吃蜂蜜代替吃糖3.21
常吃石榴可保護心臟3.21
常吃西蘭花可抗癌4.18
老年人也應該經常吃肉4.18
常吃雞蛋的五大好處5.47
這四類人不宜吃大蒜5.47
常吃核桃仁好處多6.49
用蜂蜜止咳的效果好于止咳藥6.49
這3類人不宜喝綠豆粥7.50
常吃芥藍好處多7.50
怎樣避免扁豆角中毒8.49
健脾滲濕的佳品――薏米紅豆粥8.49
怎樣榨取果汁最能保留營養 9.50
常吃蠶豆好處多9.50
常吃蓮子好處多10.43
每天喝多少牛奶最適宜10.43
小米更適合老年人食用11.43
每天應吃多少主食11.43
常吃韭菜好處多12.50
每天吃豌豆別超過50克12.50
健康新知
好消息
每天用牙線清潔牙齒可多活6年1.50
人造子宮研制成功 體外生育有望實現1.50
每天與他人閑聊10分鐘可提高記憶力1.50
法國人揭示了惡性黑色素瘤的發病機制2.55
中年人每周過3次性生活
可使外貌年輕12歲2.55
行走速度快的人更能長壽2.55
身體上長痣多的人易長壽3.57
多吃魚可預防1型糖尿病3.57
板藍根可清除病菌引起的人體內毒素3.57
飲石榴汁可治療陽痿4.54
每日喝五杯綠茶可預防前列腺癌4.54
餐后十分鐘是清潔牙齒的黃金時間5.54
專家預測五年后中國女性可接種宮頸癌疫苗
5.54
老年人每天攝取800毫克葉酸
可延緩記憶力衰退5.54
英國將禁止醫生給咳嗽､感冒的患者
開抗生素6.52
生姜可緩解化療患者的胃部不適6.52
2型糖尿病患者練太極拳可降低血糖7.53
英國科學家發明了可抑制食欲的減肥食品7.53
每天步行十分鐘即可改善健康狀況7.53
經常走鵝卵石可降壓8.54
阿司匹林又增兩項新用途8.54
常做夢說明大腦的功能正常8.54
孩子與父母吵架有益于健康成長9.51
專家推薦:一周健腦法9.51
喝咖啡可能降低女性死于心臟病的幾率10.52
治療高血壓的藥物能預防老年癡呆癥10.52
常穿絲綢可防治各種瘙癢癥10.52
補銅可治療老年癡呆癥11.58
老年人多吃菠菜和玉米可預防視網膜病變11.58 嬰兒接受智力刺激可防止日后出現行為問題
11.58
常飲綠茶可抑制結腸息肉的復發12.58
自言自語有益于健康 12.58
新婚期間性生活頻繁可降低
女性難產流產的幾率12.58
壞消息
魚翅含汞 常吃有害1.51
補硒容易引發糖尿病1.51
多吃柚子易患乳腺癌1.51
常喝碳酸飲料可增加患心臟病的風險2.56
我國僅有1/10的血友病患者接受過治療2.56
男人的越多越短命2.56
睡眠過多過少都會損壽3.57
男性上班時間不規律患前列腺癌的風險高3.58
高度近視可引發白內障3.58
睡眠經常受到干擾的人易患糖尿病4.54
服用羅格列酮可導致骨質疏松4.54
人與寵物親密接觸可導致大面積脫發4.55
女性產后睡眠不足可導致體重增加4.55
孕婦長時間地接觸家用電器可導致胎兒畸形
5.56
研究發現肥胖可損害人的免疫系統5.56
在黑色受孕期同房易生低智力兒6.52
長期肥胖可導致腦功能衰退6.53
經常責打孩子容易使孩子形成暴躁性格7.53
首次晚于23歲的人
易出現障礙7.54
人到中年肚腩大易患癡呆癥8.55
女性過早地服用避孕藥會增加
患乳腺癌的風險8.55
長期低血壓的老年人應警惕患帕金森病8.55
吸煙會增加心臟病復發的幾率9.51
喝咖啡過量可致黑色素聚積9.52
婚姻不幸的人更易患高血壓9.52
通話手機可增加小雞胚胎的死亡率9.52
長期吸入柴油廢氣可造成腦損傷9.52
沖洗陰道可能帶來三大危害10.53
喝水太多容易損傷大腦10.53
吃冷早餐對人體有害11.58
咖啡喝多了影響11.59
趴在桌子上睡覺易發生中風 11.59
女人吸煙會讓心臟病早發作15年12.59
過食辣味會降低人體的免疫力12.59
新知
人參可助癌癥患者抗疲勞1.52
男性吸煙過量易患陽痿1.52
過量服用維生素易患前列腺癌1.52
每天散步半小時的人可多活3年以上2.57
青少年每天最佳的睡眠時間是
9小時45分鐘2.57
過性生活可以殺死感冒病菌3.58
雪卡毒素肆虐,吃魚要小心3.59
老年男性睡眠不足會導致荷爾蒙的水平下降
3.59
德國科學家發現啤酒花中含有抗癌物質4.55
美國人發現了可以讓皮膚“返老還童”的
基因療法4.55
易怒的人應多喝牛奶4.56
什么是科學的早餐4.56
女性在經期大聲唱歌易導致聲帶出血5.57
中央型肥胖患者是糖尿病的高發人群5.57
男性刮胡子的頻率會影響其性生活的質量5.57
心臟和腎臟是兄弟關系6.53
晚餐食用不當可引起多種疾病6.53
經常過性生活可使人變得更聰明7.54
吃1片莫達非尼可48小時不睡覺7.55
婚姻持久的男性身體會更健康7.55
櫻桃､草莓等食物有抗炎作用8.56
做重大決定前吃些食物可避免沖動8.56
運動后補水補鹽應首選牛奶9.53
高血壓病損害人的思維和記憶能力9.53
孕婦過量食用大豆制品可能危害胎兒健康
10.53
母親多和新生兒交流有益于其大腦的發育10.54
孩子經常不吃早飯易致大腦萎縮11.59
體育鍛煉能改善心理障礙11.60
短期禁食有助于抗癌11.60
美國成功研制出乙肝納米疫苗12.59
咀嚼可預防老年性癡呆12.60
聽古典音樂有助于降血壓12.60
編讀互動
（華南農業大學林學與風景園林學院，廣東廣州510000）
作者簡介：楊寶儀(1990-)，女，廣東東莞人，碩士研究生，研究方向為風景資源保護與管理。
通訊作者：陳紅躍(1964-)，男，廣東澄海人，教授，碩士導師。
導讀：園林體驗性設計是多雛度、多元化因素相結合的設計方式，能使消費者與設計作品之間產生互動，體現個人價值的過程。隨著經濟的發展，設計也將進入體驗性階段。園林體驗性設計的關鍵是使參與園林體驗空間過程成為美好記憶，目的在于讓消費者滿足自我實現的需要，促進體驗經濟的發展。筆者認為可通過強調質感和光影的關系、提煉場所的記憶要素、完整展現場所中的情景畫面、結合不同材料與技術等進行園林體驗性設計。據此，可為園林的體驗性設計工作提供理論參考和方法。
伴隨著經濟發展的同時，人們的生活環境惡化問題隨之而來，同林設計在當今全球綠色建設工作中所起到的作用極為重要。人們也越來越關注該行業的發展趨勢。現代園林設計已經不是單純追求視覺美，還需要滿足基本的生態原則，更注重于園林的體驗性。同林的體驗性設計作為未來的發展趨勢，對營造富有體驗特色的空間場所和景象有著重要意義，其目的就是滿足觀眾的參與感、自我價值實現的認同感。而基于多感官互動的同林體驗性設計，其本質就是要使同林設計趨向感知化；更能調動人的視覺、聽覺、味覺、嗅覺、時間覺、位置覺，更能激發人內心的美妙感覺，實現人與同林的良好互動。
一、體驗性設計的概念
將空間、光線、形式及材料質感等與感受時間有關的內容分離出來，然后結合使用氣氛、氣候和地形，創造出以時間為參數的連續設計，這一過程為體驗性設計(experientialdesign)。體驗性設計是新的藝術形式，它不是區別于物體創造、城市規劃和景觀設計，而是包括了所有這一切。這些領域內容在選擇上是有關聯的，在表現形態上也是存在包含關系的。總而言之，同林體驗性設計是多維度、多元化因素相結合的設計形式，能使消費者與設計作品之間產生互動，體現參與感的過程。
世界經濟發展有四個階段，依序是產品經濟階段、商品經濟階段、服務經濟階段，現在全球進入體驗經濟階段。所謂的體驗經濟，實質是指從消費者角度出發的經濟，產品需要從消費者生活的情景與情感出發，塑造各種感官體驗的思維認同，從而達到吸引消費者注意力的目的，進而改變消費者的消費行為習慣。在市場高度發達的今天，消費者越來越希望能從各方面的生活活動中實現自我價值，而體驗性消費能滿足消費者的這一需求。
設計領域必然跟隨經濟發展的腳步，經濟發展產生體驗設計，從而滿足人們對于體驗性消費的需求。產品、展示、室內設計等方面的體驗性設計所展現的新設計觀、新設計方法以及新的設計理念都是基于向消費者提供更美好的體驗感受，強調給消費者帶來情感的交融和升華。除了經濟發展因素以外，促使體驗性設計產生和發展的另一個因素是信息技術，發達的信息技術給消費者帶來各方面的信息資訊，很大程度地拓寬了消費者的視野。設計作品若只在功能及形式上進行創新，是遠遠不夠的，消費者已經不滿足于單一的視覺感受，他們更需要的可能是設計給情感、心靈撞擊迸發出來的火花，使消費者能與設計者達到情感的共鳴。這便是體驗性設計需要在不同設計領域上提倡的原因。
二、體驗性設計的意義
從社會影響的角度分析，體驗經濟時代滿足的是人們自我實現的需要。如美國社會心理學家亞伯拉罕·馬斯洛“需求層次論”中所說，人類的需求可分為5個階梯。按照逐級遞升的層次，分別為：生理上的需求，安全上的需求，情感和歸屬的需求，尊重的需求，自我實現的需求。恰好印證了經濟學角度上所說的不同階段。生理需要和安全需要對應著產品經濟的發展，因為產品經濟提供給人們豐富且充足的生活必需品，滿足了人們生理和安全上的需求，是人們最原始、最基本的需要。當經濟發達到能滿足人類生理上最基本的需求之后，會放大對心理與精神上的需求，渴望人與人之間，物與人之間產生精神上的交流，從而產生個人價值的體現。 從經濟角度出發，體驗性設計被認為是體驗經濟的靈魂及思想核心，成功有效的體驗沒計可以積極地促進體驗經濟的發展。在發達國家，體驗沒計已經被各種企業經營活動廣泛應用，形成了—個新興的設計行業。例如，體驗設計的基本要素可以是—個題目的設計、一個特定的時間、一個地點的重現、—個誘人的故事，而這一切均是根據消費者的興趣、態度、嗜好、情緒、知識和教育等條件進行的。
三、園林的體驗性設計
（一）園林體驗性設計的營造途徑
約翰·西蒙茲認為我們要設計的不是場所、不是空間、也不是內容，而是一種體驗。在中國，現代園林的五大要素分別是：建筑、地形、植被、水和山石，做出不同空間層次，不同的植物配置，從而形成不同的作品。但是，順應時展，園林的體驗性設計單純運用這些要素是不夠的。追求高品質、新感受的體驗性園林作品，在設計思考過程中要考慮更多因素，可添加更多自然要素，例如光影、空間交錯所形成的風聲或材質摩擦所產生的聲音等，也可加入一些高科技材料與基本園林要素相搭配。綜合有關文獻，筆者認為體驗性園林設計有下列的基本途徑。
1強調質感和光影的關系。光使萬物存在，塑造了形態，顯示出質感，反射到顏色，使世界變得更加的豐富多彩。光隨著地球的轉動而變化，加入了時間的維度，陰影界定了灰度的空間，在自然的環境中塑造出戲劇式的效果。
例如我國北部漠河的項目：漠河緯度很高，影子很長，景觀非常有戲劇化，感覺像在舞臺上。在商討設計方案時，發現在漠河很難定奪屬于怎樣的建筑風格。因為距俄羅斯很近，有人建議做俄羅斯風格的景觀園林，但由于需要體現領土問題，應該要打造—個中式的景觀園林，但漠河不完全符合中原文化的特點，是—個以自然為主的文化，并不符合城市建設的需求，所以最終確定利用色彩把控整個城市的風格，巧妙運用光影作為裝飾。這個項目設計很好地將地域特色進行整合，并將其重復放大，增加了屬于大自然的趣味性，讓觀眾更好地體驗該地域獨有的自然風貌。
2提煉場所的記憶要素。植物和動物有自身的生態環境，人也有自己的活動空間和需求。我們遵循人與自然的和諧，既不是將人工的東西強加于自然環境，也不是將自然的東西硬塞到場所。在設計處理上是將自然的要素提煉讓人產生回憶和驚奇，創造出新感受的景觀。
在園林設計中，場所記憶充分體現在“場所精神”和“場所的認同”兩個層面上。園林作品在營造充滿回憶的場景中，除了提煉記憶元素外，還可以利用群眾所提供的與歷史場景相關的紀念物品，加以展示，將紀念物與自然要素結合，加強場所認同感，達到展示目的，同時達到提升群眾對園林場所的記憶體驗。例如廣州的獵德村，在村子改建后，設立歷史展示墻，并保留祠堂等建筑，盡可能直觀地增加群眾對于獵德村歷史發展的體驗。在園林上面可體現自然記憶的元素有很多，例如鄉土植物、具有代表性的歷史雕塑或是具有地域性特征的材料所制作的小品、構件。可以通過這些元素營造園林的體驗性設計。如土人景觀顧問有限公司所實施的中山岐江公園、沈陽建筑大學等項目大都采用鄉土植物，其中沈陽建筑大學大量種植水稻形成的稻田校園不僅達到生態目的，還能體現學校的特色，亦能促進該校師生體驗鄉土自然環境。
3完整展現場所中的情景畫面。設計不僅是為人們創造空間場所，適應其工作、生活和休閑的需求，也要將一些新的體驗和生活模式傳達給別人。
現在中國很多樓盤在打造東南亞熱帶園林、法國皇家浪漫園林等風格。廣義來講，在國內建造不同地域風格的園林，也是體驗性設計的一種方式，讓國內居民感受外國風情。即使如此，這樣的體驗性程度遠遠不能滿足現在消費者的需求。現代信息發達，通過互聯網，人們可以看到很多東西，除了現實存在的場景以外，虛擬的動畫、電影、游戲場景可能更引人人勝。如圖1、2，是—個游戲公司5R根據樓蘭——世界上最神秘的地區之一，所制作出來的單機游戲“樓蘭——輪回的軌跡”中的場景，其中植物的組合非常具有童話色彩。又如圖1中的場景，現實當中可以模擬螢火蟲生活環境，培養大批的螢火蟲成為主題公園。圖3、4是電影《霍比特人》中場景的真實寫照，里面的園林設計如實地呈現電影中的科幻氣氛，一年里吸引大量的旅客跟電影人前往，期望體驗電影中童話般的空間。這些虛擬場景既然由人們所創作出來，說明是人們內心深處迫切想要感受的場景。因此這些由自然要素所組成的園林場景，是能通過園林設計將此場景賦予實現的，或者能進行設計野趣與美感相結合的空間，滿足消費者對于童話式自然境域的向往。
4結合不同材料與技術。在科技不斷進步、新材料不斷改進的時代里，從園林設計方面來說，無論是新材料還是舊材料，傳統技術還是高新科技，都有它的特點，只要適當結合，運用在園林設計方面，那么便能營造出更多不同的體驗效果，從而增加體驗的領域。如紐約國會大廈廣場，由托馬斯·貝斯萊設計，用波紋型的景墻將廣場劃分成私密程度不同的空間。約30.48米長的橙色波紋形景墻吸引了周邊的行人，透過墻上橢圓形的孔洞，能看到墻后秀美的竹子。景墻上還有不銹鋼的水管，水流聲、風吹竹林聲等聲音交織在一起，產生特殊的聲響效果。這些園林景觀設計不是單純依靠自然要素營造出來的，所以適當的結合不同材料、運用不同技術也能提高園林體驗性設計效果，達到大自然“做”不出來的奇妙效果。
四、結語
綜上所述，由園林的構成元素、多感、多維度結合，利用材料、質感、光影、場所記憶、高新科技等營造園林景觀的體驗性，能增加園林的文化性、趣味性、情感性。然而，體驗經濟的發展是社會經濟形式發展到現階段的產物，而體驗設計在體驗經濟中發揮著基礎性的作用，是人類實現個性化追求、實現自我需求的必經之路。因此，園林體驗設計必將擴展到人們生活的各個方面。如何借鑒好體驗設計，營造出新穎的園林體驗性境域，是園林設計的發展趨勢，是人們實現更高生活質量、更高精神追求的重要途徑。
（編輯：高真貞）
參考文獻：
[1]趙仁冠，裘蒂·斯拉斯基美國捷得建筑師事務所：體驗性設計和場所塑造[J].時代建筑，1996,( 02):1-13
[2]楊正林芻議體驗經濟[J].甘肅行政學院學報，2005,(54):87-89
關鍵詞:園林景燈;景燈選擇;燈光控制
中圖分類號:G122 文獻標識碼:A 文章編號:1674-0432(2010)-07-0179-2
0 前言
雖然現代景觀并沒有被后現代主義和解構主義等思潮占領,但是景觀設計師們已經很注重形式與功能的協調,而不再遵循以前的所謂功能大于形式的現象。園林景燈的設計也是一樣,遠遠超過了照明的用途,而更加是作為一種點綴和情趣,滲透在園林設計當中。
1 園林景燈(以下簡稱園燈)的作用
園林景觀在白天是在陽光照射下形成的。到了夜晚,除月色外,園林景觀則要由匠心獨用的照明設計來體現。這不僅僅是詩人情懷的展現,更是現代人在現代文明驅使下的迫切需求。隨著經濟發展,城市照明設施越來越引起人們廣泛關注,園林綠地、廣場及景點、景區的照明與道路、建筑物的霓虹燈等構成了城市夜晚一道道亮麗的風景線。園燈作為園林構造中不可或缺的元素,造型要精美,要與環境相協調,要結合環境主題,可以賦予一定的寓意,使其成為富有情趣的園林小品,如某農業開發研究所庭院中的芝麻開花形園燈,象征著豐收的景象;花瓶形園燈設在草坪的一角,可引起人們對綠草、鮮花的喜愛;樹皮雕塑園燈立于密林之中,人工與自然連成一體,相得益彰。在白天,園燈就成了有裝飾效果的建筑小品,在道路、地形、綠化的配合下,可以組成一幅美輪美奐的園景。夜晚,園燈的作用更是多方面的:按照所在園林的特點,交通的要求沿園路布置,選擇造型獨特、照明效果好的柱子燈(庭園燈、道、路燈)或草坪燈。定位時不僅要考慮照明效果,還要考慮園林景觀,沿路連續布置。一般園燈的間距為柱子燈25-30m、草坪燈6-10m,具有強烈的導向性。入口、廣場、花壇、噴水池、雕像、亭臺樓閣等局部、重點的照明,要創造獨特的環境氣氛,形成夜景中的亮點。園燈中除一部分是固定設施外,還應有一部分的節假日臨時設施,以達到色彩斑斕、五彩繽紛的效果。園林供電管網的設計,要預留接線點,目的是為了預留耗電量。除了“點”、“線”上的燈,為了管理和游人休憩上的需要,還應有“面”上的照明,在綠地各處保持一定的照度。可按地形起伏的程度、樹叢的疏密開朗來設置間距。每畝地1盞燈,達到朦朧的照度、約為道路上的1/5即可。
2 園林景燈的分類
園林景燈按形式的不同可分為:
2.1 路燈
路燈的燈頭可用單頭、雙頭、或多頭。設計時注意燈柱及燈頭的造型和比例。整齊排列的路燈常用于表現道路、廣場的節奏和韻律,豐富園林的空間層次。
2.2 矮桿園燈、草坪燈
高度低于人的視平線,大多在90cm左右,主要用于照射草坪、地被和局部道路。其主要布置在花隅、草坪旁邊等幽靜之處。燈頭設計可風格各異,與燈柱渾然一體。
2.3 庭園燈、石燈籠
以造型優美、溫文而雅著稱。庭園燈的設計體現了不同風格,其中以日式、中式和西式為典型代表。尤其是由石燈籠演化過來的庭園燈,能與山石、樹木、屋宇配合,與自然取得協調,將庭園之美發揮到極致。其設計著重于文化內涵的表達,反映深厚的文化底蘊。
2.4 墻頭燈
設計能豐富墻的造型;柱頭燈能增添柱子的特質。
2.5 高桿燈、塔燈
設置在交通樞紐處,也用于廣場、體育場、立交橋等,高度為20-40m,多采用強光源,在環境中有較強的標志作用。
2.6 水池燈
具有良好的密封性,常采用鹵鎢燈作光源。水池燈點亮時,燈光經過水的折射和反射,產生絢麗的光景, 成為環境中的一個亮點。
2.7 地燈
指埋設于園林、廣場、街道地面的低位路燈,含而不露,為游人引路并創造出朦朧的環境氛圍。
2.8 霓虹燈
是一種輝光放電燈、燈管細而長,根據設計需要,霓虹燈可彎成各種圖案和文字。色彩豐富、造型多變變得霓虹燈被廣泛應用于廣告、照明以及藝術造型的照明中。
3 在景觀設計中園燈的選擇
在重要景觀的場所選擇園燈,園燈的造型可稍微復雜、堂皇一些,并采用多個燈頭組合的形式以提高亮度及氣勢;在“面”上,造型宜簡單大方,配光合理,以創造舒適的休憩環境。一般園林柱子燈高3-5m,正處于一般灌木之上、喬木之下的空間.廣場、入口等一般為7-11m。足燈型(草坪燈、花壇燈)照射效果好,而且不耀眼,但較易損壞,多在賓館房地產開發等公共綠地和專用綠地的封閉空間中使用,其燈具設計有簡潔抽象,也有模仿自然的現代造型。一般庭園柱子由燈頭、燈干及燈座三部分組成。園燈造型的美觀,正是由這三部分比例、色彩、獨創性來體現的,設計時強調樸素、大方、整體美,與環境相協調。
3.1 燈座
位于燈干的下段,是連接園燈的基礎,地下電纜往往穿過基礎接至燈座接線盒后,再沿燈柱連接至燈頭。單燈頭時,燈座一般要預留20×15cm的接線盒位置,因此燈座處往往有較粗大的截面,因接近地面,需要較為穩重的造型。
3.2 燈柱
位于燈干的上段,可選擇鋼管、不銹鋼、鋼筋混凝土、鑄鐵管、玻璃鋼等多種材料。中部穿行電線,外表既可加工成各種線腳花紋,也可有上下不等的截面。
3.3 燈頭
燈頭集中體現園燈的光色和面貌,有單燈頭、多燈頭,規則式、自然式等外形,以及形態各異的燈泡。選擇時要講究照明實效,防塵防水,燈頭和燈色要符合總體設計要求。
4 園燈設計應該遵循的原則
一般來講,園燈的設計和應用應遵循以下幾點原則:
4.1 園燈要選擇合適的位置
園燈一般設在園林綠地的出入口、廣場、交通要道,園路兩側及交叉口、臺階、建筑物周圍、水景噴泉、雕塑、草坪邊緣等處。
4.2 園燈的照度與環境相協調
根據園林環境地段的不同,園燈照度的選擇要恰當。如出廣場、入口等人流聚集處,要求照明達到一定的強度;而在安靜的小路和走廊則要求柔和、輕松的燈光。整個園林的景燈在燈光照明上要統一布局,使園林整體的燈光照度既均勻又有起伏,具有明暗交替的藝術效果。此外,要注意防止出現不適當的陰暗角落。
4.3 園燈應該選擇合適的燈柱高度
園燈有均勻的照度,除了燈具布置要有均勻的位置、適當的距離外,還要求燈柱的高度要恰當。園燈高度的設置與其用途有關,一般園燈高度3m左右;大量人流活動的空間,園燈高度一般在4-6m左右;而用于配景的燈其高度應隨情況而定。另外,燈柱的高度與燈柱間的水平距離比值要恰當,才能形成均勻的照度。市政園林工程中燈柱高度與燈柱間水平距離的的比值一般在1/12-1/10之間。
5 園燈設計細節和注意事項
因為園燈設計有很多技巧性的手筆,所以細節的設計顯得尤為重要。
5.1 夜間景觀長廊的建立采用中軸水道
給夜間的中軸水道創造一種戲劇性的、詩意的、神秘的、生動的室外環境,當涼爽的夏夜就成為小區居民散步玩耍的好去處。恰到好處的照明就能夠滿足一切的需要,清晰的中軸水道的輪廓,以及水道中潺潺的流水,隱約的映射出周圍的建筑美景和植物。
5.2 營造美好的月光效果
將燈具安裝在樹枝之間,沿道路和周邊的建筑能夠營造燈光斑駁的月光效果。在小區林蔭小道和雕塑處,應設置一組較小功率的、帶冰藍色濾光片的低壓鹵素燈,照射到道路和其他特色建筑上,以創造一種超凡脫俗的庭院空間。
5.3 燈光控制配置
為了增加小區燈光的變化,可以使用燈光智能控制臺來改善效果。如中軸景觀水道兩旁的小功率地埋燈,就可以采用燈光智能控制臺,以跳燈、跑燈、間隔閃亮等各種方式來突出提升中軸景觀水道。此外,如疊水、噴泉等景觀也可以采用智能控制臺控制。選擇照明的手法時,應該從藝術的角度加以考慮,將顏色、紋理、形狀等的每一個細微差別都表現出來,這樣才能使景觀藝術照明得到體現其藝術價值。
參考文獻
[1] 曾曉陽,秦華.風水理論對風景園林規劃設計之影響[J].西南交通大學學報(社會科學版),2005.
[2] 章新海.淺析建筑小品與植物的關系[J].安徽建筑工業學院學報(自然科學版),2006.
[3] 徐冬梅,周立勛.花境在我國應用中存在的若干問題探析[J].北方園藝,2003.
[4] 高承珊.風水――中國傳統環境選擇理論簡析[J].燕山大學學報(哲學社會科學版),2006.
[5] 石紅旗.園林綠地中的明珠――園林建筑小品[J].科技情報開發與經濟,2003.
[6] 馬江平.淺談城市綠化中存在的問題及改進途徑[J].陜西林業科技,2006.
[7] 曹林娣.蘇州園林與生存智慧[J].蘇州大學學報(哲學社會科學版),2004.
[8] 王保忠,王彩霞,何平,沈守云.城市綠地研究綜述[J].城市規劃匯刊,2004.
[9] 王瑞雪,葉燎原.利用現代“3S”技術闡釋麗江古城選址的科學性[J].國土資源遙感,2007.
