時(shí)間:2023-05-29 18:24:18
開篇:寫作不僅是一種記錄,更是一種創(chuàng)造,它讓我們能夠捕捉那些稍縱即逝的靈感,將它們永久地定格在紙上。下面是小編精心整理的12篇與中秋節(jié)相關(guān)的古詩,希望這些內(nèi)容能成為您創(chuàng)作過程中的良師益友,陪伴您不斷探索和進(jìn)步。
【2017年中秋節(jié)活動(dòng)的策劃方案一】
一、活動(dòng)目的:
大家都知道中秋節(jié)是中國的傳統(tǒng)節(jié)日,我們要通過中秋節(jié)來更加了解中國的傳統(tǒng)節(jié)日,用心去體驗(yàn)我國的傳統(tǒng)節(jié)日中蘊(yùn)涵的意義。
中秋節(jié)也不失為一個(gè)與家人團(tuán)聚在一起的好機(jī)會,可以與家人增進(jìn)感情。教師要圍繞“獨(dú)具匠心的中秋節(jié)”為主題讓學(xué)生帶著自己的問題引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)書店、走進(jìn)計(jì)算機(jī)室、走進(jìn)老師的辦公室、走進(jìn)社區(qū)廣泛地開展閱讀交流、調(diào)查分析、實(shí)踐體驗(yàn)等綜合實(shí)踐活動(dòng),讓他們自己去尋找答案,把各自的思維引向深處,從而進(jìn)入研究者的境界。
二、活動(dòng)日期:
中秋節(jié),也就是夏歷八五月十五。
三、活動(dòng)地點(diǎn):
教室、自己家里
四、活動(dòng)內(nèi)容:
活動(dòng)一中秋節(jié)的風(fēng)俗和來歷
1、知道中秋節(jié)的日期,了解中秋節(jié)的一些風(fēng)俗和來歷。
2、對中國的傳統(tǒng)文化產(chǎn)生初步的興趣,對屈原產(chǎn)生崇敬之情。
活動(dòng)二月餅
1、感受月餅的香甜。
2、體驗(yàn)勞動(dòng)和分享的樂趣。
活動(dòng)三網(wǎng)上閱讀
為了拓寬學(xué)生的知識面,可以組織學(xué)生上網(wǎng)瀏覽,查閱有關(guān)中秋節(jié)的故事和詩歌,并將自己最感興趣的內(nèi)容記錄下來。
活動(dòng)四協(xié)作交流
為了鍛煉學(xué)生的動(dòng)手能力,讓學(xué)生相互協(xié)作,根據(jù)自己的愛好,組成相應(yīng)的小組,來交流自己的發(fā)現(xiàn)和收獲,一同來體驗(yàn)共同的快樂。
五、應(yīng)用與深化
通過調(diào)查研究,學(xué)生了解了有關(guān)中秋節(jié)的一些知識,讓學(xué)生設(shè)計(jì)自己怎樣度過今年的中秋節(jié),并通過語言或其他方式表現(xiàn)出來。通過對有關(guān)中秋節(jié)詩歌的搜集,鼓勵(lì)學(xué)生培養(yǎng)善于搜集整理的能力與習(xí)慣。
六、反思與拓展
通過師生討論交流、學(xué)生作品的展示與評比,指導(dǎo)學(xué)生總結(jié)研究成果,最后舉行“我的中秋節(jié)最快樂”主題展示活動(dòng),讓學(xué)生在活動(dòng)中充分展示自己的研究成果與價(jià)值,同時(shí),教師適當(dāng)引導(dǎo)與鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行其他研究活動(dòng)的興趣。期待每個(gè)學(xué)生的參與,相信我們的明天會更美好。
【2017年中秋節(jié)活動(dòng)的策劃方案二】
活動(dòng)主題:中秋節(jié)主題來源:
中秋節(jié)是中國重要的傳統(tǒng)佳節(jié)之一,每當(dāng)中秋節(jié)來臨之前,商場里的月餅、燈籠琳瑯滿目,孩子們對此變化也有所察覺,也有孩子會帶燈籠來園玩,日常交談中也開始涉及到中秋節(jié)的話題,為此,老師引導(dǎo)孩子開始了這一佳節(jié)的主題活動(dòng)。
主題目標(biāo):
1、知道陰歷八月十五是中秋節(jié),了解中秋節(jié)的來歷和有關(guān)的習(xí)俗,加深對中華民族傳統(tǒng)文化的認(rèn)識。
2、了解中秋節(jié)人們的活動(dòng),通過品嘗月餅、觀賞月亮、學(xué)習(xí)歌曲、欣賞中國結(jié)等活動(dòng)來體驗(yàn)節(jié)日的快樂,感受中國人的文化習(xí)俗。
3、樂意參與活動(dòng),愿意美術(shù)、舞蹈等藝術(shù)形式來感受中國民族文化的魅力。
4、通過觀察、動(dòng)手操做、品嘗月餅活動(dòng),體驗(yàn)在集體活動(dòng)中交往、合作、分享的快樂。
主題預(yù)知思考網(wǎng)絡(luò)
1、查一查,聽一聽:
來歷--中秋節(jié)、團(tuán)圓節(jié)、豐收節(jié);習(xí)俗--各地習(xí)俗(如:北京地區(qū)送兔爺)2、做一做,看一看:制作月餅;裝飾月亮制作月亮給親人祝福3、嘗一嘗,說一說:
品嘗月餅--種類、味道、制作(外形、材料);茶--茶文化(來源、茶道)、種類(名稱、顏色、外形)、作用--(保健、治療、休閑、工業(yè))、參觀茶葉店4、講一講,唱一唱:
中秋節(jié)的祝福、中秋節(jié)的古詩、中秋節(jié)的故事(嫦娥奔月)、中秋節(jié)的音樂、賞月(月亮的秘密、月亮是什么樣子的? --月圓、月缺)環(huán)境創(chuàng)設(shè)
1、主題墻飾
收集圖片、幼兒作品布置各種各樣的月餅、月亮的變化、不同的茶具、各種各樣的茶、茶道表演等主題墻飾。
2、各活動(dòng)區(qū)
美工區(qū):提供各種材質(zhì)的紙、模具、牙簽及各種基本材料等讓幼兒進(jìn)行裝飾月亮、茶壺、制作月餅、茶具等活動(dòng)。
閱讀區(qū):收集相關(guān)的圖書、圖片、廣告畫資料,供幼兒閱讀與講述。
益智區(qū):各種月餅及月餅盒實(shí)物、各種茶葉實(shí)物、多種塑料刀叉等,可引導(dǎo)幼兒進(jìn)行茶的作用、形狀分類統(tǒng)計(jì);觀察茶葉在水中的變化過程等。
角色 區(qū):收集各種茶具、茶葉、月餅盒等實(shí)物進(jìn)行扮演。
家長工作:
1、與孩子一起查閱相關(guān)資料,了解中秋節(jié)的來歷,講講一些相關(guān)的傳說;在過程中可與孩子介紹中國其他的傳統(tǒng)節(jié)日。
2、和孩子一起收集各種各樣的茶葉、茶具的實(shí)物及圖片,從中了解相關(guān)的知識。
3、協(xié)助孩子一起完成主題活動(dòng)中相關(guān)的調(diào)查表,帶孩子觀看或?qū)W習(xí)茶道表演藝術(shù)。
【2017年中秋節(jié)活動(dòng)的策劃方案三】
一、活動(dòng)目的
中秋節(jié)是我國一個(gè)重要的傳統(tǒng)節(jié)日,中秋節(jié)的最大意義與主旨是團(tuán)圓。團(tuán)圓與和諧緊密相連,團(tuán)圓不僅是外在的形式,而且是內(nèi)心的和諧與相通。為充分發(fā)掘傳統(tǒng)節(jié)日內(nèi)涵,弘揚(yáng)祖國的優(yōu)秀文化,激發(fā)廣大師生的民族情感,我校德領(lǐng)組、少先總隊(duì)決定在中秋節(jié)前后,開展月圓人圓主題活動(dòng)。
二、活動(dòng)時(shí)間
20XX年9月15日——9月25日
三、活動(dòng)安排
第一階段:佳節(jié)讀月——主題閱讀
1、搜集與中秋節(jié)有關(guān)的故事、詩歌、書籍,各班開展有關(guān)的晨讀。
2、舉行一次中秋主題班隊(duì)會。搜集、誦讀有關(guān)中秋的經(jīng)典詩詞,在品月餅、誦古詩的過程中感悟團(tuán)圓、和諧的幸福,增進(jìn)同學(xué)之間的友誼。
主題班會時(shí)間:9月15日班隊(duì)會,少先總隊(duì)將進(jìn)行檢查。
第二階段:佳節(jié)憶月——交流展示
1、組織學(xué)生搜集有關(guān)中秋節(jié)的節(jié)日起源、傳統(tǒng)民俗、逸聞趣事、詩詞佳句的資料,各班將資料、活動(dòng)開展過程中的照片等經(jīng)過精心設(shè)計(jì),展示在教室布置及黑板報(bào)中,少先總隊(duì)將進(jìn)行檢查評比。
2、各班可以在班內(nèi)設(shè)一面寄情墻,學(xué)生可以把對同學(xué)、親人、老師、長輩想說想表達(dá)的情義寫紙上并貼在墻上。
第三階段:佳節(jié)賞月——實(shí)踐活動(dòng)
1.、開展一次小小月餅寄深情親子互動(dòng)活動(dòng)。鼓勵(lì)學(xué)生為父母制作中秋賀卡,幫長輩做家務(wù),與家人一起品月餅、賞明月,感悟舉家團(tuán)圓的幸福。
2、開展快樂體驗(yàn)志愿者活動(dòng),少先總隊(duì)向敬老院的孤寡老人、留守兒童送月餅,送溫暖。
3、將品月餅賞明月中發(fā)生的令你最難忘記的一幕用自己喜歡的方式記錄下來。
第四階段:佳節(jié)思月——交流匯報(bào)
1、回顧自己讀、憶、賞月的歷程,與親友、同伴交流分享感悟,感受今天生活的幸福,更期望偉大的祖國在未來更加繁榮、富強(qiáng)。
中秋節(jié)快到了,在中秋節(jié)來臨之際,一份好的活動(dòng)方案也會讓節(jié)日變得很有趣味哦!今年的中秋活動(dòng)怎么策劃好呢?以下是小編給大家收集的關(guān)于中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021,歡迎大家前來參閱。
中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021【1】一、活動(dòng)目標(biāo)
為了讓學(xué)生充分了解中秋節(jié)里的風(fēng)俗習(xí)慣,了解節(jié)日的淵源、形成,慶祝方式,使學(xué)生真正了解節(jié)日,了解中國傳統(tǒng)文化,以此來體驗(yàn)中秋節(jié)吃月餅慶豐收、慶團(tuán)圓、送祝福、送親情的意義;幫助學(xué)生增強(qiáng)節(jié)日文化理念,讓學(xué)生學(xué)會調(diào)查、收集、整理資料的方法,培養(yǎng)學(xué)生的動(dòng)手實(shí)踐能力,使學(xué)生更愛家人愛校園愛祖國,讓學(xué)生度過一個(gè)幸??鞓酚幸饬x的美好節(jié)日。
二、活動(dòng)主題
月圓家圓國圓,傳承經(jīng)典文化
三、活動(dòng)時(shí)間
2021年9月x日—2021年9月x日
四、活動(dòng)內(nèi)容
(一)全校活動(dòng)——中秋讀月(9月x日—9月x日)
1.了解中秋節(jié)的來歷:又叫團(tuán)圓節(jié),又屬秋報(bào)習(xí)俗。
2.中秋節(jié)的傳說:嫦娥奔月,吳剛伐桂,玉兔搗藥。
3.中秋節(jié)的習(xí)俗:《拜月娘》、《拜土地公》。
4.吟唱中秋佳句:《水調(diào)歌水》、《望月懷遠(yuǎn)》。
5.共唱中秋歌曲:《水調(diào)歌頭》,《讓愛住我家》。
6.中秋相約圓夢:把心中夢想寫在專用的圓夢紙中,圓心夢共圓中國夢。
(二)班級活動(dòng)——中秋吟月(9月x日—9月x日)
一、二年級主題:中秋歌謠傳情意。播放幾首有關(guān)月亮的歌曲,讓學(xué)生聆聽并隨著輕唱表演,讓學(xué)生感受中秋月的美好溫馨。另外老師要帶學(xué)生去了解_走廊上關(guān)于中秋節(jié)的介紹,并留有照片。
三年級主題:中秋燈謎享樂趣。找些有“月”字的燈謎或其他燈謎,讓學(xué)生感受中秋傳統(tǒng)燈會猜燈謎的快樂,品味中秋節(jié)的傳統(tǒng)節(jié)日文化樂趣。
四、五年級主題:中秋佳句頌真情。真情的朗誦有關(guān)中秋月的古詩名句,讓學(xué)生感受詩人用詩詞來表達(dá)對家鄉(xiāng)、親人的思念的深情,更珍愛我們的家人和擁有的美好生活。
(三)實(shí)踐活動(dòng)——中秋品月(9月x日—9月x日)
一、二年級:畫中秋。畫一幅表現(xiàn)中秋節(jié)的圖畫,讓學(xué)生用圖畫表達(dá)中秋節(jié)的快樂。
三年級:中秋卡。用月餅紙盒或自己喜歡的制作形式和材料,自制一張精美的愛心卡,寫上一句祝福的話語,送給自己的父母,傳達(dá)感恩祝福之情。
四年級:畫月餅。動(dòng)動(dòng)手,設(shè)計(jì)一個(gè)別致、精美的月餅圖案。如餅中有餡,表面有花紋,花紋主要有月亮、桂樹、玉兔等在圓中表達(dá)美好的愿望。
五年級:中秋報(bào)。以中秋來歷,習(xí)俗,古詩佳句等等完成一份以“中秋”為主題節(jié)日手抄報(bào),表達(dá)一份中秋的祝福。
(四)親子活動(dòng)——中秋賞月(9月x日—9月x日)開展“弘揚(yáng)美德圓中秋”親子互動(dòng)活動(dòng)
1.幫父母做一樣家務(wù)。
2.與家人一起吃月餅。
3.與家人一起外出賞明月。
要留有做家務(wù)和與家人一起吃月餅、賞明月的照片,感悟舉家團(tuán)圓的幸福。增強(qiáng)學(xué)生愛父母愛家鄉(xiāng)愛祖國的感情,讓節(jié)日真正給我們帶來快樂與幸福。
五、活動(dòng)要求
(一)9月x日—9月x日,各班利用一節(jié)班會活動(dòng)課,將全?;顒?dòng)內(nèi)容與本年級主題活動(dòng)內(nèi)容相結(jié)合進(jìn)行,并留有活動(dòng)照片,讓孩子們了解傳統(tǒng)節(jié)日文化,感受中秋的節(jié)日溫馨。
(二)9月x日上午將各班中秋實(shí)踐活動(dòng)作品和孩子們寫下的夢想圓紙上交政教處,中秋主題班會活動(dòng)及親子活動(dòng)照片發(fā)到FTP相關(guān)文件夾中。
(三)關(guān)于中秋節(jié)的全?;顒?dòng)內(nèi)容,可安排學(xué)生去搜集相關(guān)資料,讓孩子在班會中分享,使學(xué)生學(xué)會調(diào)查、收集、整理資料的方法,培養(yǎng)收集信息、處理信息的能力。
(四)結(jié)合方案扎實(shí)落實(shí),讓孩子們度過一個(gè)溫馨有意義的美好中秋節(jié)!
中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021【2】中秋是中國傳統(tǒng)節(jié)日,以合家團(tuán)聚、喜慶團(tuán)圓為節(jié)日要點(diǎn),周邊小區(qū)住戶多為商品房住宅房間數(shù)量有限,加之安客至家中多有不便,本店可以趁次佳節(jié)舉辦一次活動(dòng),加大營銷力度。
一、目標(biāo)市場分析
本酒店的顧客主要是周邊小區(qū)住戶及企事業(yè)單位,其中企事業(yè)單位以學(xué)校規(guī)模,正直新學(xué)期伊始,教師節(jié)期間定有師生同慶、領(lǐng)導(dǎo)關(guān)懷、新生家長與老師拉近關(guān)系等宴請活動(dòng)。中秋則為中國傳統(tǒng)節(jié)日,以合家團(tuán)聚、喜慶團(tuán)圓為節(jié)日要點(diǎn),周邊小區(qū)住戶多為商品房住宅房間數(shù)量有限,加之安客至家中多有不便,必定選擇商務(wù)實(shí)惠型酒店。
二、定價(jià)策略
1、飯菜基本上可以保持原來的定價(jià),但要考慮和中秋節(jié)相關(guān)的一些飯菜的價(jià)格,可采用打折(建議使用這種辦法)或者直接降低價(jià)格的辦法。
2、針對價(jià)格高的飯菜,建議采用減量和減價(jià)想結(jié)合的辦法。
3、教師節(jié)特色宴席(下有說明),可主推中低檔標(biāo)準(zhǔn)桌餐,引導(dǎo)客人包場訂餐,鼓勵(lì)客人訂餐娛樂一條龍組合消費(fèi)。
4、中秋節(jié)的套餐(下面有說明)的價(jià)格不要偏高,人均消費(fèi)控制在20-30元(不含酒水)。
5、其他的酒水價(jià)格和其它服務(wù)的價(jià)格可根據(jù)酒店的實(shí)際情況靈活變動(dòng),在中秋節(jié)的前后達(dá)到(但要針對酒店的純利潤來制定)。
三、營銷策略
1、①制定專門針對教師節(jié)的特色餐,如:謝師宴、感恩宴、團(tuán)體同慶宴。
團(tuán)體包場(包場費(fèi)用可暫定1500至2500元/5小時(shí))可?a href='///yangsheng/kesou/' target='_blank'>咳嗽褪杷槐?,免费操Z靡糲歟災(zāi)鷎tv。四桌以上餐標(biāo)在588元/每桌以上可免包場費(fèi),茶水費(fèi)用自理。
②推出教師節(jié)感恩特價(jià)房,憑教師證住房128元/間.夜(限定為大單和標(biāo)雙房間每日限量十間左右),以教師身份入住的客房均贈(zèng)送感恩果盤(以桃李為主)一份。
2、制作專門針對中秋節(jié)的套餐,可以根據(jù)實(shí)際的情況分實(shí)惠、中、高三等,有二人餐、三人餐等類型,主題要體現(xiàn)全家團(tuán)圓,可贈(zèng)送月餅(價(jià)格不需要太高)。
3、如果一家人里有一個(gè)人的生日是8月15日,可憑借有效的證件(戶口本和身份證),在酒店聚餐可享受7-9折(根據(jù)酒店的實(shí)際決定)的優(yōu)惠。
建議給他們推薦中秋節(jié)套餐。住房享受生日免費(fèi)房一間(限定為大床單人間)。
4、如果手機(jī)號碼尾號是815、910,可憑借相關(guān)證明(個(gè)人名片或號碼現(xiàn)測),在酒店聚餐可享受7-9折,住房享受128元/間.夜(根據(jù)酒店的實(shí)際決定)的優(yōu)惠并獲贈(zèng)水果拼盤一份。
5、在客人離店時(shí)贈(zèng)送一些和中秋節(jié)相關(guān)的小禮物(上面要印上酒店的名稱、電話、地址)。
6、活動(dòng)的時(shí)間定于9月8日-20日。
四、推廣策略
1、在酒店周邊小區(qū)、學(xué)校、金沙車站、企事業(yè)單位人員地毯式的發(fā)放傳單。
2、可以嘗試一下手機(jī)短信廣告,群發(fā)的重點(diǎn)是原來飯店的老顧客,注意要使用適當(dāng)?shù)恼Z言,主要介紹酒店的活動(dòng)。
安必須要保證酒店的安全;對服務(wù)員和相關(guān)的工作人員采指定一些激勵(lì)政策,調(diào)動(dòng)她們工作的積極性(以后可以細(xì)化這個(gè)內(nèi)容);在大廳里放一些品位高的音樂;上菜的速度必須要快;大廳的布置上不需要太豪華,但要美觀大方,表現(xiàn)出中秋節(jié)的味道。
五、效果預(yù)測
如果推廣和相關(guān)的服務(wù)到位,收入最少是平時(shí)收入的1.5倍以上。
中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021【3】中秋佳節(jié)來臨,我司決定于x月x日舉辦一場中秋晚會,活動(dòng)方案如下:
一、活動(dòng)背景
“每逢佳節(jié)倍思親”賦予了中秋節(jié)濃郁的“家和”概念。在這個(gè)盡享天倫、祈福圓滿的月圓之夜,每一顆心靈都是圣潔的,最容易被激發(fā)出人性的真善美,是絕好的增進(jìn)情感、推動(dòng)員工對企業(yè)的信賴的良好時(shí)機(jī)。
二、活動(dòng)主題
“濃情中秋情系北洋”
三、活動(dòng)目的
1、讓員工過上一個(gè)愉快的中秋,鼓舞員工士氣,增加員工的歸屬感。
2、實(shí)現(xiàn)領(lǐng)導(dǎo)與員工的互動(dòng),讓企業(yè)的各層工作者在共同的平臺下交流。
3、加強(qiáng)員工內(nèi)部的溝通,促進(jìn)員工關(guān)系的進(jìn)一步融洽。
4、讓員工清楚了解所在企業(yè)的發(fā)展方向,增強(qiáng)身為北洋人的榮譽(yù)感。
5、讓員工的理念與企業(yè)文化融合,成就一個(gè)員工展現(xiàn)自我的平臺。
四、活動(dòng)時(shí)間
x月x日晚上
五、活動(dòng)地點(diǎn)
_電
六、參加人員
_有限公司全體職工
七、活動(dòng)流程
1、晚上17:30點(diǎn)開始,員工進(jìn)入現(xiàn)場。
2、18:00由一首代表中秋節(jié)的歌曲—《但愿人長久》。
3、主持人就歌曲引入主題作為本次大會的開場。
4、18:05由公司領(lǐng)導(dǎo)對本次活動(dòng)致辭。
5、18:10結(jié)合上半年度工作成績由車間推薦三名員工作為代表與全公司人員進(jìn)行工作經(jīng)驗(yàn)分享。
6、18:20進(jìn)入晚會表演階段。
八、節(jié)目征集方式
活動(dòng)前向全公司征集通知,以班組為單位,節(jié)目類型、人數(shù)不限。每個(gè)班組最少上報(bào)一個(gè)節(jié)目,具體以最后刪選結(jié)果為準(zhǔn)。
九、節(jié)目評選方法
1、活動(dòng)設(shè)置8名評委。
2、評選按照每個(gè)節(jié)目的內(nèi)容,表演形式,舞臺風(fēng)格三方面進(jìn)行。
3、單個(gè)節(jié)目滿分80分,以分?jǐn)?shù)高低順序?yàn)闇?zhǔn)設(shè)定前三名。
十、活動(dòng)籌備
1、8月16日下午節(jié)目征集以及主持人招募通知。
2、8月19日下午17:00點(diǎn)之前各個(gè)部門把節(jié)目形式,名稱及表演人員上報(bào)到行政部。
3、8月19日下午17:00之前,參加主持人招募名單上報(bào)到行政部。
4、8月22日對已上報(bào)的節(jié)目進(jìn)行刪選。
5、8月23日對主持人進(jìn)行刪選。
6、9月9日中午到現(xiàn)場進(jìn)行現(xiàn)場彩排。
7、9月6日之前,活動(dòng)所需購買物品到位完畢并檢查。
8、9月8日之前,活動(dòng)所需各類器具到位完畢并檢查。
9、9月9日上午后勤組相關(guān)人員開始對場地進(jìn)行布置。
十一、人員安排
1、演出總策劃:_x
2、主持人:__
3、器材負(fù)責(zé)人:_x
4、后勤負(fù)責(zé)人:_x
5、攝影負(fù)責(zé):_x
十二、活動(dòng)宣傳
1、前期宣傳:利用宣傳欄以及廣播,主要對活動(dòng)主題,活動(dòng)節(jié)目征選,主持人征選進(jìn)行大規(guī)模宣傳。
2、后期宣傳:對本次大會拍攝的照片適當(dāng)添加文字內(nèi)容,在公司宣傳欄做一期專題報(bào)道,并將同期宣傳內(nèi)容放到公司網(wǎng)站。
3、進(jìn)行隨機(jī)性質(zhì)的員工對本次活動(dòng)滿意度調(diào)查,全公司抽選30—50人不等。
中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021【4】一、超市中秋活動(dòng)方案的目的
超市中秋促銷活動(dòng)是以中秋月餅的消費(fèi)來提升超市的銷售,有利于穩(wěn)定現(xiàn)有顧客,提升超市在商圈范圍內(nèi)的形象。預(yù)計(jì)日均銷量在促銷期間增長10%—20%。
二、超市中秋活動(dòng)方案的內(nèi)容
1.買中秋月餅送可口可樂
買100元以上中秋月餅送355ML可口可樂2瓶。(價(jià)值3.6元)
買200元以上中秋月餅送1250ML可口可樂2瓶。(價(jià)值9.2元)
買300元以上中秋月餅送2000ML可口可樂2瓶。(價(jià)值13.6元)
2.禮籃:分別為298元、198元、98元三個(gè)檔次。
298元禮籃:七星香煙+加州樂事+價(jià)值80元中秋月餅+腦白金。
198元禮籃:雙喜香煙+豐收干紅+價(jià)值60元中秋月餅+腦輕松。
98元禮籃:價(jià)值40元中秋月餅+20元茶葉+加州西梅。
3.當(dāng)日單張小票滿59元,可任意到活動(dòng)區(qū)進(jìn)行飛鏢選購獎(jiǎng)品一次;
滿99元,可飛鏢選購獎(jiǎng)品2次;滿129元以上,飛鏢選購獎(jiǎng)品3次。贈(zèng)品主打月餅。
三、超市中秋活動(dòng)方案——超市布置
1.超市外
(1)在免費(fèi)寄包柜的上方,制作中秋宣傳。
(2)在防護(hù)架上,對墻柱進(jìn)行包裝,貼一些節(jié)日的彩頁來造勢。
(3)在廣場,有可能的可懸掛汽球,拉豎幅。
(4)在入口,掛“_超市,賀中秋”的橫幅。
2.超市內(nèi)
(1)在主通道,斜坡的墻上,用自貼紙等來裝飾增強(qiáng)節(jié)日的氣氛。
(2)整個(gè)超市的上空,懸掛可口可樂公司提供的掛旗。
(3)在月餅區(qū),背景與兩個(gè)柱上布“千禧月,送好禮”的宣傳;兩邊貼上可口可樂的促銷宣傳。
(4)月餅區(qū)的上空掛大紅燈籠。
四、超市中秋活動(dòng)方案——活動(dòng)費(fèi)用
中秋活動(dòng)系列贈(zèng)品:x萬。
場內(nèi)、場外的布置費(fèi):x萬。
月餅費(fèi)用:x萬。
共計(jì):x萬人民幣。
五、超市中秋活動(dòng)方案——工作安排
1.場內(nèi)、外布置的具體設(shè)計(jì)應(yīng)市場部、美工組負(fù)責(zé),公司可以制作的,由美工組負(fù)責(zé),無能力制作的,由美工組聯(lián)系外單位制作,最終的布置由美工組來完成。
行政部做好采購協(xié)調(diào)工作;預(yù)定場內(nèi)布置在x月x日完成。
2.采購部負(fù)責(zé)引進(jìn)月餅廠家,每個(gè)廠家收取x元以上的促銷費(fèi)。
同時(shí)負(fù)責(zé)制訂月餅價(jià)格及市場調(diào)查計(jì)劃,在x月x日前完成相關(guān)計(jì)劃。
3.工程部安排人員負(fù)責(zé)對現(xiàn)場相關(guān)電源安排及燈光的安裝,要求于x月x日前完成。
4.防損部負(fù)責(zé)超市防損及防盜工作。
5.生鮮部負(fù)責(zé)精美月餅的制作。
中秋節(jié)活動(dòng)策劃書2021【5】一、活動(dòng)目的
通過本次班會活動(dòng),讓學(xué)生進(jìn)一步了解中秋節(jié)是我國的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,在這個(gè)信息化社會里,應(yīng)該擁護(hù)我們自己的傳統(tǒng)節(jié)日,保留一點(diǎn)炎黃子孫傳統(tǒng)的東西。此外,借助于“團(tuán)圓”,讓學(xué)生感覺到親情、感情存在。
二、活動(dòng)準(zhǔn)備
1、召集班委討論、決定班會程序,構(gòu)思班會主題、內(nèi)容,確定主持人。
2、根據(jù)班會內(nèi)容確定班會骨干同學(xué)。
3、排練朗誦、合唱《水調(diào)歌頭·中秋》等節(jié)目。
4、學(xué)生查找有關(guān)中秋的信息。
三、活動(dòng)過程
1.主持人(_)致歡迎詞。
2.周想朗誦《水調(diào)歌頭·中秋》。
3.講述中秋的由來、食俗。
4.講述身邊有關(guān)中秋的傳說故事。
5.有關(guān)中秋的民謠表演。
6.全班合唱《水調(diào)歌頭·中秋》。
7.主持人宣布班會結(jié)束。
四、活動(dòng)內(nèi)容
女:首先歡迎各位老師光臨,參加我班的“我們的節(jié)日——中秋”主題班會。
男:當(dāng)冰峰上的一片雪花在陽光的擁抱中成了一滴水珠的時(shí)候,它便有了生命,有了與生俱來的藍(lán)色的夢想。
女:當(dāng)這滴水珠將自己溶入涓涓細(xì)流、溶入_大海的時(shí)候,它便有了勇氣、有了追逐夢想的洶涌的力量。
男:轉(zhuǎn)眼間又到中秋佳節(jié)了,在此祝所有的同學(xué)老師........
合:“中秋節(jié)快樂!”
男:我想同學(xué)們對“中秋”應(yīng)該不會陌生吧?我們來一起回憶一下,我們有沒有學(xué)過什么詩詞是有關(guān)中秋的?
女:下面請欣賞周想朗誦《水調(diào)歌頭·中秋》:
水調(diào)歌頭·中秋蘇軾
丙辰中秋,歡飲達(dá)旦,大醉。作此篇,兼懷子由。
中秋節(jié) 是中國名族傳統(tǒng)的佳節(jié),下面查字典小編精心整理了關(guān)于中秋囯慶的作文的相關(guān)資料,希望可以幫到你!
關(guān)于中秋囯慶的作文篇【1】八月十五是中秋節(jié),我和爸爸、媽媽一起回老家接爺爺。早上我六點(diǎn)就起床了,爸爸已經(jīng)做好了早餐,我就吃了幾口,就迫不及待地坐上汽車向老家奔去。
到了老家,我就急忙下了車,馬上就要和爺爺見面了,我的心情非常激動(dòng)。我一進(jìn)家門,爺爺正在喝茶,我一下子就撲到了他的懷里。下午的時(shí)候,我和姐姐、爺爺還有媽媽一起包餃子,媽媽負(fù)責(zé)搟餃子皮,我和爺爺、姐姐一起包餃子。我包的餃子雖然不好看,可等下出來一吃還是很香很香的,爺爺夸獎(jiǎng)我說皮沒有破就很棒了。晚上我們坐在房頂?shù)挠衩锥焉希黄鹳p月,一起吃月餅,還一起背古詩,這是我過得最難忘的一個(gè)中秋節(jié)。
我的老家在山東省章丘市相公鎮(zhèn)十九郎村,那里有著名的百脈泉,是一個(gè)山清水秀的地方。
在老家的第二天,我和大媽一起去了豬圈,大媽家一共養(yǎng)了三十多頭豬。剛進(jìn)去的時(shí)候,我覺得很臭,但是一會就適應(yīng)了。大媽給它們喂食吃,它們吃得很香,可是有六頭豬讓我很害怕,因?yàn)樗鼈冮L得太大了,我走過去的時(shí)候,它們都站了起了,都要爬出圍墻了。當(dāng)時(shí)我都被嚇呆了,可是大媽卻說:“你不用怕它們,是它們怕你。”我不解地問:“為什么呢?它們那么大,怎么會怕我呢!”大媽笑著說:“難道你沒有發(fā)現(xiàn)嗎?它們見到你還不是一會就落荒而逃了呀!”
聽了大媽的勸說,我就裝起膽子,直挺挺地走了過去,沒想到真得沒事。出了豬圈,大媽說:“咱們?nèi)フ獛讉€(gè)小黃瓜吧。”我說:“太好了,可是哪里有啊?”大媽指了指左邊的菜地說:“你看,那邊就有。”我走過去一看黃瓜長在木條搭的架子上,我原來還以為是長在樹上的,大媽家的黃瓜長得短短的、胖嘟嘟的,跟爺爺買的長長的黃瓜不一樣,嘿嘿!我和大媽在身上蹭了蹭就咬了一大口,非常得清脆爽口,真是太好吃了。大媽還介紹說:“我們這里不僅有黃瓜,還有小西紅柿、核桃……”我覺得,這一天過得非常開心也很有意義。
關(guān)于中秋囯慶的作文篇【2】今天是一年一度的中秋節(jié),我懷著喜悅的心情,真希望晚上早點(diǎn)到來,我等著,盼著。爸爸媽媽回來了,天色已暗,我們一家坐在陽臺上,邊吃邊賞月,看到的月亮又大又圓,好像一個(gè)大玉盤,古時(shí)候,俗話說得好:“小時(shí)不識月,呼作白玉盤。”爸爸問我說:兒子,你能說出關(guān)于氣象的諺語嗎?“能。”我肯定的說。“夜里星光明,明朝依舊晴,今夜露水重,明天太陽紅。”不錯(cuò)。“”那當(dāng)然。“我說。媽媽問我:”能說出關(guān)于月亮的詩句嗎?我依然肯定地說。“小時(shí)不識月,呼作白玉盤。舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。”“恩。“看著這潔白的”大玉盤“想起了一個(gè)傳說,嫦娥因?yàn)橥党粤讼伤帲肋h(yuǎn)不能與后羿見面了。嫦娥一直想念后羿,后悔自己偷吃了仙藥,……說著說著我就進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。媽媽把我抱回了房間。今年的中秋節(jié)最令人難忘的。
關(guān)于中秋囯慶的作文篇【3】今天是 農(nóng)歷八月十五,中秋節(jié)。這一天是家人團(tuán)聚的日子,晚上,我們一家三口坐在一起吃月餅。今天上午,爸爸買了很多月餅,有各種口味的,草莓的、玉米的、無花果的……
我拿了一個(gè)草莓味的,迫不及待地咬了一口,不禁大聲贊嘆道:“哇!真香啊!”媽媽笑道:“真是個(gè)小饞貓!”我們一家人一邊吃著美味的月餅,一邊欣賞中秋的月亮。剛開始的時(shí)候,月亮慢慢地從東方升起,看起來好像不怎么大,也不怎么圓。過了一會兒,月亮升得越來越高,也越來越大、越來越亮。不過我發(fā)現(xiàn)今天的月亮好像在跟我玩“捉迷藏”,它一會兒躲到云彩后面不肯出來,一會兒又露出頭來,調(diào)皮地和我打招呼。看著又大又圓的月亮,我想起了我學(xué)過的古詩:“床頭明月光,疑是地上霜,舉頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)。”是啊,今天一定會有很多人在望著月亮思念家鄉(xiāng)、想念親人。古語道:“但愿人長久,千里共嬋娟”,我也希望那些望著月亮思念家鄉(xiāng)的人,能夠永遠(yuǎn)平平安安、幸福美滿。
論文摘要:在全球化的背景下如何借助語文課程的力量傳遞我國傳統(tǒng)節(jié)日文化,讓傳統(tǒng)節(jié)日中所蘊(yùn)舍的豐富人文信息通過語文教學(xué)活動(dòng)潛移默化地傳遞到青少年的心靈中,成為了新課標(biāo)下語文教學(xué)需要思考的問題。我國以往的語文教學(xué)對傳統(tǒng)節(jié)日的關(guān)注度不夠,未能充分發(fā)揮應(yīng)有的作用。在新一輪課改中需要糾正這一現(xiàn)象,通過結(jié)合課文內(nèi)容挖掘傳統(tǒng)節(jié)日內(nèi)涵、語文主題活動(dòng),課后閱讀考試等教學(xué)環(huán)節(jié)點(diǎn)燃學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)El文化的感知。
在全球化的背景下,如何傳承我國跳傳統(tǒng)節(jié)日文化,特別是讓成長于麥當(dāng)勞、可口可樂、圣誕節(jié)等西方文化符號包圍中的青少年學(xué)生能了解、喜歡我國的傳統(tǒng)節(jié)日進(jìn)而傳承傳統(tǒng)文化成為了社會各界關(guān)注的問題。教師作為青少年接受系統(tǒng)教育的專業(yè)組織者,自然就成了點(diǎn)燃學(xué)生傳統(tǒng)節(jié)日文化熱情與興趣的主要實(shí)踐者和探索者。在學(xué)校的諸多課程中,語文由于與文化、人文有著“先天”的密切關(guān)系而成為了傳承文化的主要“陣地”02001年7月教育部頒布的《全日制義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》(以下簡稱“新課標(biāo)”)中明確了語文是“工具性與人文性的統(tǒng)一”,那么在新課標(biāo)下如何讓語文課程更好地傳遞我國傳統(tǒng)節(jié)日文化的獨(dú)特魅力?
1以往語文課程中傳統(tǒng)節(jié)日的缺失
t .t關(guān)注度不夠
我國一直有著悠久而豐富的節(jié)日文化資源,除了耳熟能詳?shù)拇汗?jié)、清明節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)外,二十四節(jié)氣也是節(jié)日文化的組成部分。同時(shí)我國是一個(gè)多民族的國家,每個(gè)地域或民族還有各自獨(dú)特的節(jié)日,如傣族的撥水節(jié)等。但是與此形成對比的是,日常的語文教材、教學(xué)對其關(guān)注度不夠,往往是一語帶過。人教版選文中傳統(tǒng)節(jié)日教材占總編目的t . a}io,語文版占t }io,蘇教版為i . 9}io。有些教師認(rèn)為節(jié)日文化教育是社會的事情,學(xué)生會自然感知,語文教學(xué)無需涉及。再加上以往應(yīng)試的壓力也無暇顧及在課堂中讓學(xué)生感知節(jié)日文化。
t.2學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日相對淡漠
圣誕節(jié)、情人節(jié)、愚人節(jié)、萬圣節(jié)等西方節(jié)日早已進(jìn)入學(xué)生的日常生活中。相比而言,學(xué)生對上述西方節(jié)日的熱情要超過傳統(tǒng)節(jié)日。學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日的認(rèn)知基本停留在“端午節(jié)就是吃粽子,中秋節(jié)就是吃月餅,春節(jié)就是吃餃子”,未體驗(yàn)到節(jié)日更深層次的意味。
2新課標(biāo)下傳統(tǒng)節(jié)日回歸語文課程的意義
2.t傳統(tǒng)節(jié)日與新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)的語文人文性相契合
實(shí)際上每個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日都有特定的風(fēng)俗習(xí)慣、歷史故事,包含著我國先人的智慧、思維方式,蘊(yùn)含著豐富的人文信息。作為中華民族文化的重要組成部分和表現(xiàn)形式,傳統(tǒng)節(jié)日文化以潛移默化、寓教于樂的形式傳遞著中華民族的價(jià)值觀念與審美情趣這與新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)的語文是工具性與人文性的統(tǒng)一相契合。語文相比其他學(xué)科的特點(diǎn)在于它的“文”、“人文”,應(yīng)當(dāng)蘊(yùn)涵豐富的民族文化。新課標(biāo)明確了語文課程豐富的人文內(nèi)涵,應(yīng)該重視語文的熏陶感染作用對人們精神領(lǐng)域的影響是深廣的。因此,傳統(tǒng)節(jié)日就成為了與語文課程相契合的教學(xué)資源。
2 .2能有效激發(fā)學(xué)生獨(dú)特的生活體驗(yàn)
語文新課標(biāo)倡導(dǎo)自主、合作、探究的學(xué)習(xí)方式,要激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)意識與進(jìn)取精神。也即要調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,讓其主動(dòng)地參與到學(xué)習(xí)過程,這就必然要激發(fā)學(xué)生獨(dú)特的生活體驗(yàn),與學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合。學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日井不陌生,特別是風(fēng)俗習(xí)慣、儀式等。如果傳統(tǒng)節(jié)日能成為語文教學(xué)資源的組成部分,在學(xué)生已有知識結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,從外在的風(fēng)俗、禮儀升華到其中包含的價(jià)值觀、審美情趣,則能實(shí)現(xiàn)較好的教學(xué)效果。
傳統(tǒng)節(jié)日是語文課程建設(shè)不可或缺的資源,其傳承文化的精髓與語文的課程理念相契合。那么如何在具體的語文教學(xué)中讓學(xué)生感知傳統(tǒng)節(jié)日文化呢?
3語文教學(xué)讓學(xué)生感知傳統(tǒng)節(jié)日的途徑
31結(jié)合課文內(nèi)容,挖掘傳統(tǒng)節(jié)日內(nèi)涵
現(xiàn)有教材中盡管傳統(tǒng)節(jié)日的題材數(shù)量不是很多,但仍然可加以發(fā)揮,抓住機(jī)會點(diǎn)燃學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日文化的興趣。比如古典文學(xué)中常涉及節(jié)日,往往節(jié)日是誘發(fā)作者情思、體驗(yàn)的導(dǎo)火索,典型的即是春愁、秋思。節(jié)日是作品的背景,因此教學(xué)可通過體驗(yàn)節(jié)日,進(jìn)而賞析節(jié)日與詩人情感的聯(lián)系。比如蘇軾的《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》,整首詞都是圍繞著中秋節(jié)展開的。初中生對中秋節(jié)的吃月餅、團(tuán)圓含義很熟悉。教學(xué)可首先通過師生互動(dòng)談中秋的方式“熱身”,引出蘇軾是在離開弟弟蘇轍七年后的中秋之日寫的,埋下伏筆,中秋節(jié)與哪種意象最為相關(guān)?詞作中是否出現(xiàn)了該意象,又是如何描述該意象的?等問題讓學(xué)生產(chǎn)生興趣。然后在賞析詩作過程引導(dǎo)學(xué)生發(fā)現(xiàn)“月亮”是出現(xiàn)頻率最高的物體,將月亮、月宮、中秋節(jié)的聯(lián)系自然地引出,讓學(xué)生了解中秋節(jié)中包含濃厚的團(tuán)圓、事圓、人圓的意味,對照詩人現(xiàn)有的境遇,詞作中才有詩人往返于人間與月宮的情緒。
3.2將傳統(tǒng)節(jié)日引入語文活動(dòng)中
除了課堂教學(xué)外,主題活動(dòng)也是語文課程的重要組成部分。通常語文活動(dòng)包括辯論會、演講會、寫作等。教師可在傳統(tǒng)節(jié)日到來之際,或者圍繞學(xué)生感興趣的傳統(tǒng)節(jié)日設(shè)計(jì)活動(dòng)主題,讓學(xué)生動(dòng)口、動(dòng)手體驗(yàn)傳統(tǒng)節(jié)日的魅力,既豐富學(xué)生的生活體驗(yàn),也能鍛煉學(xué)生的語言表達(dá)能力,這也是新課標(biāo)下語文課程所注重的。比如舉辦清明節(jié)的主題活動(dòng),讓學(xué)生分組收集跟清明節(jié)有關(guān)的文學(xué)作品、經(jīng)典名句、音樂、各地的清明風(fēng)俗等,并在班級匯報(bào)各自成果,接受同學(xué)、老師的提問。在真切的節(jié)日情境中讓學(xué)生親身感受傳統(tǒng)節(jié)日的魅力。
3,3在課后閱讀材料、考試中增加傳統(tǒng)節(jié)日的信息比重
為彌補(bǔ)教材中傳統(tǒng)節(jié)日題材較為少的情況,語文教師可在課后閱讀材料、考試等補(bǔ)充傳統(tǒng)節(jié)日題材的內(nèi)容。通過此方式將傳統(tǒng)節(jié)日的信息延伸到課堂外,引起學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日的重視。比如《中秋詠月詩三首》、《端午日》、《古詩十九首》、《春酒》等都是優(yōu)秀的課外閱讀資源。
一、培養(yǎng)學(xué)生詩歌學(xué)習(xí)興趣
1.借助學(xué)生對流行歌曲的興趣激趣。流行歌曲中有一些采用了古詩詞為詞,譜上帶有現(xiàn)代感的樂曲,就成為了富有時(shí)代感的歌曲。于是,我從流行音樂入手滲透古詩的教學(xué)。中秋節(jié)的時(shí)候,讓學(xué)生聽《水調(diào)歌頭·明月幾時(shí)有》的流行歌曲,效果出奇的好。于是,我進(jìn)一步要求學(xué)生自己去找類似的歌曲來唱。在同學(xué)們都能熟練吟唱的基礎(chǔ)上,我讓學(xué)生體會其韻律之美,給學(xué)生講解詩歌的意思和表達(dá)的感情。
2.結(jié)合生活時(shí)令引入學(xué)習(xí)激趣。就如前面所述,在中秋佳節(jié)指導(dǎo)學(xué)生吟唱相關(guān)古詩一樣,我進(jìn)一步將這種方法推廣到日常教學(xué)滲透中去。要求學(xué)生根據(jù)時(shí)令或節(jié)日去尋找相應(yīng)的詩文佳句,在課前用三五分鐘來向其他同學(xué)進(jìn)行介紹。
二、重視朗讀積累,在反復(fù)吟誦中提高理解能力
由于大部分詩歌短小精悍,平仄押韻,易讀易背。如果學(xué)生能夠大致理解詩意,他們就會比較樂意去讀去背。學(xué)生在閱讀背誦的過程中,吟誦著這些詩歌時(shí),自然而然會去體會詩的情感,去與作者共同品讀山水的清靜幽雅,氣勢雄渾;共同感受人生的怨恨悲愁,喜樂歡愉;共同嘆惜金甌殘缺、國恨家仇。
三、講究方法,提高學(xué)生的古詩詞鑒賞能力
1.知人論世鑒賞法。詩詞作品常常是作者經(jīng)歷、思想感情的外現(xiàn),只有了解詩人所處的時(shí)代,了解他的為人和經(jīng)歷,才能更好地理解他們的作品。這種結(jié)合作者的生平和時(shí)代背景來理解作品的方法就是所謂的“知人論世”。它既是閱讀欣賞文學(xué)作品的前提條件,也是一種基本方法。
2.抓住意象賞詩法。意象就是出現(xiàn)在作品中的主觀感情的物象。意象在作品中以個(gè)體形式存在,多個(gè)個(gè)體連接起來的整體,便是我們常說的意境。我們可以從詩歌的意象角度切入,引導(dǎo)學(xué)生深入分析,仔細(xì)體味,通過聯(lián)想、想象感悟詩詞營造的意境,從而準(zhǔn)確“入情”。
3.關(guān)鍵詞句推敲法。寫作講究煉詞煉句,作者將其萬千心緒凝于詩詞等作品中。抓住關(guān)鍵字、詞、句賞析詩詞,可直接披文入情,品味作者當(dāng)時(shí)迸現(xiàn)的情感,體會煉詞煉字之妙境。
一.中小學(xué)語文教材中節(jié)令詩的分類
所謂節(jié)令,即立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八節(jié),后來發(fā)展為二十四節(jié)氣。而在蘇教版語文教材的節(jié)令詩中,作者借其所描寫的不同節(jié)日與風(fēng)俗,表達(dá)了自己不同的思想情感。教材中的節(jié)令詩(廣義上詞也屬于詩歌,所以節(jié)令詩詞可簡稱為節(jié)令詩),可以分為以下兩類:
1.教材中的節(jié)日詩詞
蘇教版語文教材寫節(jié)日的詩詞有五首:《九月九日憶山東兄弟》(三年級上冊)、《清明》(三年級下冊)、《元日》(四年級上冊)、《十五夜望月》和《水調(diào)歌頭》(均為七年級上冊)。所提及的節(jié)日按照先后順序分別有春節(jié)、中秋和重陽。清明既是節(jié)氣又兼節(jié)日,雖為節(jié)日,但主要作為時(shí)令的標(biāo)志,因此將清明歸入時(shí)令一類,此處不再贅述。首先看古詩里對春節(jié)的描寫。春節(jié)是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,又被稱為新正、元日、元旦、正旦等,是夏歷的一歲之首。春節(jié)表現(xiàn)了中華民族注重家庭和睦、五谷豐登等美好愿望,時(shí)間為夏歷的正月初一,后,為了與世界歷法同步,我國開始推行公歷紀(jì)年,定公歷一月一日為元旦,夏歷一月一日為春節(jié)。春節(jié)廣義上并不是指正月初一當(dāng)天,從祭灶到元宵約二十天期間皆可稱為春節(jié)。從節(jié)俗看,春節(jié)的內(nèi)容豐富多彩,熱鬧非凡,包括貼春聯(lián)年畫、吃團(tuán)圓飯、放爆竹、親友賀年等。教材中所選的北宋王安石的詩歌《元日》(四年級上冊)就描寫和反映了這一習(xí)俗。詩題《元日》所指的就是正月初一。第一句“爆竹聲中一歲除”,交代了當(dāng)時(shí)春節(jié)燃放爆竹的習(xí)俗,這一習(xí)俗延續(xù)至今。另一習(xí)俗是飲屠蘇酒,詩人于是寫到:“春風(fēng)送暖入屠蘇”,古代的習(xí)俗是正月初一這一天,全家人先幼后長,來飲屠蘇酒(美酒名)。[1]末句“總把新桃換舊符”交代了古時(shí)春節(jié)的另一習(xí)俗,在正月初一這天,人們用新的桃符換下舊的?!疤曳笔怯锰夷緦懙纳褫?、郁壘二神的名字,懸掛在門旁,以之來壓邪,與現(xiàn)今的貼春聯(lián)年畫有些類似,王安石的詩歌說明在北宋時(shí)期民間便有這種習(xí)俗了。換新桃符表達(dá)了人們渴望新年萬象更新的美好祝愿,也有希望新的一年吉祥如意、家人平安的寓意,其次是對中秋節(jié)的有關(guān)描寫。中秋節(jié)作為我國另一個(gè)重要的民俗節(jié)日,集中體現(xiàn)了中國人合家團(tuán)圓的心愿,包括對月亮的特殊情感。但中秋成為法定節(jié)日的時(shí)間較晚,北宋太宗時(shí)才定為官方節(jié)日。具體時(shí)間是夏歷八月十五日,中秋節(jié)恰逢三秋之半,仲秋之中,故亦稱為“仲秋節(jié)”;又因?yàn)榇斯?jié)在八月,適逢秋季,所以又稱為“秋節(jié)”和“八月節(jié)”。節(jié)俗有賞月詠月,吃月餅,家人團(tuán)圓。蘇教版語文教材中選擇了唐代詩人王建的《十五夜望月》(七年級上冊)一詩,其中有詩句“今夜月明人盡望”,正說明了當(dāng)時(shí)中秋賞月的習(xí)俗。北宋蘇軾的詞《水調(diào)歌頭》(七年級上冊)序是一首著名的詠月詞,開頭是“明月幾時(shí)有,把酒問青天,”詞句已經(jīng)家喻戶曉。之前的小序?qū)懙剑骸氨街星铮瑲g飲達(dá)旦,大醉,作此篇,兼懷子由”,交代了寫作背景。此次作于宋神宗熙寧九年,蘇軾大約四十一歲,因與王安石政見不合,自請外任,來山東密州做地方官,與弟弟蘇轍已經(jīng)七年未見。此時(shí)正值中秋,作者醉酒詩興大發(fā),于是賦詞表達(dá)與手足深情,又表現(xiàn)出中秋應(yīng)當(dāng)賞月和團(tuán)圓的節(jié)俗,還提及了賞月時(shí)飲酒的習(xí)俗。古代,人們慶祝中秋由來已久。《周禮•春官•竽章》中云“中春、晝擊土鼓,詠詩以避暑;中秋夜迎寒,亦如之”[2],即在周朝時(shí)期,其節(jié)俗已經(jīng)初露端倪,當(dāng)時(shí)每逢秋分會舉行迎寒和祭月的活動(dòng)。從漢魏到南北朝,中秋的節(jié)俗才從祭月發(fā)展到賞月。如漢代枚乘《月賦》、南朝梁沈約《詠月詩》等[3],都說明了當(dāng)時(shí)社會賞月之風(fēng)盛行,而現(xiàn)在的節(jié)俗是唐宋以后才逐漸形成和完善的。最后為重陽節(jié)的民俗描寫。在古人的觀念中,九為陽數(shù),農(nóng)歷九月初九兩陽相重,所以稱為重陽[4],節(jié)俗有登高、賞菊和佩茱萸等。重陽登高大約萌芽在漢代,其原始意義是驅(qū)邪免禍消災(zāi)。登高野宴也成為了主要的內(nèi)容。[5]屆時(shí),人們登臨高山或其他高處,飲茶酒,插茱萸,形成復(fù)合型的節(jié)俗活動(dòng),所以重陽節(jié)又稱為登高節(jié)或茱萸節(jié)。王維有詩《九月九日憶山東兄弟》(三年級上冊),詩句后兩句有“遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人”,就體現(xiàn)了佩茱萸和登高這兩個(gè)重要的節(jié)日習(xí)俗。此外重陽節(jié)正值秋季,正在盛開,因此還有賞菊和飲菊酒之俗。孟浩然《過故人莊》中有“待到重陽日,還來就”,就說明了這一點(diǎn)。
2.教材中的時(shí)令詩詞
蘇教版中小學(xué)語文教材中的時(shí)令詩詞有五首:《春夜喜雨》和《春曉》(均為二年級上冊)、《清明》(三年級下冊)、《早春呈水部張十八員外》和《觀刈麥》(均為七年級上冊)。先看對“雨水”的描寫。雨水是二十四節(jié)氣中的第二個(gè),歷史上很早就有相關(guān)記載,《禮記•月令》中有“仲春之月,始雨水,桃始華”。[6]時(shí)間是公歷二月十九左右,物候是氣候回暖,雨水連綿。杜甫的《春夜喜雨》(二年級上冊)反映了這一節(jié)令,“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”,說明在雨水前后有大量降水過程,天氣漸暖,預(yù)示春天已經(jīng)到來。此外民間又有“以雨水為二月節(jié)”的說法,即把雨水作為農(nóng)歷二月的開始。再看“清明”這個(gè)時(shí)令。民俗節(jié)日中,節(jié)氣兼節(jié)日的唯有清明,因此顯得十分特別。由于還有插柳和祭掃祖先的節(jié)俗,因此清明節(jié)又被稱為插柳節(jié)和拜掃節(jié)。時(shí)間大約是公歷的四月五日,物候有氣溫升高,雨量增多,適宜春耕春種。晚唐的杜牧長于近體詩中七絕這一藝術(shù)形式,被選入教材的詩歌是《清明》(三年級下冊),有詩句“清明時(shí)節(jié)雨紛紛”,就說明了降雨的物候。節(jié)俗有:掃墓祭祖,春游踏青。祭祖掃墓是清明時(shí)的主要節(jié)俗,包括墳前祭拜和培修墳?zāi)箖蓚€(gè)方面。唐玄宗鑒于當(dāng)時(shí)寒食上墓風(fēng)氣之盛,下令民間在寒食掃墓;又由于兩者時(shí)間相近,所以寒食節(jié)的部分節(jié)俗與清明發(fā)生關(guān)聯(lián),后來清明掃墓就沿襲下來。[7]清明正值暮春,人們把掃墓和郊游巧妙地結(jié)合,使得踏青也成為一項(xiàng)重要節(jié)俗。踏青時(shí)有放風(fēng)箏、蕩秋千等娛樂活動(dòng)。杜牧所寫的“路上行人欲斷魂”一處,一語雙關(guān),說明人們祭拜祖先時(shí)莊嚴(yán)神圣而心情沉重;綿綿春雨又使人們更為愁苦,如同“斷魂”一般,這是時(shí)令引起的人們情緒上的變化。最后談?wù)劇懊⒎N”。芒種是二十四節(jié)氣中的第九個(gè)節(jié)氣。因?yàn)榇藭r(shí)適宜種植如稻、麥等有芒的農(nóng)作物,所以稱之為“芒種”。[8]時(shí)間是公歷六月六日左右,物候有:炎熱潮濕,梅雨不斷;節(jié)俗有:夏收夏種,餞別花神。白居易在《觀刈麥》(七年級上冊)中寫到:“田家少閑月,五月人倍忙。夜來南風(fēng)起,小麥覆壟黃。”芒種時(shí)節(jié)小麥成熟,人們忙于在入梅前收割小麥。此處講的就是芒種節(jié)氣前后農(nóng)民收麥時(shí)的農(nóng)忙場景。此外,芒種節(jié)氣過后,春花多凋謝零落,預(yù)示著花神退位,因此民間也有餞別花神的節(jié)俗。[9]
二.語文教材中節(jié)令詩的寫作特點(diǎn)
教材中涉及的節(jié)令詩都比較通俗易懂,語言簡練而生動(dòng)。雖然描寫的節(jié)令并不相同,但是都描寫了相應(yīng)的節(jié)日或者時(shí)令所特有的風(fēng)俗與物候。
1.寫作手法:白描為主,借景抒情節(jié)令詩的描寫相對應(yīng)節(jié)令的物候和節(jié)俗,通常都使用白描手法,如韓愈的“草色遙看近卻無”或是王安石的“千門萬戶瞳瞳日”,都是直接描寫物候和節(jié)俗,十分生動(dòng)形象。此外,借景抒情也是主要的寫作手法,不同的物候能表達(dá)出不同的情感。正因?yàn)槎拍恋摹扒迕鲿r(shí)節(jié)雨紛紛”,因此“路上行人欲斷魂”;而蘇軾的“人有悲歡離合”,如同“月有陰晴圓缺”,也都用了借景抒情的寫法,通過景物描寫達(dá)到抒感的目的,例如,“雨紛紛”既是景語也是情語,借雨天表達(dá)了對祖先的悼念崇敬之情。此外如韓愈的“絕勝煙柳滿皇都”,巧用對比,但相對白描和借景抒情來說對比的手法出現(xiàn)較少。
2.修辭藝術(shù):使用多樣,相得益彰節(jié)令詩喜用修辭手法,如對偶、比喻、夸張、通感等,都比較常見,這體現(xiàn)了中國古典詩詞創(chuàng)作的精湛技藝。A.對偶:整齊悅耳,凝練和諧中國古典詩詞的一個(gè)常見的修辭手法就是對偶,如律詩的中間兩聯(lián)均要求對仗,節(jié)令詩中這種手法也有,如蘇詞中的“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺”,詩句既朗朗上口,又起到了比較的作用,人的離合如月的圓缺,更好表達(dá)出對于手足分別、人生無奈的感慨。又如杜甫的“隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”,都是這種手法。B.比喻:生動(dòng)形象,文采斐然在節(jié)令詩中也使用了比喻的修辭,詩人用本體、喻體的有關(guān)文字,找出了事物的相似點(diǎn),更有利于情感的表達(dá)。如“天街小雨潤如酥”,意思與“潤物細(xì)無聲”類似,但是以“酥”喻春雨,更能表現(xiàn)出春雨滋潤萬物、使萬物復(fù)蘇生機(jī)盎然的強(qiáng)大力量,正因?yàn)槿绱耍n愈的這首七絕就令人耳目一新了。C.夸張:借助想象,引起共鳴夸張也是節(jié)令詩中重要的修辭手法之一,適當(dāng)?shù)目浯笮杞柚S富的想象力,可以產(chǎn)生意想不到的效果。如杜牧的“路上行人欲斷魂”,“斷魂”既能表現(xiàn)出陰雨不斷使行人心情沉郁,更能表現(xiàn)出掃墓時(shí)的莊嚴(yán)而神圣。D.通感:感同身受,真情流露節(jié)令詩中廣泛運(yùn)用通感。通感又叫“移覺”,借聯(lián)想引起感覺轉(zhuǎn)移,如蘇軾的詞句“高處不勝寒”,使用非常精妙,有空靈蘊(yùn)藉之感。[10]作者雖未曾去過天上,但是通過想象之語使人如身臨其境,通感能表達(dá)作者與筆下人物同樣的情感。
3.語言風(fēng)格:典雅含蓄,通俗質(zhì)樸中國古典詩歌歷來注重典雅含蓄之美,通過描寫景物,創(chuàng)造意境,為表達(dá)情感服務(wù),節(jié)令詩也是如此?!拔矣孙L(fēng)歸去,又恐瓊樓玉宇”,借這種浪漫想象之語,表達(dá)出世與入世的矛盾。但一般來說,節(jié)令詩多以現(xiàn)實(shí)主義創(chuàng)作方法為主,語言不夸飾雕琢,而是樸實(shí)平易,如王維的“每逢佳節(jié)倍思親”,直言明說,今天讀來仍然通俗易懂。
4.形式體裁:古體近體,詩詞兼具教材中詩歌的形式多樣,如《觀刈麥》(七年級上冊)是古體的樂府詩,《春曉》是五言古詩,因?yàn)榻w詩不押仄聲韻?!肚迕鳌罚ㄈ昙壪聝裕?、《元日》(四年級上冊)、《十五夜望月》和《早春呈水部張十八員外》(均為七年級上冊)等都是近體詩,且都是七言絕句;《春夜喜雨》(二年級上冊)是五言律詩。除了詩歌,還有詞作,如蘇軾的《水調(diào)歌頭》(七年級上冊)。
三.研究古代節(jié)令詩的現(xiàn)代意義
學(xué)習(xí)古代的節(jié)令詩詞,不僅與今天的中小學(xué)生語文學(xué)習(xí)有關(guān),而且對現(xiàn)代的許多讀者都有啟發(fā)意義,也有利于推動(dòng)中華傳統(tǒng)文化的廣泛傳播。
1.拓寬學(xué)生與讀者知識視野的意義
在節(jié)令詩的研究及其教學(xué)的過程中,教師會將文學(xué)的內(nèi)容與民俗學(xué)、文化學(xué)等相關(guān)學(xué)科聯(lián)系起來,也會讓同學(xué)們了解古代民俗的特點(diǎn),甚至比較古今民俗的不同,這樣就可以擴(kuò)充語文教學(xué)知識的內(nèi)容,又能培養(yǎng)學(xué)生的發(fā)散性思維,教學(xué)可謂事半功倍。同時(shí),對于成人讀者來說,在閱讀這些節(jié)令詩時(shí),因?yàn)樾枰私舛喾矫娴闹R,也能促進(jìn)人文學(xué)科不同知識的學(xué)習(xí),無論是歷史文化,還是文學(xué)民俗,都會加以了解,從而拓寬視野,激發(fā)了學(xué)習(xí)興趣。
2.保護(hù)與傳承民族文化的意義
當(dāng)今現(xiàn)代社會,少數(shù)人重視物質(zhì)財(cái)富,忽視精神生活,民俗節(jié)日的氛圍不濃,逐漸式微;一些年輕人追究時(shí)尚,看重“洋節(jié)”,因此,保護(hù)傳統(tǒng)的民俗節(jié)日迫在眉睫。學(xué)習(xí)節(jié)令詩詞有利于繼承和發(fā)展優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,從而能起到保護(hù)傳統(tǒng)、傳承文明的作用。這些節(jié)令詩詞,有助于學(xué)生和普通讀者了解源遠(yuǎn)流長的中華文化,以及不同地區(qū)地域文化的特點(diǎn),從而更加熱愛生活,熱愛傳統(tǒng)文化,培養(yǎng)民族自信心和自豪感。
本文將以我校研發(fā)并實(shí)施的“中秋課程”為例,說明我們怎樣把《新教育的一年級》當(dāng)作課程研發(fā)的藍(lán)本和課程實(shí)施的操作手冊,以啟發(fā)大家思考怎樣利用新教育已有的成果,輕松、快捷、高效地開發(fā)、實(shí)施課程。
一、中秋課程之范例
《新教育的一年級》這套書,以紀(jì)實(shí)性的故事來展現(xiàn)新教育孩子、教師及父母們怎樣過一種幸福完整的教育生活的作品。書中的144個(gè)故事,都是新教育實(shí)驗(yàn)的真實(shí)案例。書中有大量的課程資源與新教育各類課程的操作方法。這套書的另一大特點(diǎn)是按月分冊,每個(gè)月一冊,每冊一個(gè)“每月一事”的主題與相應(yīng)的課程。比如九月這冊,主題是“求知”,在這冊的12個(gè)故事中,詳細(xì)地介紹了“開學(xué)節(jié)”“教師節(jié)”“中秋節(jié)”和“閱讀節(jié)”課程的設(shè)置與實(shí)施情況。因此,我校在推進(jìn)“每月一事”項(xiàng)目時(shí),就直接利用書上的課程資源,研發(fā)學(xué)校課程,并按照故事中花兒老師的操作方法,教給學(xué)生一生有用的東西。
在9月這冊書上的《月光亮一周》和《中秋夜》這兩個(gè)故事就是專門講中秋課程的,特別是《月光亮一周》這個(gè)故事,講的就是由語文、數(shù)學(xué)、體育、音樂和美術(shù)等學(xué)科,整合成的全學(xué)科的中秋課程。其中,6首與月亮有關(guān)的兒歌童謠用于晨誦,8個(gè)故事用于繪本課或午讀,1支歌曲用于音樂課,也可作為中秋課程的主題歌;“中秋詩會”就是中秋課程的結(jié)束儀式。這個(gè)故事里,既有中秋課程的資源,又有課程實(shí)施的思路,還有課程整合的操作技巧,為我們學(xué)校的課程研發(fā)提供了成功的范例。
二、中秋課程之開發(fā)
《新教育的一年級》給我們提供了中秋課程成功的范例,我們采用了“拿來主義”,直接把書上的課程拿到學(xué)校,一是結(jié)合學(xué)校實(shí)際,分年級增添課程內(nèi)容;二是針對年級與學(xué)科特點(diǎn),研發(fā)學(xué)校全學(xué)科全員參與的中秋課程。
研發(fā)的操作步驟:
第一步,學(xué)校行政和課題研發(fā)組在《學(xué)期課程方案》中規(guī)劃“中秋自然之月”主題課程。
第二步,學(xué)校課程研發(fā)組根據(jù)《學(xué)期課程方案》要求和《新教育的一年級》上的課程資源,整合各學(xué)科資源,開發(fā)出有5首童謠、3首古詩、6個(gè)繪本故事、2部電影和4首歌曲(包括一首英文歌曲),涉及晨誦、午讀和各學(xué)科課程的中秋課程。下面是我校開
發(fā)的 “中秋自然之月”課程的內(nèi)
容表。
第三步,大隊(duì)部根據(jù)學(xué)校中秋專題課程內(nèi)容制定課程活動(dòng)方案;教導(dǎo)處、學(xué)科組根據(jù)中秋課程內(nèi)容,細(xì)化學(xué)科教學(xué)內(nèi)容,以保證課程順利實(shí)施。
三、中秋課程之實(shí)施
學(xué)校研發(fā)出了“中秋課程”,大隊(duì)部制定好《中秋課程實(shí)施方案》,怎樣把課程落實(shí)到實(shí)處,考驗(yàn)著學(xué)校管理與課程推行力度。因而,學(xué)校采取了以下措施,保證了課程有效實(shí)施。
1.明確課程意義,落實(shí)學(xué)科
責(zé)任
為了確保中秋課程的有效實(shí)施,學(xué)校召開教師大會,學(xué)習(xí)《中秋課程實(shí)施方案》,明確課程意義,落實(shí)和學(xué)科課程與工作責(zé)任。
下面是學(xué)科教學(xué)內(nèi)容與教師責(zé)任:
語文:
晨誦:《月亮走,我也走》《和月亮對話》《中秋夜》。
語文課:學(xué)習(xí)古詩《古朗月行》《海上生明月》《嫦娥》。
午讀:繪本故事《圓圓的月亮》《月亮,你好嗎?》《月亮的味道》《松鼠先生和月亮》《月亮生日快樂》《我?guī)г铝寥ド⒉健?/p>
數(shù)學(xué):
晨誦:《月亮繞著地球跑》
《月亮》。
數(shù)學(xué)課:一年級學(xué)習(xí)比較大?。?/p>
二年級學(xué)習(xí)月歷、農(nóng)歷、圓、半圓、天日、旬、上弦下弦等相關(guān)知識。
午讀:電影《猴子撈月亮》《常娥奔月》
音樂:
學(xué)習(xí)有關(guān)月亮的歌舞,一年級教《小白船》,二年級《月亮船》。
美術(shù):
學(xué)習(xí)制作中秋有關(guān)剪紙、泥塑等,如剪中秋團(tuán)花、捏月餅、捏嫦娥、捏月亮等;制作月亮、地球、太陽等頭飾或服飾。
體育:
游戲《月亮繞著地球跑》《天上有個(gè)小月亮》。
英語:
學(xué)英語兒歌或英語有關(guān)月亮的歌曲。
信息技術(shù):
拍攝中秋課程的相片、視頻。
班主任:
教唱歌曲《天上有個(gè)小月亮》;舉行班級“中秋自然之月”課程結(jié)束儀式,總結(jié)課程成果。
通過這樣的分工,每個(gè)學(xué)科明確了教學(xué)內(nèi)容,每位老師明確了自己的職責(zé),確保課程的實(shí)施;學(xué)校利用 “榜樣+底線”的管理措施,扎實(shí)有效地推進(jìn)課程。
2.分擔(dān)課程內(nèi)容,合力推進(jìn)
課程
開學(xué)前,颶風(fēng)大姐(郭明曉老師)就以“新教育一年級”為主題對全校老師們作了新教育的通識培訓(xùn);隨后,她又示范性地執(zhí)教晨誦課和繪本課,對學(xué)校教師進(jìn)行新教育課程的操作培訓(xùn)。但一兩次培訓(xùn)并不能立即提高老師們的操作能力。為了學(xué)校教師盡快在工作中掌握新教育課程的操作方法,學(xué)校給每班配一套《新教育的一年級》作為課程操作手冊。
老師們模仿書上花兒老師在晨誦、午讀、中秋詩會中的方法操作,用在自己的課堂上,提高自己課程的操作能力,讓自己的課堂出現(xiàn)新面貌。
晨誦時(shí)間,整個(gè)學(xué)校詩意蕩漾,瑯瑯的誦讀聲,如波濤陣陣涌來;每間教室里的小娃娃,搖頭晃腦,樂陶陶。數(shù)學(xué)課上,《月亮》的誦讀也亮起來了,“地球大、月亮小,月亮繞著地球跑”就隨著一聲聲的朗讀,一次次大小的比較……
就流淌到孩子的心里;而那抽象的月歷、農(nóng)歷,也隨著圓月、半月變成了日與旬、上弦和下弦等數(shù)學(xué)知識,融入孩子們的生命里。美術(shù)課上,五顏六色的團(tuán)花,在師生的剪刀下綻放;泥捏的月亮爬上了樹梢;嫦娥在月宮中撲流螢,玉兔在桂花樹下奔跑……中秋月餅也盛在了盤中,讓人忍不住地想啃它幾口……一個(gè)個(gè)作品,擺放在一起,又成了班級的一個(gè)大作品。中秋還未到,孩子們已在制作的過程中體會到團(tuán)圓的幸福美好。體育課上,老師與孩子們戴著美術(shù)課做的月亮、地球、太陽的頭飾又玩起了《月亮繞著地球跑》《天上有個(gè)小月亮》的游戲,歡笑聲就在學(xué)校的上空久久回蕩;英語歌曲和誦英語兒歌也響起來了,久久傳唱。
各學(xué)科教師各盡其責(zé),全學(xué)科的中秋課程就得以整體推進(jìn);同時(shí),家校攜手的親子閱讀活動(dòng)、中秋實(shí)踐活動(dòng)也在不斷推進(jìn),讓學(xué)校課程整體推進(jìn)。一周的中秋課程與本月的習(xí)慣養(yǎng)成教育也在整合進(jìn)行,在各學(xué)科中秋課程推進(jìn)中,堅(jiān)持培養(yǎng)各種習(xí)慣,把習(xí)慣的養(yǎng)成落實(shí)到行動(dòng)上,讓“每月一事”的緯線貫穿始終,用各學(xué)科課程當(dāng)經(jīng)線來豐富拓展課程,既保證課程的連續(xù)性,又保證了課程
的豐富性、還保證了課程的精確性。
3.主題聯(lián)結(jié)成一體,全校團(tuán)結(jié)顯效果
學(xué)校以大隊(duì)部為主導(dǎo),以班級為單位,舉行家校攜手的“中秋自然之月”課程告別儀式――中秋詩會,是各學(xué)科團(tuán)結(jié)合作,推進(jìn)課程的又一有力措施。
在準(zhǔn)備告別儀式時(shí),老師們團(tuán)結(jié)合作,把自己在實(shí)施中秋課程中的特色呈現(xiàn)出來,再結(jié)合班級課程特色,調(diào)整修改補(bǔ)充,把6首童謠、3首古詩和6個(gè)繪本故事,2部電影和4首(一首英語歌)歌曲與一周的教育生活進(jìn)行整合,全力以赴,把誦讀、寫繪、歌唱、舞蹈、講故事、看電影、做游戲、剪團(tuán)花、捏月餅融為一體,力爭整體展現(xiàn)出中秋課程帶來的美好幸福的教育生活。
我們在各班的中秋詩會上看到,隨著歡快嘹亮的歌曲《向著明亮那方》,開啟了“中秋自然之月”結(jié)束儀式。在誦讀中秋兒歌童謠時(shí),孩子們感受中秋節(jié)的喜慶氣氛,更深入地了解中秋文化;在回憶繪本故事、展示聽讀繪說作品時(shí),孩子們的心中都有一個(gè)屬于自己的月亮,以及和月亮發(fā)生的趣味故事。有孩子說,月亮跑了,但月亮已經(jīng)給自己留下了美好的回憶。在觀看學(xué)習(xí)活動(dòng)中的剪影時(shí),孩子們在照片中尋找著自己,同時(shí)也在精彩豐富的活動(dòng)中進(jìn)一步了解關(guān)于月亮傳說、中秋習(xí)俗、詩詞歌賦、中秋燈謎等傳統(tǒng)佳節(jié)中秋傳統(tǒng)文化;在和老師一起分享照片背后的故事中,有孩子說,嫦娥看到我們這么快樂,一定會后悔當(dāng)時(shí)偷吃了靈丹妙藥,現(xiàn)在,她只能“碧海青天夜夜心”了。當(dāng)然,她聽到我們的歌聲,也會少一些寂寞吧?在這個(gè)過程中,老師孩子的成長是顯著的,收獲也是巨大的。呂冬梅老師教學(xué)《古朗月行》的收獲:精益求精、一絲不茍才能把每件事中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都做到完美,才能讓生命走向卓越 ―― 也讓我們更加深刻地感受到中秋課程的美好。
中秋詩會不僅卷入了老師學(xué)生,還深度卷入了新父母們。他們在告別儀式前,早早來到學(xué)校,和老師一起吹氣球,掛花籃,切水果,擺月餅,為班級大家庭的第一次團(tuán)圓努力著……儀式還未開始,教室里就充滿了濃濃的中秋味。在告別儀式上,他們合唱《水調(diào)歌頭》時(shí),婉轉(zhuǎn)的歌聲,動(dòng)聽的旋律,在每個(gè)人的心中激蕩起來,把每個(gè)家庭成員的心聯(lián)結(jié)起來;孩子們在父母們的歌聲中情不自禁地“起舞弄清影”……班級大家庭的第一次團(tuán)圓就這么自然而然地溫暖著每個(gè)人、激勵(lì)著每個(gè)人。
全校12個(gè)班,各班的“中秋自然之月”課程告別儀式各有特色,但每個(gè)班最后一個(gè)環(huán)節(jié),都是吃月餅,大家團(tuán)坐在一起,伴著歌曲《爺爺為我打月餅》,把活動(dòng)推向。孩子們吃著月餅,分享著快樂:訴說著月亮的味道,講述著自己和中秋月下的故事……感受中秋的美好!
告別是在活動(dòng)結(jié)束后,大家齊聲歡呼“月亮,你好嗎?中秋快樂!”父母們、孩子們圍在老師身邊,久久不愿離去,一種從未有過的幸福感充盈著整個(gè)學(xué)校、豐盈著每個(gè)人的心。
從我校的中秋課程不難看出,利用新教育已有的成果,把《新教育的一年級》當(dāng)作我們研發(fā)課程的藍(lán)本,讓它成為老師們的操作手冊,學(xué)校課程的研發(fā)與實(shí)施就能變得輕松、快捷、高效,我們就能真正地過上幸福完整的教育生活。
充分地利用新教育已有的成果,站在巨人的肩膀上起飛,你
[關(guān)鍵詞]語文教學(xué) 傳統(tǒng)節(jié)日
從當(dāng)今世界的教育趨勢來看,各國都很重視對本民族傳統(tǒng)文化的教育。在我國,語文教育回歸傳統(tǒng)的呼聲也日益高漲。近年來,一股弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化的熱潮在全國范圍內(nèi)展開,尤其是在肩負(fù)著培育下一代的大中學(xué)校園內(nèi)。作為光榮的人民教師,身上肩負(fù)著將中華傳統(tǒng)文化與課堂教學(xué)結(jié)合起來的重任。在平時(shí)的教學(xué)與研究中,本人發(fā)現(xiàn),從俗語、楹聯(lián)、詩詞曲賦、四書五經(jīng)、傳統(tǒng)美德、民風(fēng)民俗及語法等各種形式的中華傳統(tǒng)文化入手,與語文教學(xué)結(jié)合,均可收到意想不到的結(jié)果。時(shí)間一長,師生均感“中華文化,妙不可言?!毕旅嫖艺匋c(diǎn)粗淺的體會:
1 傳統(tǒng)節(jié)日在語文教學(xué)中的滲透
春節(jié)是我們的傳統(tǒng)節(jié)日,可近年來一些人為了趕時(shí)髦,過起了洋節(jié)日,傳統(tǒng)的節(jié)日卻忽略了。圣誕節(jié)各大商場張燈結(jié)彩,圣誕老人站在門口迎接各位顧客,門口的圣誕樹光彩奪目,商場里到處都是頭戴圣誕帽的售貨員……氣氛煞是熱烈。情人節(jié)大街上處處是大幅的標(biāo)語,玫瑰賣的特別火爆……可我們的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)、七夕節(jié),卻顯得冷落了。
于是,在語文教學(xué)中,我對學(xué)生說:“春節(jié)是我們的傳統(tǒng)節(jié)日,你們知道有什么風(fēng)俗嗎?”學(xué)生說:“家家戶戶舉行一些慶祝活動(dòng),如放鞭炮、貼春聯(lián)、貼年畫、舞龍獅、吃年糕等,年初一早上人們互相慶賀,大人給小孩壓歲錢等?!?/p>
我又引導(dǎo)學(xué)生說關(guān)于春節(jié)的詩“爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶瞳瞳日,總把新桃換舊符?!?/p>
為了引起學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日的重視,我又告訴他們,我們的傳統(tǒng)節(jié)日還有清明節(jié)、端午節(jié)、七夕節(jié)、中秋節(jié)、重陽節(jié)等。
清明節(jié)是祭拜祖先的,相關(guān)詩句有“清明時(shí)節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂?!倍宋绻?jié)是紀(jì)念屈原的,人們在這天的風(fēng)俗是吃粽子、塞龍舟、插艾葉辟邪等。七夕節(jié)源自牛郎織女的傳說,人們常用“兩情若在長久時(shí),又豈在朝朝暮暮。”這句詩來象征美好的愛情。中秋節(jié)人們觀月祭拜,寄托情懷,留下了許多思鄉(xiāng)的佳句“但愿人長久,千里共嬋娟?!薄芭e頭望明月,低頭思故鄉(xiāng)”等。
在上語文課時(shí),我把這些傳統(tǒng)的節(jié)日穿去講,這些都是學(xué)生熟悉的事物,所以他們上的興趣盎然。既調(diào)動(dòng)了他們學(xué)習(xí)語文的興趣,又加強(qiáng)了學(xué)生對傳統(tǒng)節(jié)日風(fēng)俗的回顧,加強(qiáng)了他們對傳統(tǒng)文化的印象。在語文課堂上學(xué)習(xí)傳統(tǒng)節(jié)日的同時(shí),又穿插相應(yīng)的古詩詞,加強(qiáng)了學(xué)生對傳統(tǒng)古詩詞的理解和應(yīng)用,這樣起到舉一反三的效果。
2 俗語,古典文學(xué)知識在課堂上的滲透
八年級下冊語文課本中有《列夫?托爾斯泰》一文,本文最大的藝術(shù)特色就是對托爾斯泰獨(dú)特的形貌特征的描寫。學(xué)完此課,我在做課堂總結(jié)時(shí)這樣說:“同學(xué)們,在如此平庸,甚至丑陋的容貌下,掩藏的是一顆為天下蒼生著想的崇高心靈。這也印證了中國的一句俗語,大家知道是什么嗎?一秒鐘后學(xué)生齊聲高答‘人不可貌相,海水不可斗量’。”
在這節(jié)課的最后,我還設(shè)置了一個(gè)題目:“從書中的彩圖和文中的描寫可以看出,‘大胡子’是他臉部特征中給大家留下的最深印象,可以說他是個(gè)美髯公,其實(shí)我國的一些古典文學(xué)作品中,還有一些大名鼎鼎的美髯公,你們知道是誰嗎?因?yàn)槭浅踔猩芏嗤瑢W(xué)的閱讀量有限,大部分同學(xué)不知道這些古典文學(xué)知識,這時(shí)我再告訴他們有《三國演義》里的關(guān)羽,還有《水滸傳》里的朱仝。
3 古詩――中華傳統(tǒng)文化的精髓
3.1 愛國主義情感的滲透。愛國主義情感是傳統(tǒng)文化中最為濃郁,最為強(qiáng)烈的部分。例如:初中學(xué)生都會接觸到的這些名篇名句:“位悲不敢忘憂國”是南宋詩人陸游一生愛國愛民的真實(shí)寫照,他在《示兒》一詩中寫到:“死去原知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無望告乃翁?!痹娙伺R死之前,仍念念不忘祖國的和平統(tǒng)一,其愛國之心感人肺腑,催人淚下。杜甫在《茅屋為秋風(fēng)所破歌》中發(fā)出了兼集天下蒼生的遠(yuǎn)大理想:“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏?!蔽奶煜榈摹哆^零丁洋》:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青?!北憩F(xiàn)了堅(jiān)貞的民族氣節(jié),慷慨悲壯,感人至深。范仲淹在《岳陽樓記》中書寫了“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的遠(yuǎn)大抱負(fù),在今天仍有積極的教育意義。岳飛的《滿江紅》“壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血”,是何等的氣勢,體現(xiàn)了他的愛國情懷。王昌齡的《出塞》、范仲淹的《漁家傲?秋思》,都抒寫出了他們的愛國之情。
一、 提高教師人文素養(yǎng)
一個(gè)民族的歷史,以及這一歷史過程中形成的民族文化和民族精神,既屬于知識和學(xué)問的范疇,更屬于道德和價(jià)值的范疇,它凝結(jié)著一個(gè)民族世世代代的情感與理想,是標(biāo)識民族身份、維系民族認(rèn)同感的最終依據(jù)。要發(fā)揮傳統(tǒng)文化在語文教學(xué)中的作用,語文教師必須首先悉心學(xué)習(xí)古典文化。代表著中華民族悠久的歷史與燦爛的文學(xué)史的經(jīng)典文化著作《論語》《孟子》《老子》《莊子》等應(yīng)成為每個(gè)語文教師枕頭、案邊常備必讀之書。只有當(dāng)教師深情投入、真情流露的時(shí)候,學(xué)生才能受到真正傳統(tǒng)文化的熏陶和感染。點(diǎn)點(diǎn)滴滴的積累,潛移默化的滲透使學(xué)生精神得到貫注,思想隨之凈化,行為獲得矯正,文化得以熏陶,人文素養(yǎng)才能提高。
二、立足于語文課堂教學(xué)
從識字課、閱讀課、綜合性學(xué)習(xí)課等幾方面,采用適合的方法,弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化。
1.在低年級識字過程中,弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化最合時(shí)宜。根據(jù)科學(xué)家研究,人的記憶力在1-13歲最強(qiáng),在1-13歲是開發(fā)兒童記憶力的最好時(shí)期。而新課標(biāo)對識字教學(xué)的要求是多認(rèn)少寫。只有在提前認(rèn)讀,擴(kuò)大識字量的基礎(chǔ)上才能更好地談閱讀理解與寫作。傳統(tǒng)文化中的啟蒙教育的經(jīng)典如《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》《弟子規(guī)》是提前認(rèn)讀的最好教材。利用現(xiàn)代多媒體技術(shù),把傳統(tǒng)經(jīng)典制作成視頻動(dòng)畫,讓學(xué)生反復(fù)誦讀可以增強(qiáng)學(xué)生的記憶力。我對一年級新生實(shí)施《三字經(jīng)》的經(jīng)典多媒體誦讀,每周讀兩次,每次10分鐘。一個(gè)月后,多數(shù)學(xué)生能背誦《三 字經(jīng)》的前四課,學(xué)生在背誦表現(xiàn)得特別認(rèn)真,特別有興趣。最重要的是在誦讀過程中,據(jù)研究可以開發(fā)學(xué)生的右腦。漢字是一種表意文字,許多字從外形上看可以知道它的大概意思。比如“日”形狀像太陽,“月”形狀像月牙。日和月都有光,兩個(gè)合在一起更亮,這就是“明”。漢字的這個(gè)特點(diǎn)使它很容易受到人們主觀意識的影響,因此,從漢字可以了解到一些中國傳統(tǒng)文化觀念。
2.課文是教科書的主體,一方面許多課文體現(xiàn)了中華的優(yōu)秀文化,例如古代詩詞、寓言、傳說、神話、古典名著;另一方面有許多課文負(fù)載了中華的傳統(tǒng)文化。如世界遺產(chǎn)。因此,它本來就內(nèi)含文化的精華來到課堂。我們要努力營造語文課堂的文化氛圍,力求語文課多一點(diǎn)文化氣息,讓學(xué)生在課堂上領(lǐng)略到“文化”應(yīng)有的甜味與魅力,挖掘教材的文化內(nèi)涵。課文不僅貯積了豐富的語文知識,更蘊(yùn)涵著深厚的文化底韻,字里行間處處流淌著中國文化濃濃的鮮活的血液。如何挖掘教材內(nèi)在的文化因子,引導(dǎo)學(xué)生求真、求美、求智慧。結(jié)合學(xué)生實(shí)際和教材,從以下幾方面入手:
①從課文注釋、引語入手,挖掘有關(guān)民族文化信息。
②從故事情節(jié)入手,挖掘整篇(部)著作的文化內(nèi)涵。
③從課文主題入手,挖掘優(yōu)秀的傳統(tǒng)美德。
④從課文詞句入手,挖掘相關(guān)文化背景、哲理境界。
⑤從課文插圖、課后練習(xí)入手,挖掘文化意趣。
3.利用傳統(tǒng)節(jié)日進(jìn)行教化。中國的傳統(tǒng)節(jié)日具有悠久的歷史文化內(nèi)涵。但如今情人節(jié)、愚人節(jié)、圣誕節(jié)這些洋節(jié)卻在中國大行其道,它們其實(shí)是西方文化乘著商業(yè)載體的擴(kuò)散。我們可以利用春節(jié)、元宵節(jié)、清明、端午、中秋等傳統(tǒng)佳節(jié)進(jìn)行傳統(tǒng)文化教育。比如九月開學(xué)不久就是中秋節(jié)。每屆學(xué)生我都會讓他們課外收集有關(guān)月的古詩文,專門開一節(jié)專題課進(jìn)行賞月品詩,接受一次優(yōu)美詩文的熏陶;并讓每位學(xué)生寄一張賀卡給父母,讓他們懂得感恩,理解象征合家團(tuán)聚與和美時(shí)刻的中秋節(jié)的內(nèi)涵。
三、在各種各樣的語文實(shí)踐活動(dòng)中繼承和創(chuàng)新民族傳統(tǒng)文化
1.搜集文化名人故事,定期進(jìn)行講故事交流比賽。
2.展經(jīng)典誦讀活動(dòng),讓學(xué)生堅(jiān)持天天吟誦并定期進(jìn)行誦讀比賽。
3.開展“尋訪家鄉(xiāng)傳統(tǒng)文化”語文實(shí)踐活動(dòng),繼承和弘揚(yáng)本土文化。
四、重視課外文化閱讀,強(qiáng)調(diào)大語文教育
現(xiàn)在的學(xué)生生活在一個(gè)喧嘩浮躁的時(shí)代,他們面臨著太多的誘惑。但是,不管生活怎樣地?zé)狒[,一個(gè)純凈的心靈世界,一種對書香氣息的天然熱愛,一種良好的閱讀習(xí)慣,都是一個(gè)生命健康成長不可或缺的要素。不管社會怎樣變遷,不管科技怎樣進(jìn)步,不管教育怎樣改革,我們都必須讓學(xué)生們在人生記憶力最佳的時(shí)期,誦讀名家名篇,誦讀千古美文,讓文化經(jīng)典占據(jù)他們的心靈,讓他們的閱讀從一起步,就直抵經(jīng)典。要注意激發(fā)學(xué)生閱讀的興趣;強(qiáng)對學(xué)生的閱讀指導(dǎo),提高閱讀能力。
五、利用閱讀積淀語言文化
學(xué)生積累了一定數(shù)量的詩文之后,在運(yùn)用時(shí)會信手拈來,游刃有余。寫到時(shí)間會不由自主地想到“一年之計(jì)在于春,一日之計(jì)在于晨”;寫到學(xué)習(xí)會深有感觸地想到“少壯不努力,老大徒傷悲”;寫到春雨會情不自禁地想到 “隨風(fēng)潛入夜,潤物細(xì)無聲”;寫到白雪會觸景生情地想到“忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開”……
對民族經(jīng)典,特別是傳統(tǒng)文化作品的重視,已經(jīng)成為語文教育專家們的共識,每個(gè)學(xué)子應(yīng)該從小受到祖國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熏陶。語文的外延就是進(jìn)入更廣闊的文化空間,汲取更豐富的營養(yǎng),讓我們每一位教師都做好文化傳承的橋梁,為發(fā)揚(yáng)中國的文化貢獻(xiàn)自己的一份綿薄之力。
關(guān)鍵詞:意象圖式 《水調(diào)歌頭?中秋》 對比評析
意象圖式理論是認(rèn)知語言學(xué)中的一個(gè)重要理論。早在1987年,Lakoff和Johnson就對“意向圖示”做出了解釋。Lakoff(1987)認(rèn)為意象圖式是我們?nèi)粘I钌眢w經(jīng)驗(yàn)中反復(fù)出現(xiàn)的比較簡單的結(jié)構(gòu)。Johnson(1987)則指出人類的身體運(yùn)動(dòng)、對物體的操縱和感知互動(dòng)包括反復(fù)出現(xiàn)的樣式,如果沒有這種樣式,我們的所有就將變得一團(tuán)糟,并不可理解。我們把這種樣式叫做‘意象圖式’,因?yàn)樗鼈冎饕鹨庀笮猿橄蠼Y(jié)構(gòu)的功能(王寅 2007)。根據(jù)Lacoff(1987)的總結(jié),意象圖式主要包括容器圖式(Container Schema),部分―整體圖式(Part-whole Schema),連接圖式(Link Schema),中心―邊緣圖式(Center-Periphery Schema),始源―路徑―目的地圖式(Source-Path-Destination Schema)以及其他圖式,如前―后圖式(Front-Back Schema),上―下圖式(Up-Down Schema)等。由于意象圖式理論強(qiáng)調(diào)思考時(shí)用我們的身體體驗(yàn)形成的形象生動(dòng)的內(nèi)心圖像, 這與古詩詞所蘊(yùn)含的豐富意象有著緊密的聯(lián)系(賈紅霞,2009),因此筆者試從意象圖示視角對許淵沖教授翻譯的《水調(diào)歌頭?中秋》進(jìn)行評析。
《水調(diào)歌頭?中秋》是蘇軾的代表作之一,創(chuàng)作于宋神宗熙寧九年(1076)的中秋節(jié)。上闕首句“明月幾時(shí)有,把酒問青天”中“明月”是整首詩的焦點(diǎn),被譯作“full moon”,或許“明月”不一定就是“滿月”,但詞的背景交代了這是中秋之夜的明月,這樣翻譯是忠實(shí)原詞的,而且從意象圖式的視角來看,這樣譯恰恰展現(xiàn)了容器圖式的一種隱喻映射。當(dāng)把我們?nèi)吮旧碜鳛橐粋€(gè)容器,“full”可以用來表達(dá)容器被填滿,如“I am full”指“我吃飽了”。因此“full”給譯文讀者的體驗(yàn)是一種“滿”的感覺,把這種“滿”投射到“中秋之夜的明月”上,那么“full moon”帶入讀者腦海的畫面則是一輪滿月懸掛蒼穹。這能使讀者仿佛身臨其境,感受到明亮的月光灑滿大地。下一句中“不知天上宮闕,今夕是何年?”的“何年”被譯為“what time of the year”,因時(shí)節(jié)與氣候密切相關(guān),這為讀者建立了一種關(guān)系結(jié)構(gòu),便于讀者通過連接圖式更好地理解后面詞句中的“寒”字。第四句詞中的“歸去”該作何解?是指“回家”?顯然不然。詩人在此本意是指他幻想自己來自天上仙境,如今又想飛回到天宮。這句是始源―路徑―目的地圖式,目的地是天宮。對于最后一句“起舞弄清影,何似在人間?”前半句描述了作者無人共舞,唯以影為伴,譯本中的“shadow”通過前―后圖式的運(yùn)用,讀者能感受到以月光為背景,更襯托了詩人的孤獨(dú)冷清和對家人的思念。后半句從字面上看,“在人間”遵循容器圖式,“人間”被視為一個(gè)容器,詩人自己是容器中的一物,然而結(jié)合前幾句中的“天上宮闕”、“高處不勝寒”,一個(gè)上―下圖式又隱含于其中,“天上”或“高處”為上,“人間”則為下,詩人在此以“天上”比喻“朝廷”,而“人間”比喻“地方”來表達(dá)“在外面做地方官同樣可以做一番事業(yè),何必非要回到朝廷?”的弦外之音,因此譯文也應(yīng)隱射出只要胸懷坦蕩,無論在哪都能有所作為的人生哲理。該譯本巧妙地利用了上―下圖式,把“天上”(high)和“人間”(earth)進(jìn)行對比,暗含“在人間同樣快樂,何必定要到天上”之意。
下闕開頭詩人用了“轉(zhuǎn)”、“低”、“照”三個(gè)動(dòng)詞惟妙惟肖地描繪了明月的動(dòng)態(tài)位移,自然過渡到下闕。三個(gè)動(dòng)詞構(gòu)成了一個(gè)很典型的路徑圖式,翻譯時(shí)顯得至關(guān)重要。該譯本中“goes round”、“Through”、“ to”清楚地展示了這一圖式。第二句“不應(yīng)有恨,何事長向別時(shí)圓”,的翻譯中 “people part”和月之“ full”間接體現(xiàn)了部分―整體圖式,把人的團(tuán)聚看成是“整體”,與之相對人們分離就是解體成“部分”,同樣把“滿月”也視作“整體”。從前―后圖式來看,也體現(xiàn)了以滿月為背景更襯托了人們分離的感傷,更加深了人們彼此的思念。對接下來全詞中最富哲理的一句“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。”該譯本又融合了連接圖式和部分―整體圖式,把人的悲、歡、離、合看作人整個(gè)狀態(tài)中的不同部分,將其與月的不同狀態(tài)陰、晴、圓、缺相關(guān)聯(lián),使抽象的心情變得更具體,且在最后一句中點(diǎn)出“there has been nothing perfect”,使表面現(xiàn)象升華到一種人生哲理,很好地傳釋了原詩的意蘊(yùn)。最后一句“ 但愿人長久,千里共嬋娟”表達(dá)了詩人的美好愿望。其中“長久”二字被譯為“l(fā)ong”,從意象圖式上看,“l(fā)ong”原本指具體的長度,通過隱喻投射,使其構(gòu)造了更為抽象的概念“時(shí)間長”,因此這樣譯,既應(yīng)征了意象圖式的投射原則,又和后半句中的“千里”相照應(yīng),將時(shí)空很自然地結(jié)合在一起,保持了詞的意境完整。
中國詩詞內(nèi)涵豐富的意象不僅表達(dá)了詩人的所見所聞和所想所感,還承載中國源遠(yuǎn)流長的歷史與文化,同時(shí)也給中詩英譯帶來了巨大挑戰(zhàn)。從意象圖式的角度分析中國詩詞的翻譯是一種新的視角和嘗試,今后進(jìn)一步的研究仍任重道遠(yuǎn)。
參考文獻(xiàn)
[1] Lakoff, George. Women, Fire and Dangerous Things[M]. Chicago: The University of Chicago Press, 1987.
[2] 賈紅霞.從意象圖式視角解讀李清照的《一剪梅》[J].長春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(高教版),2009,4(6).
[3] 王寅.認(rèn)知語言學(xué)[M].上海:上海外語教育出版社,2007.
本學(xué)期的主要工作基本劃為三塊內(nèi)容。
一、開展常規(guī)工作。
二、配合、協(xié)助學(xué)生會其他部門作好相關(guān)工作。
三、開展本部門自行組織的活動(dòng)。以下計(jì)劃按月份展開:
九月主題:新學(xué)期開始,是新的征程,新的收獲。
第一周:1)做好學(xué)期初的準(zhǔn)備整理工作,準(zhǔn)備正式進(jìn)入工作狀態(tài);
2)作運(yùn)動(dòng)會報(bào)名宣傳工作:出兩個(gè)板塊。
3)9.10教師節(jié)主題板塊宣傳:
第二周:1)出一期“迎接新生”主題的板塊;
2)協(xié)助學(xué)院、學(xué)生會做好迎新生工作;
3)出一期“安全教育”的板塊,內(nèi)容關(guān)于資金、人身安全,夏轉(zhuǎn)秋防感冒等安全問題;
4)要求各班以“新學(xué)期,新起點(diǎn)”為主題,出一期黑板報(bào);
第三周:1)本部門安排招新工作;
2)配合學(xué)生會各部門:以板塊形式宣傳招新信息;
3)安全教育:出一期“軍訓(xùn)防中暑”主題的宣傳板塊;
第四周:1)作好新老干事交接工作;
2)出一期“中秋節(jié)”主題的宣傳板塊;收集有關(guān)中秋的古詩詞進(jìn)行板塊宣傳。
3)“10.1”國慶及假期安全主題板塊;
十月份主題:宏揚(yáng)奧運(yùn)精神,提高身體素質(zhì)。
第一周:本周國慶假期,工作暫停;
第二周:1)要求各班出一期黑板報(bào),主題為“生命在于運(yùn)動(dòng)”;
2)10.10世界精神衛(wèi)生日板塊宣傳;
3)對部門新成員進(jìn)行工作培訓(xùn);
第三周:1)“重陽節(jié)”以“孝”為主題進(jìn)行板塊宣傳;
2)全體部門人員聚會活動(dòng)(暫定);
第四周:配合體育部,作好運(yùn)動(dòng)會期間的各項(xiàng)宣傳工作;
11月主題:期中考期間,“誠信考試,規(guī)范考場”。
第一周:以“言必信,人必誠”為主題要求各班出一期黑板報(bào);
第二、三周:1)消防宣傳日主題板塊宣傳;
2)與文藝部、院報(bào)、學(xué)習(xí)部等合作開展活動(dòng):“迎新年大型感恩系列活動(dòng)創(chuàng)意大賽”;
標(biāo)語:個(gè)性由你,心隨意、藝、異動(dòng)。
第四周:配合學(xué)院作好雙代會相關(guān)工作的宣傳;
12月主題:健康在身邊,養(yǎng)成良好的衛(wèi)生習(xí)慣。
第一周: 1)“世界愛滋病日”主題板塊宣傳;
2)向各班征集愛滋病宣傳資料,(漫畫、書法、文章等各形式都可);
3)要求各班以“健康在身邊”為主題,出一期黑板報(bào);
第二周: 1)世界人權(quán)日宣傳;
2)“世界愛滋病日”宣傳資料展;
第三周:組織開展“迎新年板塊設(shè)計(jì)大賽”,
標(biāo)語:2008奧運(yùn),同個(gè)世界,同一個(gè)夢想。
第四周:圣誕節(jié)主題板塊宣傳;
一月主題:期末臨近,作好復(fù)習(xí)工作,誠信應(yīng)考。
第一周:元旦主題宣傳板塊,標(biāo)語“喜辭舊歲,笑迎新春”;
第二周:要求各班出一期主題為“誠乃立身之本,信為道德之基”的黑板報(bào);
第三周:1)誠信考試倡議書宣傳板塊;
2)假期安全主題宣傳板塊;
附:
為明確分工,提高工作效率,增強(qiáng)工作質(zhì)量,將設(shè)置以下各個(gè)工作崗位:
板塊組:分五組,2-3人每組,負(fù)責(zé)板塊制作具體及各類講座、黑板報(bào)宣傳。
1)黑板大字組,要求大字書法較好;
2)講座板塊組,要求工作效率較高;對字的要求相對高點(diǎn);
3)預(yù)祝性板塊組,要求書畫能力都較強(qiáng);有一定創(chuàng)意;
4)商業(yè)性板塊組,要求繪畫能力較強(qiáng);
5)部門板塊組,要求工作及時(shí),并能書畫。
宣傳組:4人,要求有較強(qiáng)的口頭表達(dá)能力,對各類大型活動(dòng)的前期工作的口頭宣傳;若有必要,可負(fù)責(zé)拉贊助以解決部門部分經(jīng)費(fèi)問題。
攝影:1人,對各期板塊作好及時(shí)的攝影留檔工作,及采集各項(xiàng)大型活動(dòng)的剪影。
信息員:1人,要求有較強(qiáng)的書寫功底,文采豐富。負(fù)責(zé)收集同期新聞,生活時(shí)事資料,在第一時(shí)間為宣傳工作提供一手資料,及負(fù)責(zé)部門的會議記錄工作;執(zhí)筆寫作一些口號、標(biāo)語、小文章等。
財(cái)務(wù):1人,要求工作細(xì)心負(fù)責(zé),有一定理財(cái)能力
負(fù)責(zé)材料的采購及管理,活動(dòng)經(jīng)費(fèi)的預(yù)算等。
管理:2人,負(fù)責(zé)大廳、校門口等宣傳板塊的保管,撤放及衛(wèi)生清潔工作監(jiān)督。
一、扎實(shí)學(xué)生的語言文字基礎(chǔ),研讀中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典著作
語言文字是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體,是學(xué)習(xí)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)。小學(xué)語文教師要加大力度對學(xué)生語言文字基礎(chǔ)的培養(yǎng),為教育中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化打下深厚的基礎(chǔ)。首先,要教會學(xué)生讀準(zhǔn)字音。在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典中有許多的生僻字,學(xué)生可以通過查字典、拼拼音等形式讀準(zhǔn)字音。在其次是要識別一定數(shù)量的文字。在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典中,有許多古今不同義的字詞,了解它的古今意思,能更好地理解古文。再次是掌握一定的詞匯量,如諺語、俗語及成語等。這些有助于我們更好地深入研讀中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典著作。
二、選擇中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典讀本,進(jìn)行因材施教
中國的傳統(tǒng)文化博大精深,典籍眾多,或短小精悍,或長篇論著,或淺顯易懂,或深?yuàn)W晦澀。選擇適合小學(xué)生讀的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典,培養(yǎng)學(xué)生誦讀中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典的興趣,教給學(xué)生做人做事之道理。根據(jù)學(xué)生年齡的差異安排誦讀內(nèi)容:如:一年級學(xué)習(xí)《三字經(jīng)》;二年級學(xué)習(xí)《百家姓》;三年級學(xué)習(xí)《千字文》;四年級學(xué)習(xí)《弟子規(guī)》,背古詩詞20首;五年級學(xué)習(xí)《孝經(jīng)》,背古詩詞20首;六年級學(xué)習(xí)《增廣賢文》,背古詩詞20首。而《老子》是經(jīng)典中的經(jīng)典,蘊(yùn)涵著中華民族的大智慧。它對開發(fā)學(xué)生潛能、提高學(xué)生綜合素質(zhì)有無法估量的作用,適合各年級學(xué)生誦讀。
三、營造語文課堂的文化氛圍
讓學(xué)生在課堂上領(lǐng)略到“文化”的魅力。課文是教科書的主體,不僅貯積了豐富的語文知識,更蘊(yùn)含著深厚的文化底蘊(yùn),我們應(yīng)努力挖掘教材的文化內(nèi)涵,挖掘教材內(nèi)在的文化因子,引導(dǎo)學(xué)生求真、求善,求美。結(jié)合學(xué)生實(shí)際和教材,可以從課文注釋、引語入手,挖掘有關(guān)民族文化信息;可以從故事情節(jié)入手,挖掘整篇(部)作品的文化內(nèi)涵;可以從課文主題入手,挖掘優(yōu)秀的傳統(tǒng)美德;可以從課文詞句入手,挖掘相關(guān)文化背景、哲理境界;還可以從課文插圖、課后練習(xí)入手,挖掘文化意趣。
四、誦讀古詩文,挖掘優(yōu)秀傳統(tǒng)文化
在中國古代語文教學(xué)的傳統(tǒng)經(jīng)驗(yàn)之中,就方法而言,“讀”是第一大法,可謂“讀”占鰲頭。古訓(xùn)有“讀書百遍,其義自見”之說;東坡詩云:“故書不厭百回讀,熟讀深思子自知”。這種讀,不僅僅是默讀,更注重于朗讀。中國語文教學(xué)方法以誦讀為本是由漢字、漢語的特點(diǎn)決定的,漢語是以漢字為基礎(chǔ)的,漢字一字一音、一形一義,獨(dú)立性很強(qiáng),其具體含義,得從上下文中體味。這種文字又具有聲韻之美,只有讀之于口,方能“聲與心通,聲可求氣,亦可傳情”,從而形成強(qiáng)烈的語感。可見,“眼觀其文,口誦其聲,心唯其意”的“誦讀法”對漢語學(xué)習(xí)何等重要,自不待言。
五、結(jié)合課文內(nèi)容,弘揚(yáng)中華優(yōu)良傳統(tǒng)文化
在語文課堂教學(xué)中,及時(shí)發(fā)現(xiàn)機(jī)會,適時(shí)給學(xué)生傳授優(yōu)良傳統(tǒng)文化知識。抓住語文常規(guī)課堂教學(xué)這塊主陣地,努力營造語文課堂的優(yōu)良傳統(tǒng)文化氣氛,深入挖掘教材的文化內(nèi)涵,讓學(xué)生在語文學(xué)習(xí)中感受祖國語言文字的秀美,受到祖國優(yōu)秀文化的熏陶。古代詩文是我國優(yōu)良傳統(tǒng)文化的載體,古代詩文在一定程度上代表了中國古代文明的精神,值得我們仔細(xì)地欣賞、品味。在我們小學(xué)階段的課本當(dāng)中有許多膾炙人口的名詩佳句,教師要引導(dǎo)學(xué)生品味其中的精髓和真正的內(nèi)涵,感受古詩文所凝結(jié)的文化精髓。
六、加強(qiáng)習(xí)作指導(dǎo),讓學(xué)生對傳統(tǒng)文化的認(rèn)識與理解得到升華
古人云:“文以載道。”“道”就是主題,就是讓學(xué)生在習(xí)作中認(rèn)識、明白一些道理。通過習(xí)作,學(xué)生對中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)識會進(jìn)一步得到升華與提高,從而培養(yǎng)對中國傳統(tǒng)文化的熱愛之情。如人教版三年級上冊第五單元習(xí)作《寫生活中的傳統(tǒng)文化》,就是通過習(xí)作對學(xué)生進(jìn)行傳統(tǒng)文化教育。在具體指導(dǎo)過程中,學(xué)生通過動(dòng)手、動(dòng)腦會得到許多信息。如,傳統(tǒng)藝術(shù)中的戲曲、相聲、民歌、民族舞蹈、地方小調(diào),種類繁多、妙趣橫生;傳統(tǒng)工藝中的編織、刺繡、剪紙、陶瓷都是我國的古老工藝,門類眾多,內(nèi)容更是豐富多彩;我國各個(gè)民族的傳統(tǒng)節(jié)日和傳統(tǒng)活動(dòng)更是數(shù)不勝數(shù),像賽龍舟是端午節(jié)的一種習(xí)俗,體現(xiàn)了我們中華民族團(tuán)結(jié)拼搏、奮勇爭先的精神。學(xué)生通過習(xí)作自然會萌發(fā)出對中國傳統(tǒng)文化的濃厚興趣,激發(fā)對中國傳統(tǒng)文化的由衷喜愛之情。
七、通過傳統(tǒng)節(jié)日和有關(guān)古詩教學(xué)感悟傳統(tǒng)文化
中國的傳統(tǒng)節(jié)日具有悠久的歷史文化內(nèi)涵,他本身就是弘揚(yáng)民族精神的最佳機(jī)會,在此期間開展的傳統(tǒng)教育活動(dòng)會讓學(xué)生更加深刻地感受到中華傳統(tǒng)文化的魅力。但如今情人節(jié)、愚人節(jié)、圣誕節(jié)這些洋節(jié)卻在中國大行其道。如果能在重陽節(jié)向?qū)W生介紹重陽節(jié)的來歷及有關(guān)習(xí)俗:登高、賞菊、飲酒、插茱萸等,并吟誦王維的詩《九月九日憶山東兄弟》;在中秋節(jié)時(shí)組織學(xué)生朗讀李白的《月下獨(dú)酌》和孟浩然的《秋宵月下有懷》等詩篇,并收集有關(guān)月的古詩文,專門開一節(jié)專題課進(jìn)行賞月品詩,進(jìn)行一次詩文熏陶;在清明祭掃烈士墓和懷念親人時(shí)引導(dǎo)學(xué)生誦讀杜牧的《清明》等詩篇;在端午節(jié)時(shí),引導(dǎo)學(xué)生查詢和端午節(jié)相關(guān)的一些信息,從而了解愛國詩人屈原、伍子胥的生平事跡,學(xué)生從活動(dòng)中感受到特有的民族風(fēng)情,這樣的文化傳承是意義深遠(yuǎn)的。