時(shí)間：2022-05-25 11:37:30
開(kāi)篇：寫作不僅是一種記錄，更是一種創(chuàng)造，它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感，將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇一句簡(jiǎn)短走心文案，希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過(guò)程中的良師益友，陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
生活有進(jìn)有退，輸什么也不能輸了心情。祝早上好心情，一路同行的人們!知道有哪些祝福的可以知道摘抄的好句子呢?這里給大家分享一些關(guān)于祝福的句子，供大家參考。
生活祝福的語(yǔ)錄1.生活難免會(huì)有磨難，遇事不要抱怨，無(wú)論何時(shí)，朋友依然陪伴，只要努力，夢(mèng)想就會(huì)實(shí)現(xiàn)，愿你生活幸福，事事如愿!
2.新年好!愿你擁有一片屬于自己的天地!
3.清風(fēng)吹，鳥兒飛，快樂(lè)今朝笑微微;細(xì)水流，魚兒游，忘記煩惱和憂愁;祝福心，朋友心，愿你舒心，順心，永遠(yuǎn)開(kāi)心!
4.天涯海角送祝福，風(fēng)一縷，雨一線，縷縷線線是思念;
說(shuō)千句，道萬(wàn)聲，句句聲聲是關(guān)心。祝你每一天都過(guò)得開(kāi)心。
5.希望愛(ài)我的人和我愛(ài)的人都平平安安，順順利利的。
6.新的一年，心情，生活都像煙花一樣燦爛。
7.愿我愛(ài)的人和愛(ài)我的人一切平安!越來(lái)越好!健健康康!順順利利!
8.日給你溫暖，月給你溫馨，星給你浪漫，風(fēng)給你清爽，雨給你滋潤(rùn)，雪給你完美，霜給你晶瑩，我給你祝福!
9.見(jiàn)到你很開(kāi)心，星空里萬(wàn)顆星，有一顆是我心，想我時(shí)看星星，失眠時(shí)數(shù)星星，許愿時(shí)等流星，好朋友天天要開(kāi)心。
10.新年愿望良友仍相隨，來(lái)日得久愛(ài)。
11.人生是一道風(fēng)景，快樂(lè)是一種心境，靜靜來(lái)到你小家，悄悄留下我痕跡。
濃濃的無(wú)限關(guān)愛(ài)。祝朋友笑口常開(kāi)!
12.萬(wàn)眾一心，齊心協(xié)力;百舸爭(zhēng)流，獨(dú)具一幟，富比朱陶，客如流水，川川不息，祝您開(kāi)業(yè)大吉，四方進(jìn)寶，八路來(lái)財(cái)!
13.感動(dòng)的是看到朋友的留言，幸福的是有好朋友的掛念。
祝福是因?yàn)槲覀兌颊湎Ь壏?，?wèn)候是體現(xiàn)濃濃的真情。愿我們友誼地久天長(zhǎng)!
14.向美好的一天歡呼，給你舒懷，用快樂(lè)的詞匯凝聚，給你祝福，祝你在絢麗的晨光中走好每一天。
早安!
15.人生得意須盡歡，莫使周末無(wú)喜悅，天生樂(lè)觀無(wú)憂愁，周末散盡還復(fù)來(lái)，祝你天天都有周末的好心情，壓力煩惱都拋棄!
16.裝滿著一車幸福，讓平安開(kāi)道，拋棄一切煩惱，讓快樂(lè)與您環(huán)繞，存儲(chǔ)所有陽(yáng)光，將黑暗趕跑，釋放一生真情，讓幸福永遠(yuǎn)對(duì)您微笑。
17.聞您重?fù)?dān)在肩，夙夜匪懈，成績(jī)卓著，碩果累累。
謹(jǐn)愿百忙之中，起居有節(jié)，身心長(zhǎng)健，永葆青春。
18.思念不需要借口，回憶在心頭游走，懷舊不需要理由，感動(dòng)在心頭漫游，言辭也許陳舊，情意不曾偏離。
愿友情伴你天長(zhǎng)地久!
19.關(guān)愛(ài)是一種記憶，刻骨銘心;問(wèn)候是一處風(fēng)景，時(shí)刻清新美麗;問(wèn)候是一縷陽(yáng)光，讓你的春天洋溢幸福與歡暢!
20.用牛奶的營(yíng)養(yǎng)撫摸清晨的陽(yáng)光，用面包的麥香輕吻溫暖的夢(mèng)鄉(xiāng)，用短信的問(wèn)候祝福你一天的健康，早上好，寶貝。
生活祝福的短句1.朋友，本是知情知己友情人，一天不見(jiàn)非常想念，兩天不見(jiàn)非常掛念，幾天不見(jiàn)非常懷念，祝你新年財(cái)運(yùn)亨通，吉祥如意!
2.平淡的生活，會(huì)帶給你最簡(jiǎn)單的幸福;忙碌的腳步，會(huì)帶給你最美麗的風(fēng)景;真誠(chéng)的祝福，會(huì)帶給你最由衷的快樂(lè)!
3.不論距離遠(yuǎn)近，牽掛總在心懷;
不論離別長(zhǎng)短，友誼必將永恒;不論是否相伴，祝?？傇谏磉?。愿你萬(wàn)事如意，健康常在!
4.天空的陰霾阻不住我對(duì)你的關(guān)懷;
生命的翅膀幫助你遨游九天。不管經(jīng)歷什么，勇往直前。愿你：開(kāi)心每一天!
5.正準(zhǔn)備關(guān)機(jī)，卻突然想起，親愛(ài)的你，好久沒(méi)有聯(lián)系。
不要以為我把你忘記，其實(shí)一直惦記在心里。衷心祝你一切順利!
6.希望新的一年里家人朋友都平安健康!
7.我的新年心愿，就是希望自己順利畢業(yè)。
有一份滿意的工作。我和他一切順利，朋友家人身體健康，大家都開(kāi)開(kāi)心心!
8.新的一年，新的開(kāi)始，新年快樂(lè)。
9.鈴聲是我的問(wèn)候，歌聲是我的祝福，雪花是我的賀卡，美酒是我的飛吻，清風(fēng)是我的擁抱，快樂(lè)是我的禮物。
10.雖然現(xiàn)在的天氣很熱，但是我們友誼的溫度更加高，那是因?yàn)槲颐刻於荚谧８Ｄ?，愿你開(kāi)心幸福，美滿順利，健康年輕!
11.人生像是一道算術(shù)題，加了幾個(gè)對(duì)的人，減了幾個(gè)錯(cuò)過(guò)的人，最后等到的是一輩子珍惜的人，朋友，周末快樂(lè)!
12.新年愿望就是吃好喝好身體棒棒!立志做一個(gè)學(xué)霸小可愛(ài)!
13.祝你我此生，夢(mèng)想光芒，野蠻生長(zhǎng)，永不彷徨，新年快樂(lè)。
14.人總是要累的，錢總是要沒(méi)的，名利總是要負(fù)累的。
唯有朋友，認(rèn)識(shí)你是永遠(yuǎn)不會(huì)不后悔的，愿你幸福快樂(lè)，生活甜美!
15.沒(méi)有你的日子里，我會(huì)更加去珍惜;沒(méi)有錢的日子里，你要保重你自己;沒(méi)有愛(ài)的日子里，請(qǐng)你和我在一起!
16.新的一年，愿比去年過(guò)得好。
17.心語(yǔ)無(wú)聲，卻很甘甜;問(wèn)候平常，卻很溫暖;朋友信任，卻最真切;友情淡雅，卻最珍貴;祝福朋友：開(kāi)心快樂(lè)!周末愉快!
18.所有的計(jì)較都不復(fù)存在，所有的傷害都結(jié)束在過(guò)去，所有的快樂(lè)都留給現(xiàn)在，所有的美好都存儲(chǔ)在未來(lái)，祝你天天開(kāi)心。
19.愿世界最美好的事物，永遠(yuǎn)陪伴在你左右，祝你鼠年快樂(lè)!
20.工作要勤奮努力;
處世要小心翼翼;想一個(gè)人要埋在心里;但一句溫馨的祝福，只需發(fā)條信息：愿你幸福平安，一切順利。
生活祝福的說(shuō)說(shuō)1.又老了一歲了，希望可以實(shí)現(xiàn)未能實(shí)現(xiàn)的愿望，升華已有的結(jié)果，讓一切都更上一層樓!
2.別因太多忙碌而冷淡溫柔，莫因無(wú)奈的追求而湮沒(méi)享受，掙錢不是人生的全部，停停你匆匆的腳步，盡情享受生活的賜福!
3.新的一年，接下來(lái)請(qǐng)收獲新一年的快樂(lè)。
4.新的一年，會(huì)有始料不及的運(yùn)氣，會(huì)有突如其來(lái)的歡喜。
5.每天都是新的;笑容每天都是真的;問(wèn)候每天都是純的;祝福每句都是深的;愿你開(kāi)心幸?？鞓?lè)!
6.福扇一搖，好運(yùn)就來(lái)，快樂(lè)附身，財(cái)喜相隨，吉祥如意，分列左右，健康幸福，同時(shí)報(bào)到，朋友祝福，心想事成。
7.從自信到自戀，鳳姐說(shuō)這不是距離;
從神馬到浮云，看開(kāi)之后失去了距離;從我到你，祝福泯滅了距離。愿你幸福零距離!
8.我是個(gè)俗人，祝大家新年發(fā)財(cái)致富奔小康。
9.朋友的情誼離不開(kāi)彼此的真誠(chéng);空間的美麗離不開(kāi)朋友的支持，感謝你在我的小屋的每一次足跡，祝朋友開(kāi)心快樂(lè)!
10.除夕夜，送吉祥，好運(yùn)今夜從天降，一年到頭心情爽。
11.新的一年希望好運(yùn)可以一直持續(xù)下去。
12.天已晚，夜已深，回家的路上要平安。
人已累，身又乏，乖寶寶趕快去上床。蓋好被，別著涼，祝你好夢(mèng)到天亮!
13.愿新的一年，仍有陽(yáng)光滿路，溫暖如初。
14.福氣東來(lái)，鴻運(yùn)通天，否極泰來(lái)時(shí)重伸鯤鵬之志，惜時(shí)勤業(yè)中展君無(wú)限風(fēng)采，恭祝你步步高升。
15.炎炎夏日，奉上真誠(chéng)的問(wèn)候，愿它化做晨溪與朝露，清涼愜意滋潤(rùn)心頭;
吹響祝福的風(fēng)笛，為你把錦瑟彈奏。祝周末愉快!
16.新年愿望，有夢(mèng)想，最堅(jiān)持，存希望，常開(kāi)心，愛(ài)健康!做最好的自己!好花好景不常在，良夜佳人永相隨。
17.當(dāng)朝霞舞動(dòng)著翅膀，喚醒我們的離開(kāi)夢(mèng)鄉(xiāng)，朋友讓我們一起享受陽(yáng)光，對(duì)今天充滿希望，一起開(kāi)拓自己的夢(mèng)想，祝早晨快樂(lè)!
18.家人閑坐，燈火可親。
新年快樂(lè)!
19.新年愿望：我希望我好好工作，好好存錢，帶著老陳老李和我弟旅行過(guò)年，另外，希望可以遇見(jiàn)自己的小幸運(yùn)。
20.寒露到，水果熟，個(gè)個(gè)帶著真祝福，送桔子，祝你平安又大吉;送香蕉，祝你天天交好運(yùn)，送核桃，祝你和和美美有盼頭!
生活祝福的文案1.似乎習(xí)慣了等待，單純的以為等待就會(huì)到來(lái)。
但卻在等待中錯(cuò)過(guò)了，那些可以幸福的幸福。在失去時(shí)后悔，為什么沒(méi)有抓住。其實(shí)等待本身就是一種可笑的錯(cuò)誤。明知道等待著一份不知能否到來(lái)的幸福!
2.我的祝福，身披金甲圣衣，腳踏七色云彩，帶著最真的誠(chéng)意最大的快樂(lè)最好的運(yùn)氣最久的福氣最美的成功，在今天來(lái)到你身邊，永遠(yuǎn)不離開(kāi)。
3.愛(ài)你的日子，我似乎擁有全部;
有你的日子，我似乎不知道什么是孤獨(dú);想你的日子，我恨我自己遠(yuǎn)在他鄉(xiāng);但依然要忍住自己波瀾的心，為我們今后生活的更美好而去努力奮斗。
4.于萬(wàn)千的人群中，于無(wú)際涯的時(shí)光里，一個(gè)人沒(méi)有早一步，也沒(méi)有晚一步，恰巧奔赴到你的人生中來(lái)，有幾分命運(yùn)，也有幾分注定。
5.我沒(méi)有很刻意的去想念你，因?yàn)槲抑烙龅搅司蛻?yīng)該感恩，路過(guò)了就需要釋懷。
我只是在很多小瞬間想起了你，比如一部電影，一首歌，一句歌詞，一條曾經(jīng)走過(guò)的馬路和無(wú)數(shù)個(gè)閉上眼睛的瞬間。
6.不管我是多么平淡無(wú)奇，但是因?yàn)榇松芎湍阍谝黄穑視?huì)覺(jué)得每天枯燥的生活也變得鮮活起來(lái)。
你是我乏味生活里最亮的一束光，因?yàn)槟愕某霈F(xiàn)，讓世界在我眼中呈現(xiàn)出了不一樣的神采。
7.幾度花落幾回淚，幾番相思幾回夢(mèng)，幾多牽掛幾回癡?為你而來(lái)，浸染生命愛(ài)，沉醉一世情。
揮去一身哀愁，笑望彼岸燈火，你是我今生美麗的等待?？v是青絲染霜，也要成就那一抹最美的色彩。
8.盤點(diǎn)愛(ài)情，你是我最大的收獲。
盤點(diǎn)生活，你是我最好的伴侶。盤點(diǎn)快樂(lè)，你是我開(kāi)心的理由。盤點(diǎn)記憶，你是我難忘的甜蜜。親愛(ài)的，憶愛(ài)日讓我們一起回憶。
9.情字一聲吼，我們手拉手;情字一招手，我們相對(duì)瞅;愛(ài)字一回頭，一生把你守;福字一溫柔，上帝也保佑!親愛(ài)的，祝你永遠(yuǎn)快樂(lè)幸福!
10.恕我冒昧之心，暢談我的愛(ài)心。
你的美麗使我驚心，差點(diǎn)讓我失去重心。我對(duì)你一見(jiàn)傾心，縱使嫦娥下凡我也不會(huì)動(dòng)心
11.爸媽慢點(diǎn)老，家人均健康，自己更優(yōu)秀。
12.學(xué)業(yè)有成，健健康康，暴富找到男朋友。
13.讓真切的思念，飄過(guò)大洋，駛過(guò)大海，跨過(guò)大山，飛躍叢林到達(dá)你的身邊。
保佑你幸福，安康，好運(yùn)，快樂(lè)，我的朋友!
14.風(fēng)雨的街頭，招牌能掛多久，愛(ài)過(guò)的老歌，你能記得幾首，別忘了有像我這樣的一位朋友，祝你永遠(yuǎn)的幸?？鞓?lè)。
15.我將最樸實(shí)的祝?？啼涍M(jìn)生活的光盤里，當(dāng)你無(wú)聊的時(shí)候，不妨感受一下來(lái)自朋友最真誠(chéng)的心聲：祝你天天有份好心情!
16.希望我愛(ài)的所有人都平安喜樂(lè)，萬(wàn)事順?biāo)臁?/p>
17.家人朋友平安喜樂(lè)，萬(wàn)事順?biāo)臁?/p>
18.春風(fēng)洋溢你;家人關(guān)心你;愛(ài)滋潤(rùn)你;財(cái)神系著你;朋友忠于你;我這兒祝福你;幸運(yùn)之星永遠(yuǎn)照著你!
19.相親相愛(ài)一家人，歡聚一堂，喜氣洋洋，幸福健康，其樂(lè)融融!
20.不管工作有多么的繁忙，只要記得我時(shí)刻都在關(guān)望你祝福你。
希望你每天都能擁有陽(yáng)光般的心情!
生活祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話相關(guān)文章： 2020新年祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話精選80句
2020元旦祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話大全
2020春節(jié)經(jīng)典祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話
2020中國(guó)醫(yī)師節(jié)祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話精選100句
關(guān)于立夏的祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話
2020七夕祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話精選100句
清明節(jié)微信溫馨祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話
2020鼠年經(jīng)典祝福語(yǔ)簡(jiǎn)短一句話
下整個(gè)星空，把美夢(mèng)送給你;留下隨風(fēng)飛舞的雪花，把美麗送給你;裁下一縷陽(yáng)光，把溫暖送給你;留住時(shí)光的腳步，把最美的這一刻給你，生日快樂(lè)!知道有哪些女朋友生日的可以知道摘抄的好句子呢?這里給大家分享一些關(guān)于女朋友生日的句子，供大家參考。
女朋友生日的簡(jiǎn)短語(yǔ)錄1.親愛(ài)的，我希望每天看到你的笑容，不要再背負(fù)太大的壓力;
我希望能夠陪你到牙齒掉光，不管前面多少風(fēng)雨，我們都能在一起。親愛(ài)的生日快樂(lè)，我愛(ài)你!
2.平平淡淡是生活的主旋律，生日的浪漫是歲月賜給我們的樂(lè)趣。
珍惜每一天你會(huì)發(fā)現(xiàn)，快樂(lè)常在服務(wù)區(qū)。珍惜每一秒你會(huì)發(fā)現(xiàn)，幸福永在服務(wù)區(qū)。生日，祝福你幸?？鞓?lè)永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。
3.今天你生日，你要啥我都滿足你。
你要回憶，我可以給你。你要未來(lái)，我可以為你創(chuàng)造。你要我老婆，嘿嘿，不好意思。我沒(méi)有。祝生日快樂(lè)!
4.因?yàn)槟闵诖耸?，我也稍稍喜歡下這個(gè)世界好了。
5.老婆：愛(ài)你!生日好!感謝你又一年辛勤操勞!祝你生日工作順利!身體健康!繼續(xù)辛勤操勞!謝謝!
6.一句問(wèn)候，一聲祝福，一切如愿，一生幸福，一世平安。
親愛(ài)的祝你生日快樂(lè)!
7.新的一年里，愿你脫去一身的疲憊，將精神振奮;
忘卻一年的傷心，將快樂(lè)裝備;抖落一切的郁悶，將朝氣攜身;愿你沐浴在友誼的陽(yáng)光下，奮勇前進(jìn)。祝生日快樂(lè)!
8.我對(duì)你的愛(ài)，天可翻地可覆。
9.你生日出行，平安是輦，幸福為輿;
吉祥華蓋，如意執(zhí)扇;快樂(lè)做旗，甜蜜為幡;溫馨侍衛(wèi)，財(cái)神護(hù)駕;眾人呼你萬(wàn)歲，你說(shuō)不妥，只要天天快樂(lè)，千歲即可。
10.生日來(lái)到，短信一條，祝工作順利，快樂(lè)每秒，開(kāi)心常笑，心情愉快身體好，大把大把賺鈔票，沒(méi)愛(ài)的愛(ài)情快來(lái)到，有愛(ài)的幸福直到老。
生日快樂(lè)!
11.不管將來(lái)發(fā)生什么事，你變成什么樣子，你依然是我最愛(ài)的。
生日快樂(lè)!親愛(ài)的。
12.如果問(wèn)我想要什么禮物，我說(shuō)我想要全世界。
其實(shí)我并不貪心，在我心里，你就是我的全世界。一直愛(ài)你，感恩新的一年有你!
13.我的心就好像玫瑰園里最艷的一朵，綻放在你的星空之下，希望能給你的生日添上一絲浪漫的情調(diào)，為你的歡樂(lè)添上一縷七彩的陽(yáng)光。
14.愿生日的鐘聲，敲響你心中快樂(lè)的音符，幸運(yùn)與平安，如春天的腳步緊緊相隨!春華秋實(shí)，我永遠(yuǎn)與你同在!
15.美酒一杯，祝你獲得真愛(ài)。
16.特別的愛(ài)，給特別的你，特別的祝福送給你，生日快樂(lè)!
17.我知道自己在你心中最重要，可你卻這樣狠心傷害我，今天我在你的飯中下了毒藥，不一會(huì)你就會(huì)感覺(jué)神清氣爽，精神百倍。
這個(gè)毒藥就是快樂(lè)，愛(ài)人生日快樂(lè)!
18.母雞下蛋不新鮮，公雞下蛋很少見(jiàn)。
為表彰趙本山牌下蛋公雞，今年新生日由它擔(dān)任報(bào)幕員，為大家打鳴。雄雞報(bào)曉，不是催你是起床，而是祝你：老婆生日快樂(lè)!
19.我是一棵蔥，站在風(fēng)雨中，誰(shuí)要拿我沾大醬呵呵他老祖宗!走過(guò)南闖過(guò)北，廁所后面喝過(guò)水，火車道上壓過(guò)腿，還和傻子親過(guò)嘴。
操!啥也不拒，就是想你!
20.鴻運(yùn)滾滾來(lái)，四季都發(fā)財(cái)。
生日好事多，幸福喜顏開(kāi)。步步再高升，事事順著來(lái)。老友多聯(lián)系，莫將我忘懷!
女朋友生日的簡(jiǎn)短短句1.新的一年，愿我愛(ài)的人依然平安吉祥，未來(lái)的日子，我們繼續(xù)一路相伴!
2.老公，有很多很多的話想對(duì)你說(shuō)。
有很多很多的無(wú)奈想請(qǐng)你來(lái)幫助解決，但最終一句話。想你的感覺(jué)真好!老公，生日快樂(lè)!
3.今天是你的生日，我的愛(ài)人，感謝你的辛苦勞碌，感謝你給予我的關(guān)心理解和支持。
給你我全部的愛(ài)!
4.生日即將到，愿我們愛(ài)情最美。
5.親愛(ài)的，告別舊年，走向新歲，送你一件外套，前面是平安，后面是幸福，吉祥是領(lǐng)子，如意是袖子，快樂(lè)是扣子，口袋里滿是溫暖，穿上吧，讓它相伴你的每一天!生日快樂(lè)!愛(ài)你每一天!
6.愿你的分分秒秒都美滿幸福，愛(ài)戀是我獻(xiàn)給你的禮物，永遠(yuǎn)不變。
生日快樂(lè)，親愛(ài)的!
7.送你個(gè)圓，愿你天天都美滿;
送你個(gè)圈，愿你開(kāi)心每一天，送你根線，愿你美麗延年年。送你一碗長(zhǎng)壽面，愿你笑容永相見(jiàn)，生日快樂(lè)!
8.一張張報(bào)紙，留下了輕松休閑時(shí)的愜意，一份份方案，存滿了奮斗進(jìn)取時(shí)的快意，一片片廢紙，印上了刻苦鉆研時(shí)的沉醉，一疊疊報(bào)告，寫下了持續(xù)改進(jìn)時(shí)的追求，帶著年的追求，踏上年的潮流，愿你幸福美滿到永久!
9.玫瑰是我的熱情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的靈魂，一并送給你，我愛(ài)的人，生日快樂(lè)!
10.送你一棵鉆石戒，愿你愛(ài)情永牢系。
11.送你一份生日的喜悅，讓你忘卻煩惱;
送你一幅富貴對(duì)聯(lián)，讓你事業(yè)騰飛;送你一晚璀璨星空，讓你美夢(mèng)連綿;送你一道好運(yùn)祝福，讓你幸福常伴。生日將臨，預(yù)祝你快樂(lè)美妙!
12.愿你相濡以沫，相愛(ài)一生。
13.愿你一生清澈明朗善良純真，做你愿意做的事，愛(ài)你愿意愛(ài)的人。
14.陽(yáng)光的我擁著你，讓你不再憂傷;
快樂(lè)的我感染你，讓你常常微笑;上進(jìn)的我牽著你，讓我們一起為幸福努力;愛(ài)你的我陪伴你，讓你永遠(yuǎn)快樂(lè)幸福。生日我愛(ài)你，愿我倆永遠(yuǎn)在一起。
15.每次喝酒回家你都察覺(jué)，每次私藏工資都被你沒(méi)收，每次上街你都把我保護(hù)，不讓當(dāng)今狐貍精迷走我，老婆，你就是女版孫悟空，我就是那小白臉唐僧。
生日快樂(lè)。
16.夜里等待著你生日的來(lái)臨，當(dāng)鐘聲敲響的一瞬間我將與你共享屬于你的一天，我的心與你同在!親愛(ài)的，生日快樂(lè)!
17.等待一次日出，需要一天;
等待一次月圓，需要一月;等待一次花開(kāi)，需要一年;等待一次“愛(ài)你一生一世”，需要一輩子。親愛(ài)的，你的一輩子，我來(lái)承擔(dān)。
18.是你給了自信和勇氣，也是你帶給我一個(gè)全新的世界。
擁有你，我是無(wú)不的幸福無(wú)不的快樂(lè)!我愛(ài)你，此生不渝。
19.融化你迷人的微笑，需要高度溫柔的擁抱，融化你甜蜜的語(yǔ)言，需要高度真心的親吻，融化你有力的心跳，需要高度愛(ài)情的燃燒，親愛(ài)的，愛(ài)你，融化全世界。
20.無(wú)論是草是寶，您都待老婆很好。
魂?duì)繅?mèng)繞，掛心老婆寒饑暖飽;無(wú)微不至，不求回報(bào)，只圖老婆平安到老。永遠(yuǎn)愛(ài)您，老婆，生日快樂(lè)!
女朋友生日的簡(jiǎn)短說(shuō)說(shuō)1.生日，祝你情場(chǎng)得勝，情滿天下。
2.親愛(ài)的，與你共度一生是我今生最大的幸福!讓我與你攜手走過(guò)人生的每一天，讓每一天你都在我的港灣里嬉戲!
3.一生一世，平平安安。
4.忙了一年的老公，你辛苦了!謝謝你，用堅(jiān)實(shí)的臂膀扛起責(zé)任;謝謝你，用博大的胸懷裝下酸楚;謝謝你，用辛勞換來(lái)全家的幸福!
5.太陽(yáng)是你的笑顏，月亮是你的眉彎，空氣中彌漫著你的味道，時(shí)間里沉浸思念。
自從認(rèn)識(shí)你，生活已完全改變，甜蜜愛(ài)情是唯一的唯一。老公，生日快樂(lè)!
6.我愛(ài)你寶貝，祝你生日快樂(lè)，心想事成!
7.在愛(ài)情的港灣，我選擇了等待，不管你現(xiàn)在離我有多遠(yuǎn)，我都會(huì)用真情和你渡過(guò)這一刻，彼此攜手永相依。
親愛(ài)的，生日有我不寂寞，有你而變得更加精彩!
8.相知相守，我們守護(hù)著海誓山盟;相濡以沫，我們守望著滄海桑田;相扶到老，我們將經(jīng)歷一生風(fēng)雨;心有靈犀，我們無(wú)需過(guò)多的解釋;比翼齊飛，我們共同開(kāi)創(chuàng)美好的未來(lái)!生日快樂(lè)，我愛(ài)你，白首不相離，相伴到永久!
9.給愛(ài)人的生日祝福語(yǔ)-今年的生日我特別思念你，我的愛(ài)人。
讓天上的星星為我們祝福，讓響徹天際的聲聲爆竹傳達(dá)你我此生不渝的真情。
10.生命中，有一個(gè)人可以去惦念，那是緣分;
有一個(gè)人惦念著自己，是幸福。
11.今天是你的生日，愿所有的幸福都圍繞著你，左邊是甜蜜，右邊是滿足;愿所有的如意都圍繞著你，前邊是平安，后面是健康;祝你生日快樂(lè)!
12.送你鮮花，配不上你的美麗;送你巧克力，配不上你的甜蜜;送你紅豆，敵不了我的相思;只有把我的真心送給你，告訴我有多么愛(ài)你!親愛(ài)的，生日快樂(lè)!
13.在你生日的這一天，將快樂(lè)的音符，作為禮物送給你，愿您擁有個(gè)美麗的日子，衷心地祝福你我的寶貝，生日快樂(lè)!親愛(ài)的，生日快樂(lè)!
14.執(zhí)子之手，與子偕老!
15.一夜春風(fēng)到，生日花枝俏;俏也不爭(zhēng)春，只報(bào)福來(lái)報(bào);冬雪靜靜飄，祝福悄悄到;快樂(lè)在你身邊繞，好運(yùn)相伴不會(huì)少，幸福吉祥將你抱!
16.想你念你，讓我著迷!
17.生日快樂(lè)，人見(jiàn)人愛(ài)。
18.一眼見(jiàn)到是緣分，再次遇見(jiàn)是眷戀，還能遇到是命中注定，所以跟我走下去吧。
親愛(ài)的，生日快樂(lè)!
19.祝福的蠟燭已點(diǎn)燃，幸福是唯一的主題。
那些值得留念的日子，將與平凡的日子一樣，都會(huì)帶上快樂(lè)的皇冠。都會(huì)罩上幸福的光環(huán)……老公，祝你生日快樂(lè)。
20.想你的嘴，笑容跟著燦爛!
女朋友生日的簡(jiǎn)短文案1.如果這一切都太難，那就簡(jiǎn)單的愿你，一生平安喜樂(lè)。
2.你是我美麗快樂(lè)的風(fēng)景，你是我溫暖明媚的心情，親愛(ài)的，愿你擁有一個(gè)幸?？鞓?lè)的生日!
3.缺時(shí)我想你，月圓時(shí)我念你，無(wú)論月圓月缺，我的心如那恒古不變的月光，默默地追隨著你!生日快樂(lè)!
4.凌晨零一點(diǎn)，小雨下了一點(diǎn)，我把天空點(diǎn)了點(diǎn)，星星還是有一點(diǎn)，空氣里細(xì)密的相思點(diǎn)，是否連接了愛(ài)情的時(shí)間點(diǎn)，親愛(ài)的，能否點(diǎn)一點(diǎn)，幸福的笑臉。
祝生日快樂(lè)!
5.玫瑰當(dāng)屬生日，代表愛(ài)情與思念，送上浪漫與溫馨，打動(dòng)你我愛(ài)人心。
送上浪漫短信息，帶上我的愛(ài)與情，愿你生日有情人終成眷屬，開(kāi)心快樂(lè)!
6.山無(wú)棱，天地合，也要逗你樂(lè);?？煽?，石可爛，不可與你散;到天涯，到海角，也要把你找;大地荒，蒼天老，對(duì)你關(guān)愛(ài)不能少!生日快樂(lè)!
7.在你生日的這一天，將快樂(lè)的音符，作為禮物送給你，愿您擁有個(gè)美麗的日子，衷心地祝福你生日快樂(lè)!
8.珍惜與你走過(guò)的每一天，在乎和你共度的每一年，生日快樂(lè)!天天快樂(lè)!我愛(ài)你!
9.做了一個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)到剛出爐的肉松面包。
奶油在熱氣中顫顫巍巍地抖動(dòng)，松軟的第一口，切下來(lái)是你的名字。
10.生日快樂(lè)，寶貝，我在等你。
11.一直心神不寧，直到昨天才忽然明白原因何在，原來(lái)是好久沒(méi)有你的消息，想你了，不知道你過(guò)得怎樣呢，如果你不想我一直難受的話，就馬上回復(fù)我吧!
12.收到我這份誠(chéng)摯的祝福后，請(qǐng)?jiān)诙渖蠏焐媳夼?，炮竹聲聲的同時(shí)，用手機(jī)瘋狂的砸向腦門。
這樣你就能過(guò)一個(gè)五彩斑斕而轟轟烈烈的生日了，祝老婆生日快樂(lè)!
13.愿你如陽(yáng)光明媚不憂傷，愿我之所愿，都能實(shí)現(xiàn)。
14.我對(duì)你的愛(ài)，海變枯石變爛。
15.生日到了，想送你點(diǎn)錢，發(fā)現(xiàn)你比我能掙;想送你點(diǎn)衣服，發(fā)現(xiàn)你比我俏;想送你點(diǎn)吃的，發(fā)現(xiàn)你比我能蹧;想送你點(diǎn)快樂(lè)，發(fā)現(xiàn)你比我能笑;只好送你四個(gè)字：生日愉快!
16.愿你以夢(mèng)為馬，隨處可棲。
夢(mèng)在遠(yuǎn)方，路在腳下。
17.世上最難斷的是感情，最難求的是愛(ài)情，最難還的是人情，最難得的是友情，最難分的是親情，最難找的是真情，最難受的是無(wú)情，最難忘的，是你開(kāi)心的表情!祝生日快樂(lè)!
18.我沒(méi)法去教堂為你祈禱，也沒(méi)有生日的歌聲，更沒(méi)有生日的禮物，只在心里祈求，希望你健康每一天。
19.星星守護(hù)著月亮，所以月亮睡的安詳，溫暖守護(hù)著春天，所以春天笑得燦爛，我守護(hù)著你，所以希望你一輩子都快快樂(lè)樂(lè)，親愛(ài)的，生日快樂(lè)。
20.無(wú)論我在哪里，我離你只有一個(gè)熒屏的距離。
畢業(yè)了，當(dāng)務(wù)之急就是要養(yǎng)活自己。
密歇根固然靜好，但因?yàn)槟信笥训木壒?，我還是選擇去美國(guó)的西北角――西雅圖。經(jīng)歷了數(shù)次面試后，我終于拿到了一個(gè)marketing實(shí)習(xí)的機(jī)會(huì)，在西雅圖市中心的一間小型會(huì)計(jì)事務(wù)所里。
美國(guó)的稅法層出不窮博大精深，并以此養(yǎng)活了一大幫人。在全美有大大小小數(shù)十萬(wàn)間會(huì)計(jì)事務(wù)所，為個(gè)人、公司、政府提供報(bào)稅、退稅以及審計(jì)等服務(wù)。每年的二月初到四月中旬的個(gè)人報(bào)稅季是它們的繁忙時(shí)段。
在美國(guó)，大小公司都很重視自己在網(wǎng)絡(luò)上的形象。這兩年社交網(wǎng)絡(luò)的興起，又給他們的marketing提供了新的平臺(tái)，我的工作主要就是負(fù)責(zé)社交網(wǎng)絡(luò)上的marketing?？吹竭@里，你應(yīng)該明白為什么我一個(gè)學(xué)公共關(guān)系的人能夠去會(huì)計(jì)事務(wù)所實(shí)習(xí)了吧？
早晨來(lái)到公司，我打開(kāi)電腦的第一件事便是查收郵件――通常公司的例會(huì)或者重要事務(wù)都是群發(fā)郵件通知我們。之后，我要打開(kāi)各大新聞網(wǎng)站，搜尋當(dāng)天的重要新聞，尤其是關(guān)于中小企業(yè)的商業(yè)新聞，分享到公司的Twitter帳號(hào)上。
Twitter相當(dāng)于美國(guó)的微博，是大家常用的新聞周轉(zhuǎn)站。在公司的Twitter帳戶上分享新聞，為的是提高公司在受眾中的曝光率和知曉度。這份工作會(huì)直接影響到公司在網(wǎng)絡(luò)上的形象。
同時(shí)，我要查看公司的Facebook頁(yè)面，進(jìn)行內(nèi)容維護(hù)并處理上面的留言和分享。通常來(lái)說(shuō)，公司的Facebook頁(yè)面需要常常更新公司新近的活動(dòng)、新推出的產(chǎn)品或服務(wù)，類似一個(gè)電子公告牌。這樣一來(lái)，關(guān)注公司的人能從上面及時(shí)得到公司的新近消息。因此，我的另一項(xiàng)工作就是收集公司的近況，制作成淺顯易懂的infographic（信息圖）并在Facebook上。
Infographic是近年興起的一種圖表，通常是找到數(shù)據(jù)間的內(nèi)在聯(lián)系，將它們做成一目了然的圖，因?yàn)橥瑫r(shí)有information（信息）和graph（圖形）而得名。我也會(huì)根據(jù)近來(lái)熱門的稅務(wù)信息，制作信息性漫畫放在公司的Facebook頁(yè)面上，博人一笑的同時(shí)讓大家對(duì)公司的業(yè)務(wù)留下印象。
除此之外，我還有一個(gè)自己?jiǎn)为?dú)的marketing項(xiàng)目：西雅圖市中心片區(qū)的中小企業(yè)市場(chǎng)開(kāi)拓。從收集目標(biāo)客戶名單開(kāi)始，寫策劃書、整個(gè)項(xiàng)目流程、文案、預(yù)算、詳細(xì)時(shí)間表都要一一敲定。
那段時(shí)間應(yīng)該是我實(shí)習(xí)中壓力最大的日子，每天睜開(kāi)眼睛就在腦子里盤算，今天該做些什么，還有哪些需要趕快定下來(lái)的。壓力大歸大，但是學(xué)到的東西也是成指數(shù)倍地增長(zhǎng)。
我是第一次單獨(dú)做策劃，又和自己在美國(guó)學(xué)的專業(yè)有一定的距離，所以起初覺(jué)得這么大的一件事肯定特別特別難，不知道自己能不能做出來(lái)。但是在manager的幫助下，把整個(gè)事情拆分成幾大塊和若干小塊后，我發(fā)現(xiàn)自己好像又都會(huì)做，它們比想象中容易。
在這樣的自我否定與自我肯定的交替中，不知不覺(jué)經(jīng)驗(yàn)值就漲上去了。
隨著冬日漸深，位處高緯的西雅圖的白晝愈見(jiàn)縮短，每天下午五點(diǎn)下班時(shí)天已黑盡。坐在回家的巴士上，看華燈初上，滿市霓虹，別有一番披星戴月的感覺(jué)。
美國(guó)同事向你道謝從來(lái)不是假客氣
公司的CEO是一位黑人大叔，娶了一個(gè)不會(huì)中文的華裔老婆。為了顯示出她和大叔的關(guān)系，我管她叫大嬸。
大叔特別可愛(ài)，每次從我桌子前匆忙路過(guò)都會(huì)跟我打招呼，并且做一個(gè)“V”的手勢(shì)。他總是很忙，走路像在小跑一樣，或者說(shuō)，他一向都是跑著的。每天早上見(jiàn)到他，他都會(huì)和我打招呼，并順口問(wèn)問(wèn)我在公司是否習(xí)慣、手頭的工作量如何。被問(wèn)到自己時(shí)，他總是微笑著搖搖頭說(shuō)：“忙啊，忙??！”并補(bǔ)上一句，“不過(guò)，忙才是好事，對(duì)吧？”
至于大嬸，外表看起來(lái)很普通，似乎就是一個(gè)家庭婦女，但談起工作來(lái)雷厲風(fēng)行，毫不含糊，語(yǔ)速快得驚人。只有這個(gè)時(shí)候，大家才會(huì)意識(shí)到她是老板娘，公司的二把手。
因?yàn)橹忻赖奈幕町悾诠?，有很多同事覺(jué)得司空見(jiàn)慣的事我都會(huì)覺(jué)得很新鮮。
比如說(shuō)，同事如果有事需要你的幫忙，會(huì)先征求你的意見(jiàn)，并且在得到幫助后很感激地道謝。我一開(kāi)始挺不習(xí)慣，同事之間互相幫忙不是理所當(dāng)然的嗎？
后來(lái)和同事說(shuō)起來(lái)，他們反而驚訝于我的反應(yīng)。在他們看來(lái)，每個(gè)人，無(wú)論是什么職位，上級(jí)或下級(jí)，都有自己要做的事情，打擾別人就一定要滿懷謝意，沒(méi)有什么是理所當(dāng)然的。他們的解釋，很好地說(shuō)明了一句話：幫你是情分，不幫是本分。
去年12月，還發(fā)生了一件讓我非常驚訝的事。公司舉辦了一次小規(guī)模的公司聚餐，為三個(gè)同事集體過(guò)生日。
訂餐是一個(gè)非常有意思的過(guò)程。我們被提前一天告知午餐是外賣，有三家餐廳備選，到底訂哪一家則由大家投票決定。投票板在前臺(tái)，大家去這塊豎起來(lái)的寫字板上根據(jù)意愿簽自己的名字。
我去投票的時(shí)候發(fā)現(xiàn)，所有中國(guó)同事都投了一家三明治店，而美國(guó)同事都投了一家中餐館。問(wèn)他們?yōu)槭裁?，他們說(shuō)，已經(jīng)受夠了天天吃三明治，想換換口味。
最后的投票結(jié)果是吃中餐。我們根據(jù)每個(gè)人的要求選了菜提前訂了餐，到時(shí)間了便開(kāi)車去取餐并買飲料、水果、蛋糕，一個(gè)也不能少。
也許是因?yàn)闁|西太多，我們忙中出錯(cuò)，忘了通知其中一名“壽星”選餐，發(fā)現(xiàn)的時(shí)候已經(jīng)回到公司的會(huì)議室開(kāi)始布置餐桌了。
大叔發(fā)揚(yáng)了謙讓的優(yōu)良作風(fēng)，把自己的午餐讓給了壽星。同事Fiona說(shuō)她一向節(jié)食，和大叔分享午餐既可減輕負(fù)擔(dān)又可以不浪費(fèi)，一舉兩得，最好不過(guò)。大叔也就笑嘻嘻地接受了Fiona的好意。
大叔先發(fā)表簡(jiǎn)短的生日祝福，然后大家開(kāi)吃。席間談笑風(fēng)生，好不歡暢。大家各自談起生活中的趣事，相互取樂(lè)，整個(gè)會(huì)議室里笑語(yǔ)不斷。大叔更是樂(lè)得連連拍手跺腳，那儀態(tài)，完全和我印象中CEO的形象毫不沾邊。
通過(guò)這次聚餐，我刷新了對(duì)同事們的認(rèn)識(shí)：啊，原來(lái)Fiona是這么風(fēng)趣的人??；什么，原來(lái)另一個(gè)同事D有四分之一的中國(guó)血統(tǒng)；大叔的女兒是普林斯頓的哇，好厲害……我們吃飽喝足繼續(xù)回到各自的辦公桌前干活兒，精神倍兒棒。
我的實(shí)習(xí)期是從11月到隔年2月，期滿之時(shí)， OPT（專業(yè)實(shí)習(xí)）也差不多結(jié)束了。
在公司的最后一天，大叔讓負(fù)責(zé)人事的Kristine為我挑了一盆紫紅色的郁金香，并附上同事們寫滿祝福語(yǔ)的卡片。
交接完工作，我跟同事們一一話別，并說(shuō)好等我回西雅圖再去找他們玩兒――當(dāng)然，要等到4月13號(hào)，這個(gè)報(bào)稅季結(jié)束之后。
你會(huì)說(shuō)話嗎?這個(gè)問(wèn)題一問(wèn)出來(lái)，肯定會(huì)被你鄙視吧，每個(gè)人都會(huì)說(shuō)話，畢竟從牙牙學(xué)語(yǔ)的孩童時(shí)代起。我們每天都要與人交談。
既然是每天必做的事，那你有沒(méi)有領(lǐng)悟到講話的藝術(shù)呢?為什么還會(huì)有人在眾人期待的目光中。手拿麥克風(fēng)雙膝發(fā)軟；對(duì)著面試官描述自己的優(yōu)點(diǎn)時(shí)喉嚨干澀?要知道，我們說(shuō)什么和怎么說(shuō)很大程度上就是能否觸動(dòng)聽(tīng)眾的關(guān)鍵因素。說(shuō)語(yǔ)言是一種力量。那可絕沒(méi)夸張。因?yàn)橛玫们擅睿梢宰屗f(shuō)服、吸引。甚至操控別人。我們自然應(yīng)該充分利用它，克服一到關(guān)鍵時(shí)刻就語(yǔ)塞的尷尬情況。
在職場(chǎng)上必須經(jīng)歷的重要時(shí)刻，你怎么甘心因?yàn)樵~不達(dá)意而主動(dòng)認(rèn)輸?就讓我們的職場(chǎng)專家來(lái)告訴你應(yīng)該說(shuō)些什么。
1、做報(bào)告
關(guān)鍵點(diǎn)：吸引聽(tīng)眾注意力
很少當(dāng)眾發(fā)言的人肯定對(duì)登臺(tái)后胃部發(fā)生的不適有深刻的印象，你只知道自己做了演講。卻不知所云。我們來(lái)告訴你如何表現(xiàn)得更專業(yè)。
戰(zhàn)勝不自信
怯場(chǎng)是再正常不過(guò)的事了，它也許還對(duì)你有幫助呢。腎上腺素加速分泌能讓你在重要的時(shí)刻注意力更加集中。當(dāng)然它的反面作用就是引起你的自我懷疑：我無(wú)法做到當(dāng)著這么多人流暢地講話。如果你想要說(shuō)服別人。那么你的建議必須要先能說(shuō)服自己。在準(zhǔn)備演講稿的時(shí)候特別要注意，在文章中突出有說(shuō)服力的部分。我們常常犯的錯(cuò)誤是不自覺(jué)地使用一些使自己的見(jiàn)解削弱的措辭。“如果我們這樣做，也許可以便宜一點(diǎn)”聽(tīng)起來(lái)遠(yuǎn)沒(méi)有“通過(guò)這個(gè)策略我們可以省下百分之五的成本”有力。在事先大聲朗讀你的演講稿，這樣最容易發(fā)現(xiàn)字里行間不經(jīng)意流露出的不自信。你也完全可以找人聽(tīng)你講一遍或幫你做個(gè)筆錄、提些意見(jiàn)。
引起興趣
想要抓住聽(tīng)眾的耳朵。只有說(shuō)他們想聽(tīng)的才有用。拋棄空洞而冗長(zhǎng)的問(wèn)候語(yǔ)，直接把話題拉到演講的作用上：“我將向各位展示，在我們項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)中已經(jīng)開(kāi)發(fā)了哪些有效的措施來(lái)吸引新的客戶。”簡(jiǎn)短地介紹一些數(shù)據(jù)和背景，不要苛求聽(tīng)眾忍受你贅述過(guò)多的資料，他們很容易走神。最大的禁忌是把演講稿忠實(shí)再現(xiàn)做成Powerpoint，邊講邊點(diǎn)鼠標(biāo)，從頭到尾照本宣讀，這樣所有人都去看大屏幕了，還有誰(shuí)來(lái)關(guān)注你?可以準(zhǔn)備一些文案分發(fā)給聽(tīng)眾。作為串聯(lián)整個(gè)演講的步驟。當(dāng)然，文案的分發(fā)只能當(dāng)作小小的休息時(shí)間，接下來(lái)你又是演講的主角了。
讓人記住你
在你之前已經(jīng)有4位同事做過(guò)演講，之后還有3個(gè)人，怎樣才能讓別人記住你?最有殺傷力的“武器”就是形象的事例。告訴大家，你在團(tuán)隊(duì)中如何想盡辦法來(lái)解決問(wèn)題?；蛘呦霂讉€(gè)切題的小故事，有血有肉的細(xì)節(jié)比干巴巴的數(shù)據(jù)給人印象更為深刻。不過(guò)關(guān)鍵還是要評(píng)估一下你的聽(tīng)眾，他們是傾向于對(duì)事實(shí)的闡述還是生動(dòng)形象的描摹?想要讓聽(tīng)眾感同身受，你必須控制好演講的基調(diào)：大聲說(shuō)話。是否需要麥克風(fēng)視空間和條件而定。語(yǔ)速不要像是在開(kāi)機(jī)關(guān)槍，而是應(yīng)該慢慢念，抑揚(yáng)頓挫。你的肢體語(yǔ)言也很重要，最好當(dāng)然是松弛、自信。此外。還要與聽(tīng)眾有目光交流，而不是死盯著手上的原稿。
2、自我推銷
關(guān)鍵點(diǎn)：用能力說(shuō)服未來(lái)上司
面試看的不只是你的專業(yè)技能，性格對(duì)求職成功也非常重要。我們教你如何強(qiáng)調(diào)自己的個(gè)性優(yōu)勢(shì)。同時(shí)又給對(duì)方留下踏實(shí)可靠的印象。
脫穎而出
人事部的領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)：“請(qǐng)你介紹一下自己”，就是提供一個(gè)自我展示的機(jī)會(huì)給你，并不是請(qǐng)你背誦一遍簡(jiǎn)歷，因?yàn)樗呀?jīng)在人家手里了。這個(gè)時(shí)候你最佳的應(yīng)對(duì)方式應(yīng)該是：用大約三分鐘的時(shí)間表達(dá)清楚，為什么你是這個(gè)職位的最佳人選。盡最貼近招聘的要求，尋找過(guò)去的經(jīng)驗(yàn)與未來(lái)的任務(wù)之間的重合點(diǎn)。巧言善辯的聰明能夠彌補(bǔ)你技能方面的不足：“我雖然沒(méi)有從事過(guò)正式的人事工作。但對(duì)實(shí)習(xí)生的管理同樣讓我積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。”
展示優(yōu)點(diǎn)
面試的時(shí)候一緊張，就會(huì)掉入語(yǔ)言的陷阱，你必須記住的是，要拋棄絕對(duì)的誠(chéng)實(shí)(“我來(lái)北京是因?yàn)橛信笥炎≡谶@兒”)，用正面的性格描述(“我拿到了夜校的結(jié)業(yè)證書，說(shuō)明我有恒心”)取代中性的表達(dá)(“我不是一個(gè)那么快就會(huì)放棄的人”)。每個(gè)求職者都準(zhǔn)備了一肚子像“團(tuán)隊(duì)精神”或“靈活應(yīng)變”這樣的空話。因此你必須用實(shí)習(xí)的經(jīng)歷來(lái)證明。突然無(wú)話可說(shuō)或是壓根沒(méi)多少職場(chǎng)經(jīng)歷該怎么辦?其實(shí)就算只講一個(gè)項(xiàng)目也可以證明你的多種才能，用具體事例加深面試官對(duì)你的印象。每個(gè)在職場(chǎng)上打拼的人都經(jīng)歷過(guò)和低谷，講講你特別“輝煌”的時(shí)刻。獲得怎樣的成功，你有什么感受。贏得好感的重要做法是：明確地表達(dá)出，你需要的不是一份養(yǎng)家糊口的工作，而是對(duì)事業(yè)的熱切追求。
表現(xiàn)得懇切
等所有問(wèn)題都回答完畢，你在結(jié)束時(shí)要給人一種親切感。讓人事經(jīng)理覺(jué)得“你就是我們公司的員工”。感謝他給你這次談話的機(jī)會(huì)，強(qiáng)調(diào)一下你喜歡這家公司的哪一點(diǎn)：“這里有很好的工作氛圍，我一進(jìn)來(lái)就有這樣的印象?！边€有機(jī)會(huì)表現(xiàn)你的責(zé)任心嗎?大膽提出建議。讓他試用你幾天。如果在他面試中發(fā)現(xiàn)你某方面能力有所欠缺，那么向?qū)Ψ奖ＷC。在就職前會(huì)加強(qiáng)英語(yǔ)口語(yǔ)或是學(xué)會(huì)使用一個(gè)新的軟件。
3、與客戶磋商
關(guān)鍵點(diǎn)：表明自己內(nèi)行且可靠
毫無(wú)壓力地與客戶談判。這樣的技巧不僅是銷售，建筑師和金融經(jīng)紀(jì)人等各類人才都需要掌握。如何向客戶展示你的專業(yè)素養(yǎng)并給他信賴感。這是門值得深究的學(xué)問(wèn)。
詢問(wèn)需求
在銷售訓(xùn)練中最重要的一點(diǎn)就是：弄清楚客戶想要的是什么，哪些原則他必須堅(jiān)持。即使你沒(méi)有充足的時(shí)間與客戶協(xié)商或者與合作伙伴接觸較少，你仍要關(guān)注對(duì)方的需求。這樣才能提出一個(gè)與之匹配的報(bào)價(jià)。糾纏不休并不能解決問(wèn)題。只會(huì)讓客戶厭煩。盡管他不會(huì)立刻下訂單，你仍須提供幫助：“如果您需要的型號(hào)這里沒(méi)有，我可以幫您去倉(cāng)庫(kù)看看”或者“我可以為您詳細(xì)講解合同的細(xì)節(jié)條件”。
贏得信任
客戶最討厭你不把他當(dāng)回事兒，報(bào)出估價(jià)的時(shí)候不要有討好的成分，這樣才能給人留下專業(yè)的印象。條理清楚地描述。加入自己的建議。而不是把標(biāo)準(zhǔn)文書復(fù)述一遍。還有一個(gè)更重要的因素就是誠(chéng)實(shí)。語(yǔ)言學(xué)在這里的作用就是。避免使用夸張的最高級(jí)，有選擇地運(yùn)用一些專業(yè)詞匯，把利弊分析清楚，不用刻意去贊美客戶身上的每樣?xùn)|西，褲子、公文包。甚至頭發(fā)的顏色，好像他堪稱完美。反過(guò)來(lái)，如果你想對(duì)他的打扮提些建議，要表現(xiàn)出細(xì)膩的鑒別力，不要直白地說(shuō)“襯衫突出了你的問(wèn)題部位”，可以說(shuō)“別的衣服可能更適合你的身材
比例，何不試一試”。
說(shuō)服客戶
大規(guī)模的投資，包括汽車、地產(chǎn)、電氣設(shè)備等等，客戶一般不會(huì)立刻決定購(gòu)進(jìn)。他會(huì)多方比較，猶豫不決。“我還需要一點(diǎn)時(shí)間”的回答肯定會(huì)給銷售壓力，可以補(bǔ)充一句：“我覺(jué)得您可能還沒(méi)有被說(shuō)服，問(wèn)題出在哪個(gè)環(huán)節(jié)上?”這樣你將再得到一次機(jī)會(huì)消除客戶的疑慮。結(jié)尾時(shí)概括出3個(gè)最重要的優(yōu)勢(shì)，確保能夠滿足客戶的需求。和他一起客觀地比較和分析競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的產(chǎn)品，找出最好的。
4、工作中的閑聊
關(guān)鍵點(diǎn)：善于引起話題
和上司同乘一部電梯或在酒會(huì)上碰到并不相熟的合作伙伴，不知道如何避免尷尬的沉默嗎?我們告訴你怎樣巧妙應(yīng)對(duì)。
主動(dòng)接觸
說(shuō)什么才好這個(gè)問(wèn)題想得越久。反而越難開(kāi)口。最佳策略就是用很簡(jiǎn)單的話題打破沉默。寒暄一般都是很表面的。就算只談?wù)勌鞖夂统鲂蟹矫娴氖乱膊粫?huì)顯得很空洞。不過(guò)，最好只說(shuō)一些正面的話。“我這次過(guò)來(lái)非常開(kāi)心，一路的風(fēng)景很好?！比绻闩c對(duì)方不熟，適當(dāng)?shù)墓ЬS是沒(méi)問(wèn)題的?！巴ㄟ^(guò)上周那次愉快的電話交談，我想我們已經(jīng)熟悉彼此了?！备鶕?jù)實(shí)際情況發(fā)問(wèn)是很好的借題發(fā)揮?！斑@是你第一次來(lái)參加博覽會(huì)嗎?”或者“你認(rèn)為這次年關(guān)的業(yè)務(wù)又會(huì)像去年那樣緊張嗎?”另外，千萬(wàn)別妄想利用電梯里的丁點(diǎn)兒時(shí)間跟老板解釋具體的工作問(wèn)題。
保持趣味
尋找共同點(diǎn)對(duì)寒暄來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。在工作領(lǐng)域自然是藏龍臥虎，但是切忌三句話不離本行，如果對(duì)方并不精通你所說(shuō)的課題，那他就被你無(wú)意間排除在外了。閑聊的基本方法就是當(dāng)對(duì)方說(shuō)了一個(gè)話題(包括私人的事情)，你要饒有興致地問(wèn)下去。試著問(wèn)一些開(kāi)放性的問(wèn)題，這樣對(duì)方就不會(huì)永遠(yuǎn)寡淡地用“是”或“否”來(lái)回答你。他會(huì)愿意說(shuō)出更多細(xì)節(jié)。當(dāng)然。如果你抓住了一個(gè)共同的話題，也不要一直講這件事。就算對(duì)方問(wèn)起你最近的假期。也別以為他是要讓你給他做導(dǎo)游報(bào)告。
在眼下這個(gè)“懷才不遇”已不復(fù)存在的年代，沒(méi)有人也沒(méi)有機(jī)會(huì)再等你跑過(guò)千里之后，才發(fā)現(xiàn)你是一匹千里馬。 如今在歐美，一些“新年輕主義者”把22歲大學(xué)畢業(yè)到25歲之間這三年定義為“青春前半場(chǎng)”，對(duì)一生的影響堪稱深遠(yuǎn)重大。本文的主人公潘盈正是這樣一個(gè)“新年輕主義”的實(shí)踐者，她的職場(chǎng)成長(zhǎng)故事充滿了智慧與啟示。 輸家不是沒(méi)進(jìn)步，而是進(jìn)步慢 2004年夏天，22歲的我大學(xué)畢業(yè)了。參加了人才市場(chǎng)的招聘會(huì)之后，我才領(lǐng)教了什么叫人山人海。在那種亂哄哄的地方，誰(shuí)要是能找到合適的工作真是見(jiàn)鬼了！因此，我只去了一次，回來(lái)就哭了。 男友劉強(qiáng)比我早一年工作，在沈陽(yáng)開(kāi)發(fā)區(qū)的外企誠(chéng)天高科上班，工作很忙。他最見(jiàn)不得我哭，希望我能有個(gè)安穩(wěn)的工作。正巧當(dāng)時(shí)一家名叫“天際線”的會(huì)展公司想接他們公司的活，就介紹我進(jìn)了會(huì)展公司。他怕我看不上這種小地方，還對(duì)我解釋：“大公司有什么好？你是新人，什么都要從最底層做起，機(jī)會(huì)少。而在一個(gè)小公司，很容易顯山露水。到那個(gè)時(shí)候，大公司來(lái)挖你還要看你愿意不愿意呢！” 當(dāng)然，劉強(qiáng)之所以讓我去天際線，還有另外一個(gè)想法，他不喜歡我成為像他老板那樣的女強(qiáng)人。
“一個(gè)女人要是活成那樣，再成功又有什么意思？！”劉強(qiáng)說(shuō)的那個(gè)女人叫董梅，有國(guó)外教育背景，現(xiàn)任誠(chéng)天高科高級(jí)執(zhí)行總裁，是他的頂頭上司。 到公司上班之后，我接手的第一件事就是應(yīng)對(duì)董梅。誠(chéng)天高科是一家上升速度很快的高科技公司，我們希望能夠?yàn)樗麄冏鲆粋€(gè)“會(huì)展服務(wù)”。具體一點(diǎn)說(shuō)就是，我們要在年底辦一個(gè)與高科技有關(guān)的展會(huì)，希望劉強(qiáng)他們公司能夠參與進(jìn)來(lái)并投入一定的費(fèi)用，我們將在會(huì)場(chǎng)上突出他們的產(chǎn)品，還可以給他們一個(gè)主題發(fā)言的機(jī)會(huì)。 上班第三天，主管讓我給誠(chéng)天高科打電話，問(wèn)他們什么時(shí)候打款過(guò)來(lái)。我問(wèn)電話打給誰(shuí)，他于是遞給我一張董梅的名片。我想也沒(méi)想就撥通了電話，結(jié)果說(shuō)了不到三分鐘，我就被對(duì)方氣得變了臉色?？墒?，我還沒(méi)來(lái)得及找主管訴苦，主管卻先找到了我：“你是怎么和董總談的？人家說(shuō)你們公司的員工太沒(méi)有素質(zhì)，不給打款了！” 我？我說(shuō)什么了？我眼睛里含著淚，一句話也說(shuō)不出來(lái)。剛才在電話里我不過(guò)是剛說(shuō)了個(gè)開(kāi)頭，她那邊就說(shuō)：“對(duì)不起，我們公司并沒(méi)有準(zhǔn)備參加你們的會(huì)展?！蔽艺f(shuō)：“可是我們主管要我向你們催款子，說(shuō)你們答應(yīng)了。”她那邊笑了：“笑話！我們答應(yīng)了？有合同嗎？你們主管可真有意思?！?/p>
即使我的男友和公司老板認(rèn)識(shí)，但又有什么用呢？主管一口咬定是我的這個(gè)電話導(dǎo)致了公司的重大經(jīng)濟(jì)損失――那是好幾十萬(wàn)??！好幾次，我都想去找老板解釋，但是卻開(kāi)不了口。后來(lái)，我把這件事對(duì)劉強(qiáng)說(shuō)了，他那幾天忙得像個(gè)機(jī)器人，根本沒(méi)聽(tīng)進(jìn)我的話，末了說(shuō)了一句：“董梅那人就那樣，你別理她！” 我氣得大叫：“她人怎么樣跟我沒(méi)關(guān)系，可是我現(xiàn)在沒(méi)法在公司混了。人人都知道我是一個(gè)大笨蛋，把我們主管談成的業(yè)務(wù)給弄飛了！” “不會(huì)的，你是一個(gè)新人，路遙知馬力，你有大把的時(shí)間證明自己?！?“不行！我了解過(guò)了，公司以前辭掉的員工，不是他們沒(méi)做出成績(jī)，而是他們的成績(jī)產(chǎn)生得比別人慢。我不等，我要你給我們老板打電話，告訴他我是冤枉的?！?“你們老板？至于嗎，為那么點(diǎn)事兒？再說(shuō)了，我打這個(gè)電話合適嗎？他憑什么相信我呀？還不如董梅直接跟你們老板說(shuō)呢！”劉強(qiáng)一邊說(shuō)一邊吃牛肉面，一點(diǎn)沒(méi)把我的事放在心上。 “那好，一會(huì)兒我跟你上你們公司去。我要找董梅，她非得把這事說(shuō)清楚不可！” 面條滑到桌上，劉強(qiáng)吃驚地望著我：“潘盈，你沒(méi)事兒吧？董梅是我們老總，連我們見(jiàn)她都不是那么隨隨便便的……” 我站起身就走，懶得再理他。 老板要的是能干的員工，而不是一天到晚要他伸張正義的部下 我終于見(jiàn)到了董梅。 她是一個(gè)看上去很精干的女人，有一張干干凈凈的臉，頭發(fā)服服帖帖地梳在腦后。穿著一件珠灰色西服短款上衣，簡(jiǎn)單地敞著，里面是一件深V型領(lǐng)的白色粗紡連衣裙。 我遞上自己的名片。她看了一眼，放在一邊，然后問(wèn)：“潘小姐，你沒(méi)有預(yù)約，是怎么進(jìn)來(lái)的？難道前臺(tái)沒(méi)有攔住你？” 這有何難？我說(shuō)自己是劉強(qiáng)的女朋友，前臺(tái)能不讓我進(jìn)？至于我進(jìn)去之后敲哪個(gè)門找誰(shuí)，前臺(tái)小姐難道還跟著我？不過(guò)，我不打算跟她解釋這些，于是我說(shuō)：“董總，我知道您很忙，可能沒(méi)有太多時(shí)間聽(tīng)我說(shuō)話。所以如果您不反對(duì)，我就從我認(rèn)為重要的講起吧?！?她看了我一眼，很深很深。我開(kāi)始講，還沒(méi)有講完，就被她打斷了：“你的故事我沒(méi)興趣，太乏味了?！?“不是我講得乏味，而是這件事情本身就無(wú)聊?！蔽也槐安豢?，心想：你又不是我老板，我在乎你什么？再說(shuō)，平常劉強(qiáng)受你的氣還不夠嗎？今天我是來(lái)報(bào)仇的！ “這件事的確無(wú)聊，但至少你可以說(shuō)得簡(jiǎn)短點(diǎn)。如果我沒(méi)有弄錯(cuò)的話，我已經(jīng)明白你的意思：你認(rèn)為是因?yàn)槲业木壒?，使你在公司蒙受了不白之冤，所以你現(xiàn)在希望我給你的老板打一個(gè)電話解釋一下，對(duì)嗎？” 我點(diǎn)了點(diǎn)頭，不得不佩服她的理解力。 “我告訴你，我不想打這個(gè)電話。
第一，這不是我的事，你要丟飯碗，不是我要丟，我為什么要為你浪費(fèi)時(shí)間？
第二，即使我打了電話，假如這件事另有原因的話，比如你的主管是有預(yù)謀的，他根本沒(méi)有跟我這邊談妥任何事，但找你來(lái)做替罪羊，結(jié)果對(duì)你而言都是一樣的。你可以想想，既然這個(gè)電話很重要，他為什么不自己打？而要讓一個(gè)進(jìn)公司不到3天的新人去打？所以，如果你連這些都考慮不到的話，對(duì)天際線這樣一家主要做對(duì)外服務(wù)的會(huì)展公司來(lái)說(shuō)，有無(wú)你這樣一個(gè)員工都無(wú)關(guān)緊要?！?這一次，我不得不真心佩服面前的這個(gè)女人了。
她很優(yōu)秀，真的。在此之前我從沒(méi)遇到過(guò)像她這樣思維縝密的女人。就在我來(lái)這里之前，我媽還在勸我：“算了吧，這種事常有的，被人誤解一次兩次沒(méi)有關(guān)系的，日久見(jiàn)人心啦?！?“那我怎么辦？我直接去找我們老板把事情說(shuō)明白？”我眼巴巴地望著董梅。那一刻，她仿佛成了我的救星。 “你覺(jué)得這個(gè)主意好嗎？老板憑什么相信你呢？再說(shuō)，就算他相信你說(shuō)的話又能怎樣？最多他認(rèn)為你受委屈了。對(duì)于老板來(lái)說(shuō)，他要的是能干的員工，而不是一天到晚要他伸張正義的部下。” “你是說(shuō)，我只能忍了？”我以探索的口氣問(wèn)她，“我媽媽就常常教育我：退一步海闊天空?！?“你退了這一件事，后面就會(huì)有1O件事等著你退。你今年多大？哦，22歲。我告訴你，人的一生長(zhǎng)著呢，你不能從一開(kāi)始就退，那樣你會(huì)退掉你的一生！” 我的腦子就像暴風(fēng)雨中的窗戶，被她說(shuō)得一會(huì)兒開(kāi)了一會(huì)兒又關(guān)了。 “我實(shí)在想不出更好的解決辦法了，除了，除了我能從您這里拿到定單，并且為您做好這個(gè)項(xiàng)目。您可以信任我！”我鼓足勇氣說(shuō)。 “這確實(shí)是最解恨最有效的辦法，一來(lái)你不僅可以拿到如你所說(shuō)的實(shí)習(xí)期提前通過(guò)后的15％的加薪，而且可以憑這件事情擺平你的主管，甚至可以進(jìn)入老板的視線――因?yàn)閬G掉的生意被你撿回來(lái)了，這比做成一樁其他生意有意義得多?？蓡?wèn)題是，你如何搞掂我？我憑什么讓你做成這樁生意？”董梅的目光堅(jiān)定而自信，略帶一點(diǎn)咄咄逼人。 我正準(zhǔn)備說(shuō)話，董梅揚(yáng)了一下手，“好了，潘小姐，你已經(jīng)占用我半個(gè)小時(shí)了。這樣吧，你在明天的這個(gè)時(shí)候還有15分鐘的時(shí)間說(shuō)服我參加你們的會(huì)展。我希望明天不僅能聽(tīng)你說(shuō)，還能見(jiàn)到文字及光盤?！?我差點(diǎn)要驚叫起來(lái)，這怎么可能！
但是她已經(jīng)站起身來(lái)：“遇到機(jī)會(huì)，你最好勇敢地表現(xiàn)自己的能力，不要讓它被沙土埋起來(lái)。我們過(guò)去總說(shuō)是真金子就不會(huì)被埋沒(méi)，可現(xiàn)實(shí)是，又有多少金子被埋在我們根本不知道的地方！” 晃晃悠悠地從董梅那里出來(lái)，等回到公司，我忽然覺(jué)得自己變得無(wú)所畏懼起來(lái)。主管、同事，我不再在意他們對(duì)我的看法。我相信自己很優(yōu)秀，相信自己能成功。 一直到劉強(qiáng)來(lái)辦公室找我，我才知道已經(jīng)是深夜兩點(diǎn)了。
后來(lái)，他默默地幫我刻光盤，做數(shù)據(jù)，復(fù)印文案，我們一直忙碌到清晨，然后手拉著手去永和粥鋪吃早餐…… 我是企業(yè)長(zhǎng)腳的資產(chǎn)，但我不跑 2005年10月，也就是參加工作一年零兩個(gè)月后，我已經(jīng)成為公司的新業(yè)務(wù)主管，而董梅的公司已經(jīng)是我們公司的VIP客戶了。他們公司要做的事情太多，經(jīng)常我們剛剛做完他們的一個(gè)新品會(huì)，又要接手做他們的下一個(gè)嘉年華會(huì)，有時(shí)候還要為他們做巡回展會(huì)。
董梅對(duì)我說(shuō)：“潘盈，你是那種給你一個(gè)臺(tái)階就能上去的女孩，但你還不善于主動(dòng)找臺(tái)階?！?她對(duì)我說(shuō)這話的時(shí)候，我們已經(jīng)是好朋友了。董梅對(duì)我說(shuō)，她當(dāng)年找工作的時(shí)候，四處碰壁，沒(méi)有我那么好的運(yùn)氣；她曾經(jīng)一年換過(guò)四份工作，我剛工作時(shí)候遇到的那種倒霉事，對(duì)她來(lái)說(shuō)就是家常便飯……到后來(lái)，她終于申請(qǐng)到獎(jiǎng)學(xué)金，出國(guó)留學(xué)了。 董梅說(shuō)：“你知道我怎么在美國(guó)找到第一份工作的嗎？我告訴你，假如你跟人家說(shuō)自己沒(méi)經(jīng)驗(yàn)，什么都不會(huì)，人家不會(huì)覺(jué)得你是在謙虛，而會(huì)認(rèn)為你是在浪費(fèi)他的寶貴時(shí)間。我第一份工作是在一個(gè)美國(guó)同學(xué)的婚禮上得到的。在婚禮上，我遇到了公司的董事長(zhǎng)李楚冰先生。
他問(wèn)我：‘你擅長(zhǎng)干什么？’我反問(wèn)他：‘你需要什么？’他說(shuō)：‘我有一筆錢，需要有人給花掉?！艺f(shuō)：‘這正是我的擅長(zhǎng)。假如你打算把這筆錢花到中國(guó)去，你找不到比我更合適的人選?！业恼Z(yǔ)氣是那種略帶頑皮的，半真半假的。 后來(lái)，李先生說(shuō)我當(dāng)時(shí)的玩笑話給他留下了深刻的印象。其實(shí)，他不知道那是我處心積慮事先設(shè)想好了的――我早就知道他要去那個(gè)婚禮，他是新娘的叔叔，新娘曾經(jīng)跟我提起過(guò)他要去大陸投資。你知道我是怎么想的？我覺(jué)得，第一，這是我的一次機(jī)會(huì)，我要試試我的運(yùn)氣；第二，就是失敗也沒(méi)什么，還可以總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，再接再厲，沒(méi)什么了不起的。不是有一句話這樣說(shuō)嗎，人生什么時(shí)候都不會(huì)太晚！但是我想告訴你，還是早一點(diǎn)好，早一點(diǎn)你有充裕的時(shí)間，因?yàn)槭×诉€有機(jī)會(huì)重新再來(lái)。
我第一次見(jiàn)到你，心里就想：這么好的一個(gè)女孩，可千萬(wàn)不要不明白這個(gè)道理，像我當(dāng)初那樣，傻傻地四處碰壁。你年輕，怕什么？就是要找機(jī)會(huì)展示自己。如果不趕緊浮出水面，你就會(huì)在水下窒息！” 我們的這番長(zhǎng)談是在巡展之后。那次巡展獲得了空前的成功。 2006年11月，我遇到一個(gè)參加海外培訓(xùn)的機(jī)會(huì)，課程極佳，但費(fèi)用也不薄。我知道公司此前沒(méi)有過(guò)先例，很難批準(zhǔn)讓我參加。但這項(xiàng)培訓(xùn)對(duì)我來(lái)說(shuō)機(jī)會(huì)難逢，因此我甚至想到了辭職。后來(lái)，在董梅的指導(dǎo)和建議下，我鼓起勇氣向公司老板提出了自己的請(qǐng)求。 我向老板詳細(xì)說(shuō)明了參加這項(xiàng)培訓(xùn)的好處，比如培訓(xùn)課程結(jié)束后，我會(huì)具備領(lǐng)先的工作技能及開(kāi)闊的世界觀。
關(guān)鍵詞： 英文廣告 語(yǔ)言特點(diǎn) 修辭 翻譯
廣告，就是將公眾注意力引向某事物的一種宣傳活動(dòng)，它是商品經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)、信息充斥社會(huì)的必然產(chǎn)物。廣告英語(yǔ)作為一種應(yīng)用語(yǔ)言，因其所具有的特殊效用，有別于普通英語(yǔ)而發(fā)展為一種規(guī)范化的專用語(yǔ)言，并形成了它自己獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格和特點(diǎn)。一方面，它在語(yǔ)言表達(dá)上引人入勝、說(shuō)服力強(qiáng)，賦予廣告以很強(qiáng)的可讀性和吸引力。另一方面，其修辭手段的運(yùn)用也別具一格，如語(yǔ)意雙關(guān)、文字游戲等，使人感到幽默中見(jiàn)智慧，平淡中顯新奇。另外，廣告語(yǔ)言在形式上也極具鮮明特色，或行文工整、對(duì)仗押韻，或節(jié)奏感強(qiáng)、朗朗上口，或一鳴驚人、耳目一新，可以收到耐人尋味、經(jīng)久不忘的效果。因此，我們?cè)诜g英文廣告時(shí)，應(yīng)該對(duì)英文廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)進(jìn)行必要的分析和研究，并要熟悉和掌握廣告翻譯的一些技巧和方法。本文在分析英文廣告的詞匯、語(yǔ)法、修辭等語(yǔ)言特點(diǎn)基礎(chǔ)上，探討了一些英文廣告翻譯的基本方法和策略，希望能對(duì)英文廣告的翻譯提供些幫助。
一、英文廣告的語(yǔ)言特點(diǎn)
1.英文廣告的詞匯特點(diǎn)
為了使產(chǎn)品容易被普通大眾理解并很快接受，英語(yǔ)廣告通常都選用簡(jiǎn)潔明了的常用詞匯。如普通通名詞、單音節(jié)詞、動(dòng)詞等，并且這些詞匯也往往多是日常生活中使用頻率非常高的詞匯。在外國(guó)商場(chǎng)或商店常見(jiàn)的廣告語(yǔ)“Buy one pair，get one free.（買一贈(zèng)一）”就是使用普通動(dòng)詞的一個(gè)典型例子。
大量使用形容詞也是英語(yǔ)廣告語(yǔ)言的一大特色。英文廣告里面往往會(huì)較多地使用形容詞來(lái)描述產(chǎn)品的性能、質(zhì)地等內(nèi)容，從而給產(chǎn)品宣傳增添色彩。有些商家為了推銷商品，還會(huì)采用大量的評(píng)價(jià)性的、夸張的褒義形容詞來(lái)美化所述商品，加強(qiáng)描述性和吸引力，或用形容詞的比較級(jí)和最高級(jí)與其他產(chǎn)品進(jìn)行比較，來(lái)抬高和突出自己的商品，增強(qiáng)消費(fèi)者的購(gòu)買信心。例如，某一香煙品牌的廣告語(yǔ)是這樣表述的：“Internationally acknowledged to be the finest cigarette in the world.（世界上公認(rèn)最好的香煙）”。在這句廣告語(yǔ)中，褒義形容詞最高級(jí)形式“the finest”非常具有吸引力，令讀者相信這是一個(gè)事實(shí)性的陳述，因此人們對(duì)該品牌的興趣也會(huì)很容易被調(diào)動(dòng)起來(lái)。
為了達(dá)到最佳的宣傳效果，英文的廣告也會(huì)使用各種人稱代詞。第一人稱是從廣告商（公司）的角度出發(fā)，往往給人的感覺(jué)比較正式；第二人稱是以消費(fèi)者為焦點(diǎn)和重心，能夠帶給他們一種參與感；第三人稱“他”或“她”，以第三者的經(jīng)歷來(lái)談及對(duì)產(chǎn)品的看法，或作為產(chǎn)品代言人，對(duì)產(chǎn)品作描述和肯定的陳述，從而為消費(fèi)者提供一個(gè)參考對(duì)象，間接地確立了他們對(duì)產(chǎn)品的可信度。例如《泰晤士報(bào)》的廣告語(yǔ)是這樣說(shuō)的：“We take no pride in prejudice.”它的意思是，“對(duì)于有失偏見(jiàn)的報(bào)道，我們并不引以為自豪”。這家國(guó)際知名報(bào)紙的廣告語(yǔ)中用了第一人稱“we”，一方面，讓人覺(jué)得用語(yǔ)正式、表達(dá)穩(wěn)重，易于為“泰晤士報(bào)”樹立良好的形象；另一方面，也增強(qiáng)了讀者對(duì)報(bào)紙的信任感，相信這家報(bào)紙上面的報(bào)道是客觀公正的，從而達(dá)到了宣傳的效果。
另外，廣告商為了強(qiáng)調(diào)其產(chǎn)品的特色或優(yōu)勢(shì)，增加表達(dá)效果，還經(jīng)常在英文廣告中創(chuàng)造或杜撰一些新詞、怪詞，這些新不僅能滿足消費(fèi)者追求新潮、標(biāo)榜個(gè)新的心理，起到意想不到的效果，而且能給人們留下新奇特別的印象，具有很強(qiáng)的記憶價(jià)值。而根據(jù)心理學(xué)理論，新創(chuàng)造的詞匯會(huì)更容易使消費(fèi)者聯(lián)想到產(chǎn)品的獨(dú)創(chuàng)性，可以加強(qiáng)廣告的新鮮感，使廣告更具有吸引力。例如，“What can be delisher than fisher.”是一句英文釣魚廣告，而delisher是諧delicious之音杜撰出來(lái)的，該新詞非常生動(dòng)，目的是與后面的fisher造成押韻的效果，突出釣魚的樂(lè)趣，增強(qiáng)了廣告的記憶價(jià)值。
2.英文廣告的句法特點(diǎn)
在廣告創(chuàng)作領(lǐng)域有個(gè)著名的”KISS”原則，即“keep it simple and sweet”，它是廣告文案寫作重要原則之一。當(dāng)代商品經(jīng)濟(jì)社會(huì)競(jìng)爭(zhēng)激烈，鋪天蓋地的宣傳廣告隨之而來(lái)，對(duì)廣告受眾采取“一語(yǔ)中的”或“一目了然”的方式強(qiáng)化其記憶或認(rèn)同感，可以達(dá)到強(qiáng)化認(rèn)知甚至全盤接受，從而在有限的時(shí)間、空間內(nèi)達(dá)到最佳效果，這在廣告宣傳中是相當(dāng)重要的。因此，英文廣告通常會(huì)大量使用簡(jiǎn)短有力的簡(jiǎn)單句、省略句、祈使句、疑問(wèn)句等，這樣既達(dá)到了節(jié)約廣告的有限空間和省錢的目的，又會(huì)使人一目了然，從而給消費(fèi)者留下深刻的印象。首先，英語(yǔ)廣告往往會(huì)偏愛(ài)簡(jiǎn)單句，用盡可能少的版面有效地傳達(dá)信息，以喚起讀者的購(gòu)買欲。例如：A diamond lasts forever.（鉆石恒久遠(yuǎn)，一顆永留傳）。這則廣告就是一句典型的簡(jiǎn)單句，看上去簡(jiǎn)潔有力，具有高度可讀性，使讀者能一目了然，從而最大限度地吸引讀者。其次，為了達(dá)到促銷的目的，英語(yǔ)廣告多使用鼓動(dòng)性語(yǔ)言，以增強(qiáng)其說(shuō)服力，而祈使句本身含有請(qǐng)求、號(hào)召、勸告人們做某事的意義，為此常被用于英語(yǔ)廣告之中。例如：Ask any one who owns one. （汽車廣告語(yǔ)）。另外，省略句在英語(yǔ)廣告中也比比皆是，省略的成分往往不但不會(huì)影響信息的傳遞，反而使得關(guān)鍵詞更加突出，語(yǔ)言表達(dá)更加凝練達(dá)意，節(jié)奏感強(qiáng)。例如NEC公司的廣告語(yǔ)：Empowered by Innovation.（銳意進(jìn)取，開(kāi)拓創(chuàng)新）。這里的“Empowered by Innovation”是指用創(chuàng)新推動(dòng)技術(shù)進(jìn)步和企業(yè)創(chuàng)新的意思，說(shuō)明這家公司的特點(diǎn)是不斷進(jìn)取，重視創(chuàng)新。盡管這句廣告語(yǔ)的主語(yǔ)及相關(guān)信息被省去了，但是突出和強(qiáng)調(diào)了企業(yè)的內(nèi)涵和特征，有效地達(dá)到了宣傳的目的。此外，英語(yǔ)廣告語(yǔ)言還常用問(wèn)句，以引起顧客的好奇心或給顧客以啟發(fā)。例如，烏發(fā)乳廣告“Are you going grey too early?”（您的烏發(fā)過(guò)早變白了嗎？），此句表達(dá)的口氣關(guān)切誠(chéng)懇，令消費(fèi)者樂(lè)于接受，從而引發(fā)對(duì)產(chǎn)品的興趣。
3.英文廣告的修辭特點(diǎn)
修辭是使語(yǔ)言表達(dá)準(zhǔn)確、生動(dòng)的一種文字運(yùn)用手法，也是使文字表達(dá)內(nèi)容給人以深刻印象的有效手段。修辭手段的使用往往決定著廣告的創(chuàng)意與效果。成功的廣告英語(yǔ)，其修辭往往都會(huì)運(yùn)用得恰到好處。語(yǔ)言不僅優(yōu)美、和諧、生動(dòng)、簡(jiǎn)潔、幽默，而且使人過(guò)目不忘、回味無(wú)窮，能使廣告宣傳起到事半功倍的效果，從而給消費(fèi)者留下深刻的印象。英語(yǔ)廣告中的修辭手段主要包括排比、擬人、押韻、比喻、雙關(guān)、仿擬等。
（1）排比
排比是把兩個(gè)或兩個(gè)以上的結(jié)構(gòu)大體相同，內(nèi)容相互聯(lián)系的詞組或句子排列成串，它可以使要表達(dá)的內(nèi)容表現(xiàn)得更為突出、鮮明，層次更加清晰，節(jié)奏更為明快，以達(dá)到一種加強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)的效果。英語(yǔ)廣告的語(yǔ)言中運(yùn)用排比不僅能為產(chǎn)品宣傳營(yíng)造聲勢(shì)，而且讀起來(lái)朗朗上口，富有節(jié)奏美。例如：“No problem too large. No business too small.（沒(méi)有解決不了的大問(wèn)題，沒(méi)有不做的小生意――IBM廣告）”中的“No...too...No...too...”形成排比結(jié)構(gòu)，不僅看來(lái)整齊醒目，而且聽(tīng)來(lái)有節(jié)奏感。這則廣告既表示了公司的實(shí)力，又表示了想顧客之所想的體諒精神，以及事無(wú)巨細(xì)的工作作風(fēng)與實(shí)干精神。因此，排比手法在英文廣告中的運(yùn)用可以用來(lái)表示強(qiáng)調(diào)和層層深入，在文字上增強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)，從而使人印象深刻。
（2）擬人
擬人是賦予無(wú)生命的事物以人的思想感情和動(dòng)作。廣告文字的擬人化，賦予“物”以人類特有的言行或思想感情，增添了所宣傳的商品的人情味，賦予產(chǎn)品以生命，增強(qiáng)了感染力和生動(dòng)性，從而給讀者一種親切的感覺(jué)。例如：Unlike me，my Rolex never needs a rest.（ 和我不一樣，我的勞力克斯從不需要休息――“勞力士”手表廣告）。這則廣告用擬人的手法把“勞力士”手表人格化，并在句子的開(kāi)頭把它與“me（我）”作比較，強(qiáng)調(diào)了該手表“從不需要休息”的這一特征，這實(shí)際上也暗指“勞力士”手表走時(shí)精確，勁力十足，道出了與人的不同之處，恰恰是切中要害地渲染了它的優(yōu)點(diǎn)和性能，使其形象更加生動(dòng)、鮮明，從而給人們留下了深刻的印象。
（3）押韻
押韻修辭手段常用在詩(shī)歌中，由相同或相似的韻腳組成，而英語(yǔ)廣告中使用的押韻常為頭韻和尾韻兩種，這樣的廣告詞極富節(jié)奏感，令人印象深刻，從而打動(dòng)消費(fèi)者，刺激其購(gòu)物欲望。由于西方國(guó)家的人們生活節(jié)奏很快，廣告宣傳要想抓住他們百忙中的一瞥，就必須要有很強(qiáng)的吸引力，而押韻恰好具有語(yǔ)音悅耳、節(jié)奏感強(qiáng)的特點(diǎn)。因此，押韻詞在英文廣告中的使用就是一種十分有效的手段。例如，一則索尼音響的廣告是這樣表達(dá)的：“Hi-fi，Hi-fun，Hi-fashion，only for Sony.（高保真，高享受，高時(shí)尚，只來(lái)自索尼）”。在這則短短的廣告語(yǔ)中，Hi重復(fù)了三次，并且fi，fun，fashion三個(gè)詞的首字母都是f，押韻的修辭手法在這里被發(fā)揮得淋漓盡致，使得索尼的廣告宣傳富有節(jié)奏，并且讀起來(lái)朗朗上口，聽(tīng)起來(lái)賞心悅耳，容易記憶，從而有效地達(dá)到了宣傳的目的。
（4）比喻
比喻是常見(jiàn)的修辭格，它能使深?yuàn)W的東西變得淺顯易懂，能使事物生動(dòng)形象。比喻有很多種形式，其中明喻和暗喻是廣告英語(yǔ)中最常見(jiàn)的兩種。明喻是指本體和喻體兩種不同事物之間的相似關(guān)系，英語(yǔ)一般用like或者as來(lái)連接，漢語(yǔ)中常用“如”、“像”等詞。如一則服裝英文廣告是這樣表述的：“Light as a breeze，soft as a cloud.（輕如微風(fēng)，柔如云彩）”。該廣告語(yǔ)用明喻的方法描繪了衣服質(zhì)地的輕柔及穿上之后飄逸的感覺(jué)，并使人產(chǎn)生一種清晰而具體的聯(lián)想，從而贏得消費(fèi)者的認(rèn)同、信賴和喜愛(ài)，讓人愛(ài)不釋手，欲一“穿”為快。
暗喻也叫隱喻，用一種事物暗喻另一種事物，通常不出現(xiàn)比喻詞，表示本體和喻體之間的相合關(guān)系，即將甲事物代替具有某種共同特征或某種內(nèi)在聯(lián)系的乙事物，但乙事物通常不出現(xiàn)，也被稱為“沒(méi)有l(wèi)ike或as的比喻”。如一則柯達(dá)膠卷的廣告“Kodak is Olympic Color. （柯達(dá)，奧運(yùn)的顏色）”。這是柯達(dá)膠卷為了1988年奧運(yùn)所拍的廣告，它把柯達(dá)膠卷和奧運(yùn)會(huì)相喻。讓人聯(lián)想到奧運(yùn)賽場(chǎng)緊張的氣氛及瞬息萬(wàn)變、扣人心弦的賽事。運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上角逐激烈，瞬息萬(wàn)變，力與美的精彩剎那，不易捕捉，可是柯達(dá)不僅能精確，捕捉到每一個(gè)細(xì)節(jié)，并能以其良好的色彩及畫面將每一個(gè)精彩的瞬間重現(xiàn)，且色彩傳真無(wú)比，誰(shuí)會(huì)不為之解囊呢？
（5）雙關(guān)
雙關(guān)也可以稱之為文字游戲，它存在于語(yǔ)音、語(yǔ)義、詞匯、句法等各個(gè)語(yǔ)言層面，可以使某些句子在特定的環(huán)境中具有表面的和隱含的雙重意思。一般而言，英語(yǔ)里的雙關(guān)可分為諧音雙關(guān)和語(yǔ)義雙關(guān)兩種類型，前者利用同形異義詞，即發(fā)音、拼寫相同但意義不同，或發(fā)音相同但拼寫、意義不同的詞；后者是利用一詞多義現(xiàn)象來(lái)達(dá)到雙關(guān)效果。雙關(guān)語(yǔ)作為一種修辭手段在廣告中比較常見(jiàn)，為了增加廣告的吸引力，廣告制作者會(huì)挖空心思地追求新的創(chuàng)意，而巧妙的雙關(guān)不僅使廣告語(yǔ)言變得簡(jiǎn)潔生動(dòng)、含蓄幽默，而且能激發(fā)讀者聯(lián)想，給人以回味和想象的余地，便于記憶，從而加深對(duì)商品的印象，極具促銷作用。例如：英語(yǔ)中有一則“摩爾”品牌的香煙廣告語(yǔ)是：“Ask for More.（摩爾香煙，多而不厭）”。此則英文廣告雖然只有短短的三個(gè)詞，卻十分出色，它巧妙成功地使用more一詞的雙重意義：more是一個(gè)副詞，表示“更加，更多”；大寫之后，變成了品牌名稱。這則廣告語(yǔ)一方面使人們很輕松地記住了商品的品牌（摩爾牌），另一方面又給人留下了一個(gè)印象：“再來(lái)一支，還吸摩爾。”從商業(yè)的角度上說(shuō)，它既推銷了自己的產(chǎn)品，表明其受歡迎的程度，又間接地刺激了消費(fèi)者的購(gòu)買欲望。
（6）仿擬
仿擬是把人們耳熟能詳?shù)脑~語(yǔ)、詩(shī)詞、歌曲、格言、成語(yǔ)、諺語(yǔ)等進(jìn)行仿造、點(diǎn)化，用以宣傳品牌，擴(kuò)大品牌的知名度。英語(yǔ)廣告中的仿詞大致可分為：改寫（把諺語(yǔ)、熟語(yǔ)等改動(dòng)一兩個(gè)單詞）；諧音（把被仿詞中的某個(gè)詞或語(yǔ)素用同音或音近的字代替形成新的仿詞）；換字（改換被仿詞的某一個(gè)字或單詞形成新的仿詞。此類仿詞可以不考慮新仿詞和被仿詞之間的意義關(guān)系，只要新仿詞能準(zhǔn)確地傳達(dá)出廣告的新內(nèi)容即可）；仿調(diào)（模仿大家熟知的句子形式，來(lái)表達(dá)要說(shuō)的內(nèi)容）等類型。例如：日本豐田車的英文廣告是“Where there is a way for car， there is a Toyota.（車到山前必有路，有路必有豐田車）”。此廣告語(yǔ)是仿英語(yǔ)的一則諺語(yǔ)“Where there is a will， there is a way.”，文字簡(jiǎn)明，內(nèi)涵豐富，讀起來(lái)順口、悅耳，便于記憶傳播，大大增強(qiáng)了廣告的吸引力。
二、廣告英語(yǔ)的翻譯策略
廣告語(yǔ)言是一種精煉、含蓄、富有表現(xiàn)力和鼓動(dòng)性的語(yǔ)言。在國(guó)際商品貿(mào)易發(fā)達(dá)的今天，廣告也日益具有國(guó)際性。而與其他翻譯不同的是，廣告語(yǔ)言作為一種應(yīng)用語(yǔ)言，其翻譯應(yīng)結(jié)合語(yǔ)言、營(yíng)銷及美學(xué)等方面的綜合知識(shí)，并根據(jù)其具體內(nèi)容和特點(diǎn)來(lái)選用適當(dāng)?shù)谋磉_(dá)方式，即既要充分照顧到原文的語(yǔ)體風(fēng)格，又要盡量傳達(dá)出原文的信息；既要保留原文的精華，又要符合消費(fèi)者的心理，從而使譯文在表達(dá)出原文全部信息的基礎(chǔ)上，充分體現(xiàn)原文風(fēng)格和表現(xiàn)形式，再現(xiàn)原文風(fēng)貌，達(dá)到最大限度地吸引大眾的注意力和關(guān)注度，從而達(dá)到推銷商品的目的。一般而言，廣告英語(yǔ)的翻譯常用方法有以下四種。
1.直譯
所謂直譯，是指在不違背譯文語(yǔ)言規(guī)范及不引起錯(cuò)誤聯(lián)想的前提下，在譯文中既保留原文內(nèi)容又保留原文形式，特別指保持原文的比喻、形象和民族地方色彩等信息和內(nèi)容。在英文廣告的翻譯上，它主要用來(lái)處理一些原文意義較明確、句法結(jié)構(gòu)較簡(jiǎn)單、完整，按字面意思直接翻譯便能同時(shí)表達(dá)句子的表層意思和深層意思的廣告口號(hào)或標(biāo)題。例如，Challenge the limits.――挑戰(zhàn)極限（三星廣告）；Winning the hearts of the world.――贏取天下心 （Air France法國(guó)航空公司）。從以上兩個(gè)例子中可以看出，通過(guò)直譯的方法，可以把產(chǎn)品廣告的意圖完整地表達(dá)了出來(lái)，達(dá)到了廣告原創(chuàng)的目的。
2.意譯
“意譯”是一個(gè)相對(duì)于“直譯”的概念，通常指取原文內(nèi)容而舍棄其形式，是一種經(jīng)過(guò)消化后的“語(yǔ)內(nèi)翻譯”，容許譯者有一定的創(chuàng)造性，但原文的基本信息應(yīng)該保存。在翻譯過(guò)程中，它是一種比較自由、靈活的翻譯手法，通常考慮到了譯文目標(biāo)讀者因文化而產(chǎn)生的閱讀和理解上的差異，出產(chǎn)的譯文從讀者角度看比較地道，可讀性較強(qiáng)。在英文廣告的翻譯中，對(duì)于不能或沒(méi)有必要直譯的就可以采用意譯法，配合上下文解釋所含詞義，把廣告文貼切的語(yǔ)義表達(dá)出來(lái)。例如：“We care to provide service above and beyond the call of duty.”這是一家快遞公司的英文廣告語(yǔ)，如果按照字面理解可以直譯成“我們?cè)敢馓峁└哂诨虺鲐?zé)任感的服務(wù)”。這個(gè)直譯的譯文看上去忠實(shí)度的確比較高，在語(yǔ)義上、詞義上甚至句式上均屬對(duì)等的翻譯，然而讀上去卻過(guò)于平淡、乏味，和廣告的精辟、雋永的要求相差太遠(yuǎn)。如果我們根據(jù)這則廣告所要表達(dá)的意思，把它意譯成“殷勤有加，風(fēng)雨不改”的話，那么廣告語(yǔ)言的精煉簡(jiǎn)潔特點(diǎn)就會(huì)躍然紙上，而濃郁的廣告味也便會(huì)撲面而來(lái)。雖然原文的句子結(jié)構(gòu)形式已蕩然無(wú)存，但是原廣告詞的精髓和深層意思卻在譯文中得以保留。因?yàn)閷?duì)于一家快遞公司而言，“殷勤有加，風(fēng)雨不改”不正是所謂“高于或超出責(zé)任感的服務(wù)”的寫照嗎？
3.創(chuàng)譯
創(chuàng)譯，顧名思義，就是指在翻譯過(guò)程中對(duì)原文進(jìn)行重新加工和創(chuàng)造，所以從某種程度上來(lái)說(shuō)已經(jīng)基本脫離了翻譯范疇。這里之所以稱之為創(chuàng)譯，是因?yàn)檫@些廣告都有總所周知的英中對(duì)照的兩個(gè)文本。其中文版本看上去與原英文文本在表層意思上很少有相似之處，但歷來(lái)被認(rèn)為是其英文文本的翻版，所以我們?nèi)苑Q這類中文文本為翻譯，即帶有一定的創(chuàng)造性的翻譯，而不是純粹的創(chuàng)作。例如著名的諾基亞英文廣告語(yǔ)是“Connecting People”，而與之對(duì)應(yīng)的譯文卻是“科技以人為本”。在這句譯文中已經(jīng)很難找到原文的蛛絲馬跡了，即使讓100位翻譯家分頭重新把它譯成英文，出產(chǎn)的譯文都不會(huì)是“Connecting People”。由此可見(jiàn)，這種英文廣告的翻譯已基本脫離了翻譯的框架，屬于重新創(chuàng)造的一類，其中的中文文本從修辭學(xué)上講都已經(jīng)達(dá)到很高的水準(zhǔn)，句子的精辟程度和可讀性都不比原文差，而譯文的意境往往還都比原文更深遠(yuǎn)。相反，如果譯者不用創(chuàng)譯的手法，而用直譯的方法，把其譯為“聯(lián)系大眾”就會(huì)讓廣告大失其色，讓消費(fèi)者不知所云，更不可能激發(fā)消費(fèi)者的購(gòu)買欲望。
4.增譯
所謂增譯，就是對(duì)原文某些關(guān)鍵詞的詞義進(jìn)行挖掘、引申或擴(kuò)充，將原文的深層意思加以發(fā)揮，使譯文的意義明顯超出原文。例如勞力士的廣告是這樣表述的：“You’re at 35，000 feet.Your head is in New York.Your heart is in Paris.Your Rolex can be in both places at once.（身在35 000的紐約上空，巴黎的浪漫仍系心中……唯你的勞力士可兩地兼容）”，其中譯文中的“浪漫”是原文中不存在的信息。倘若把“Your heart is in Paris.”直譯成“心系巴黎”，忠實(shí)程度會(huì)大大提高，譯文也會(huì)更加簡(jiǎn)潔。但這樣的直譯對(duì)于東方的讀者來(lái)說(shuō)，要經(jīng)過(guò)一番拐彎抹角，才能體會(huì)得到廣告人的“良苦用心”。而在信息爆炸的現(xiàn)代社會(huì)，人們一般是不會(huì)去仔細(xì)琢磨一則廣告的深層含義或言外之意的。但講到巴黎，自然會(huì)讓人聯(lián)想到充滿濃厚藝術(shù)氛圍的巴黎文化、引領(lǐng)世界潮流的巴黎時(shí)裝和香水，以及多情的法蘭西女郎，等等。毫無(wú)疑問(wèn)，在譯文中加入“浪漫”，其意境更加深遠(yuǎn)、內(nèi)容更加貼切，廣告味更加濃郁。
另外，增譯是出于中文表達(dá)習(xí)慣上的考慮。漢語(yǔ)里的四字成語(yǔ)，言簡(jiǎn)意賅，寓意深長(zhǎng)，短短四字通常能表達(dá)豐富的涵義。又由于中國(guó)人在廣告寫作或翻譯上對(duì)這類取之不盡的四字成語(yǔ)情有獨(dú)鐘，以及喜歡不時(shí)地用點(diǎn)對(duì)偶、押韻等修辭技巧，故往往會(huì)在完成語(yǔ)義上已經(jīng)非常完美的譯文后再來(lái)點(diǎn)錦上添花，增加一個(gè)四字成語(yǔ)，使之成為對(duì)偶或押韻的句式。例如，韓國(guó)現(xiàn)代汽車的廣告語(yǔ)“Prepare to want one.”的譯文是“眾望所歸，翹首以待”。很顯然，譯文中的“眾望所歸”是屬于無(wú)中生有的翻譯。雖然從語(yǔ)義上講，省之無(wú)過(guò)，但增之也無(wú)傷大雅；而從可讀性上講，添上后者的確更加朗朗上口。
三、結(jié)語(yǔ)
廣告英語(yǔ)的語(yǔ)言豐富多彩，新穎活潑，具有濃郁的生活氣息和強(qiáng)大的感染力。因此對(duì)廣告進(jìn)行翻譯，就必須了解其語(yǔ)言的特點(diǎn)，采用恰當(dāng)?shù)姆g策略和技巧，這樣才能使廣告翻譯的譯文表達(dá)地道、得體、自然。另外，廣告是一種競(jìng)爭(zhēng)性的商業(yè)行為，目的就是爭(zhēng)取消費(fèi)者，因而必然是以消費(fèi)者為消費(fèi)中心，投其所好，促其購(gòu)買。雖然說(shuō)這是廣告的惟一目的，也是廣告翻譯的惟一目的，但是我們必須要清楚地認(rèn)識(shí)到，廣告的翻譯無(wú)論在什么情況下都需要忠實(shí)于原文。如果翻譯時(shí)不忠實(shí)原文，亂用一些翻譯技巧，尤其是濫用創(chuàng)譯和增譯，增添原本沒(méi)有的虛假信息，便會(huì)使譯入語(yǔ)廣告有商業(yè)欺騙之嫌。在任何法治的社會(huì)，這都有可能引發(fā)法律訴訟。
參考文獻(xiàn)：
［1］陳春蓮.淺談?dòng)⒄Z(yǔ)廣告的語(yǔ)言特色及其翻譯技巧［J］.科技英語(yǔ)學(xué)習(xí)，2007，（7）：35-36.
［2］陳定安.翻譯精要［M］.北京：中國(guó)青年出版社，2004.
［3］陳，陳建平.商務(wù)英語(yǔ)翻譯［M］.北京：高等教育出版社，2005.
［4］陳孝靜，趙戈屏.仿譯與創(chuàng)譯：英文廣告仿擬翻譯［J］.科技英語(yǔ)學(xué)習(xí)，2007，（12）：50-53.
［5］丁衡祁.翻譯廣告文字的立體思維［J］.中國(guó)翻譯，2004，（1）：75-80.
［6］賀學(xué)耘，譚曉麗.廣告翻譯：形式美與語(yǔ)用功能的再現(xiàn)［J］.上海翻譯，2007，（4）：35-37.
［7］蔣磊.談商業(yè)廣告的翻譯［J］.中國(guó)翻譯，1994，（5）：38-41.
［8］李克興.論廣告翻譯的策略［J］.中國(guó)翻譯，2004，（6）：64-69.
［9］孟琳，詹晶輝.英語(yǔ)廣告中雙關(guān)語(yǔ)的運(yùn)用技巧及翻譯［J］.中國(guó)翻譯，2001，（9）：48-51.
［10］吳希平.英語(yǔ)廣告修辭種種［J］.中國(guó)翻譯，1997，（5）：24-26.
［11］王述文.綜合漢英翻譯教程［M］.北京：國(guó)防工業(yè)出版社，2010.
